# Translation of Themes - Bloglo in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Themes - Bloglo package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 19:59:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Themes - Bloglo\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Bloglo is lightweight, moderate and customizable blog and news WordPress theme with one click demo importer. You'll be able to fully customize your site color and typography with rich customization options. Bloglo is suitable for dynamic news, newspaper, magazine, blogs, publishers, publishing, editors, online and gaming magazines, personal blogs, news portals or review site and any creative site. Bloglo is SEO friendly, WPML, Gutenberg, WooCommerce, translation and RTL ready.Checkout ready to import demos at https://peregrine-themes.com/bloglo/#demos"
msgstr "Bloglo is een lichtgewicht, gematigd en aanpasbaar blog- en nieuws WordPress thema met één klik demo importeur. Je kunt je site volledig aanpassen qua kleur en typografie met rijke aanpassingsopties. Bloglo is geschikt voor dynamisch nieuws, kranten, tijdschriften, blogs, uitgevers, publicaties, redacteuren, online en gaming magazines, persoonlijke blogs, nieuwsportalen of beoordelingssites en elke creatieve site. Bloglo is SEO vriendelijk, WPML, Gutenberg, WooCommerce, vertaling en RTL klaar. Bekijk de klaar om te importeren demo's op https://peregrine-themes.com/bloglo/#demos."

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Bloglo"
msgstr "Bloglo"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:66
msgid "Unlimited Featured links + some additional features"
msgstr "Onbeperkte uitgelichte links + enkele extra functies"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:187
msgid "Full Width"
msgstr "Volledige breedte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:186
msgid "Content Width"
msgstr "Inhoud breedte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:184
msgid "Stretch the container to full width, or match your site’s content width."
msgstr "Rek de container uit tot volledige breedte, of pas de breedte van de inhoud van je site aan."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:183
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:141
msgid "Devices where the Posts You Might Like is displayed."
msgstr "Apparaten waarop de berichten die je misschien leuk vindt worden weergegeven."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:140
msgid "Device Visibility"
msgstr "Apparaat zichtbaarheid"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:109
msgid "Open link in new tab "
msgstr "Link in een nieuwe tab openen "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:98
msgid "Upgrade to <a target=\"_blank\" href=\"https://peregrine-themes.com/bloglo/\">Bloglo Pro</a> to be able to add more items and unlock other premium features!"
msgstr "Upgrade naar <a target=\"_blank\" href=\"https://peregrine-themes.com/bloglo/\">Bloglo Pro</a> om meer items toe te voegen en andere premium functies te ontgrendelen!"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:96
msgid "Add new Feature"
msgstr "Nieuwe functie toevoegen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:95
msgid "[live_title]"
msgstr "[live_title]"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:93
msgid "Featured Link"
msgstr "Uitgelichte link"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:57
msgid "Enable featured items section"
msgstr "Inschakelen uitgelichte product sectie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:46
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:91
msgid "Featured Items"
msgstr "Uitgelichte items"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:67
msgid "Post Category Color Change Feature"
msgstr "Functie voor het wijzigen van de kleur van de bericht categorie."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:65
msgid "Post Like ❤️ Feature"
msgstr "Bericht 'Vind ik leuk' ❤️ functie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-buttons.php:65
msgid "See the Articles"
msgstr "Bekijk de Artikelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:84
msgid "Site pre-loader"
msgstr "Site voorlader"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:83
msgid "Parallax Footer"
msgstr "Parallax footer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:81
msgid "Call to action / Pre-Footer"
msgstr "Call To Action / pre-footer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:69
msgid "Site Layouts Options e.g. Boxed, Framed etc"
msgstr "Opties voor site lay-outs zoals Boxed, Framed, enz."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:63
msgid "Primary, Seconday and text Buttons color and typography options"
msgstr "Primaire, secundaire en tekstknoppen kleur- en typografieopties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:62
msgid "Body and H1 to H6 typography options"
msgstr "Body en H1 tot H6 typografie opties"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:162
msgid "Browse Demos"
msgstr "Bladeren door demo's"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:157
msgid "Install Hester Core"
msgstr "Installeer Hester Core"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:152
msgid "Activate Hester Core"
msgstr "Hester Core activeren"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:145
msgid "Don&rsquo;t want to start from scratch? Import a pre-built demo website in 1-click and get a head start."
msgstr "Wil je niet helemaal opnieuw beginnen? Importeer een vooraf gebouwde demo site in 1-klik en krijg een voorsprong."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:144
msgid "Start with a Template"
msgstr "Begin met een template"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:134
msgid "Explore recommended plugins. These free plugins provide additional features and customization options."
msgstr "Verken aanbevolen plugins. Deze gratis plugins bieden extra functies en aanpassingsopties."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:133
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:137
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installeer plugins"

#: woocommerce/single-product/rating.php:41
msgid "%s review"
msgid_plural "%s reviews"
msgstr[0] "%s beoordeling"
msgstr[1] "%s beoordelingen"

#: woocommerce/single-product/meta.php:41
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Tag:"
msgstr[1] "Tags:"

#: woocommerce/single-product/meta.php:39
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] "Categorie:"
msgstr[1] "Categorieën:"

#: woocommerce/single-product/meta.php:35
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: woocommerce/single-product/meta.php:35
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: woocommerce/product-searchform.php:30
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: woocommerce/product-searchform.php:29
msgid "Search products&hellip;"
msgstr "Zoek producten&hellip;"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:49
msgid "Your order"
msgstr "Je bestelling"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:28
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om af te rekenen."

#: woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:29
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Ga verder naar afrekenen"

#. translators: %s is the cart subtotal.
#: woocommerce/cart/header-widget/header.php:28
msgid "Subtotal: %s"
msgstr "Subtotaal: %s"

#. translators: %s: the number of cart items;
#: woocommerce/cart/header-widget/header.php:21
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s item"
msgstr[1] "%s items"

#: woocommerce/cart/header-widget/empty.php:16
msgid "No products in the cart."
msgstr "Geen producten in de winkelwagen."

#. translators: %s is cart item title.
#: woocommerce/cart/header-widget/content.php:59
#: woocommerce/cart/header-widget/content.php:62
msgid "Remove %s from cart"
msgstr "Verwijder %s uit winkelwagen"

#: woocommerce/cart/header-widget/buttons.php:20
msgid "Checkout"
msgstr "Afrekenen"

#: woocommerce/cart/header-widget/buttons.php:16
msgid "View Cart"
msgstr "Bekijk winkelwagen"

#: woocommerce/cart/cross-sells.php:28
msgid "You may be interested in"
msgstr "Je bent misschien geïnteresseerd in"

#: woocommerce/cart/cart.php:149
msgid "Update Cart"
msgstr "Update winkelwagen"

#: woocommerce/cart/cart.php:147
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Verder winkelen"

#: woocommerce/cart/cart.php:142
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Waardebon toepassen"

#: woocommerce/cart/cart.php:142
msgid "Coupon code"
msgstr "Waardebon code"

#: woocommerce/cart/cart.php:142
msgid "Coupon:"
msgstr "Waardebon:"

#: woocommerce/cart/cart.php:121
msgid "Remove this item"
msgstr "Verwijder dit item"

#: woocommerce/cart/cart.php:108
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"

#: woocommerce/cart/cart.php:75
msgid "Available on backorder"
msgstr "Beschikbaar op nalevering"

#: woocommerce/cart/cart.php:33
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: woocommerce/cart/cart.php:32 woocommerce/cart/cart.php:86
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"

#: woocommerce/cart/cart.php:30 woocommerce/cart/cart.php:50
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: template-parts/misc/back-to-top.php:12
#: template-parts/misc/back-to-top.php:17
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Naar boven scrollen"

#: template-parts/header/widgets/search.php:21
#: woocommerce/product-searchform.php:28
msgid "Search for:"
msgstr "Zoek naar:"

#: template-parts/header/widgets/search.php:18
msgid "Site Search"
msgstr "Site zoeken"

#: template-parts/header/navigation.php:12
msgid "Site Navigation"
msgstr "Sitenavigatie"

#: template-parts/entry/format/media.php:36
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: template-parts/entry/format/media-quote.php:32
msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"

#: template-parts/entry/entry-summary.php:26
msgid "This content is password protected. To view it please go to the post page and enter the password."
msgstr "Deze inhoud is beveiligd met een wachtwoord. Om het te bekijken, ga je naar de berichtpagina en voer je het wachtwoord in."

#: template-parts/entry/entry-prev-next-post.php:42
msgid "Next Post"
msgstr "Volgend Bericht"

#: template-parts/entry/entry-prev-next-post.php:32
msgid "Previous Post"
msgstr "Vorige bericht"

#: template-parts/entry/entry-prev-next-post.php:26
msgid "Post navigation"
msgstr "Bericht navigatie"

#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: template-parts/entry/entry-meta.php:53
msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr "Bewerken <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"

#: template-parts/entry/entry-author-posts-button.php:13
msgid "View All Posts"
msgstr "Bekijk alle berichten"

#. Translators: %1$s: <a> tag. %2$s: </a>.
#: template-parts/entry/entry-about-author.php:53
msgid "You haven&rsquo;t entered your Biographical Information yet. %1$sEdit your Profile%2$s now."
msgstr "Je hebt je biografie nog niet ingevuld. %1$sBewerk je profiel%2$s nu."

#: template-parts/content/content-none.php:62
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat je zoekt. Misschien kan zoeken helpen."

#: template-parts/content/content-none.php:56
msgid "There aren&rsquo;t any posts currently published under this tag."
msgstr "Er zijn momenteel geen berichten onder deze tag gepubliceerd."

#: template-parts/content/content-none.php:50
msgid "There aren&rsquo;t any posts currently published under this taxonomy."
msgstr "Er zijn momenteel geen berichten gepubliceerd onder deze taxonomie."

#: template-parts/content/content-none.php:44
msgid "There aren&rsquo;t any posts currently published in this category."
msgstr "Er zijn momenteel geen berichten gepubliceerd in deze categorie."

#: template-parts/content/content-none.php:37
msgid "Sorry, no results were found. Please try again with different keywords."
msgstr "Er werden geen resultaten gevonden. Probeer het nog eens met andere keywords."

#. translators: 1: link to WP admin new post page.
#: template-parts/content/content-none.php:24
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Klaar om je eerste bericht te publiceren? <a href=\"%1$s\">Ga hier aan de slag</a>."

#: template-parts/content/content-404.php:29
msgid "Return to Home"
msgstr "Terug naar home"

#: template-parts/content/content-404.php:24
msgid "We couldn&rsquo;t find the page you are looking for. Perhaps you can try searching:"
msgstr "We konden niet de pagina vinden die je zoekt. Misschien kun je proberen te zoeken:"

#: template-parts/content/content-404.php:20
msgid "Oops! Page not found."
msgstr "Pagina niet gevonden."

#: template-parts/content/content-404.php:19
msgid "404"
msgstr "404"

#: searchform.php:24
msgid "Enter search keywords"
msgstr "Voer zoek keywords in"

#. Template Name of the theme
msgid "Bloglo Fullwidth"
msgstr "Bloglo volledige breedte"

#: inc/widgets.php:83
msgid "Widgets in this area are displayed in the fourth footer column."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven in de vierde kolom van de footer."

#: inc/widgets.php:81
msgid "Footer 4"
msgstr "Footer 4"

#: inc/widgets.php:70
msgid "Widgets in this area are displayed in the third footer column."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven in de derde kolom van de footer."

#: inc/widgets.php:68
msgid "Footer 3"
msgstr "Footer 3"

#: inc/widgets.php:57
msgid "Widgets in this area are displayed in the second footer column."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven in de tweede kolom van de footer."

#: inc/widgets.php:55
msgid "Footer 2"
msgstr "Footer 2"

#: inc/widgets.php:44
msgid "Widgets in this area are displayed in the first footer column."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven in de eerste kolom van de footer."

#: inc/widgets.php:42
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1"

#: inc/widgets.php:31
msgid "Widgets in this area are displayed in the left or right sidebar area based on your Default Sidebar Position settings."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven in het linker of rechter zijbalk gebied op basis van je instellingen voor de standaard zijbalk positie."

#: inc/widgets.php:29
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Standaard zijbalk"

#. translators: %s is plugin name.
#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:167
msgid "Plugin %s is not active."
msgstr "Plugin %s is niet actief."

#. translators: %s is plugin name.
#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:113
msgid "Plugin %s is not installed."
msgstr "Plugin %s is niet geïnstalleerd."

#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:98
#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:152
msgid "Missing plugin data."
msgstr "Ontbrekende plugin gegevens."

#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:90
#: inc/utilities/class-bloglo-plugin-utilities.php:144
msgid "Current user can't activate plugins"
msgstr "Huidige gebruiker kan plugins niet activeren"

#: inc/template-tags.php:1194
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Je reactie wacht op goedkeuring."

#: inc/template-tags.php:1166
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: inc/template-tags.php:1141
msgctxt "Post author badge on comments"
msgid "A"
msgstr "A"

#: inc/template-tags.php:1141
msgid "The post author"
msgstr "De bericht auteur"

#: inc/template-tags.php:1122
msgid "(Edit)"
msgstr "(Bewerk)"

#: inc/template-tags.php:1122
msgid "Pingback: "
msgstr "Pingback: "

#: inc/template-tags.php:1089 sidebar.php:41
msgid "Click here to assign a widget."
msgstr "Klik hier om een widget toe te wijzen."

#: inc/template-tags.php:925
msgid "Add Button Text"
msgstr "Knoptekst toevoegen"

#: inc/template-tags.php:841 inc/template-tags.php:1025
msgid "Assign a menu"
msgstr "Wijs een menu toe"

#: inc/template-tags.php:838 inc/template-tags.php:1022
msgid "Menu not assigned"
msgstr "Menu niet toegewezen"

#: inc/template-tags.php:694
msgid "Tags:"
msgstr "Tags:"

#: inc/template-tags.php:646
msgid "Posted in"
msgstr "Geplaatst in"

#: inc/template-tags.php:600
msgid "% Comments"
msgstr "% reacties"

#: inc/template-tags.php:600
msgid "1 Comment"
msgstr "1 reactie"

#: inc/template-tags.php:600
msgid "No Comments"
msgstr "Geen reacties"

#: inc/template-tags.php:534
msgid "Last updated on"
msgstr "Laatst geüpdatet op"

#. translators: %1$s Author
#: inc/template-tags.php:509
msgid "View all posts by %1$s"
msgstr "Bekijk alle berichten van %1$s"

#: inc/template-tags.php:508
msgid "By "
msgstr "Door "

#: inc/template-tags.php:496
msgid "Posted by"
msgstr "Geplaatst door"

#: inc/template-tags.php:401
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: inc/template-tags.php:382
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: inc/template-tags.php:381
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: inc/template-tags.php:346
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: inc/helpers.php:198
msgid "No results found"
msgstr "Geen resultaten gevonden"

#. Translators: $s number of found results.
#: inc/helpers.php:196
msgid "%s result found"
msgid_plural "%s results found"
msgstr[0] "%s resultaat gevonden"
msgstr[1] "%s resultaten gevonden"

#: inc/helpers.php:132
msgid "Posts by"
msgstr "Berichten door"

#: inc/helpers.php:122
msgid "This page doesn&rsquo;t seem to exist."
msgstr "Deze pagina lijkt niet te bestaan."

#: inc/helpers.php:108
msgid "Wishlist"
msgstr "Verlanglijst"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget.php:246
msgid "Done"
msgstr "Gedaan"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget.php:243
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget.php:222
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget.php:194
msgid "Widget Location"
msgstr "Widget locatie"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget.php:168
msgid "Edit widget:"
msgstr "Bewerk widget:"

#. translators: %1$s is opening anchor tag, %2$s is a closing anchor tag.
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-text.php:65
msgid "Shortcodes and basic html elements allowed."
msgstr "Shortcodes en basiselementen van HTML zijn toegestaan."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-text.php:58
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-text.php:38
msgid "Text widget content goes here..."
msgstr "Inhoud van de tekst widget komt hier..."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-text.php:33
msgid "Arbitrary text."
msgstr "Willekeurige tekst"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-socials.php:46
msgid "Links to your social media profiles."
msgstr "Links naar je sociale media profielen."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-socials.php:45
msgid "Social Links"
msgstr "Sociale links"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-search.php:52
msgid "A search form for your site."
msgstr "Een zoekformulier voor je site."

#. Translators: %1$s - anchor tag start. %2$s anchor tag end.
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-nav.php:82
msgid "No menus found: %1$sCreate a new menu?%2$s"
msgstr "Geen menu's gevonden: %1$sEen nieuw menu maken?%2$s"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-nav.php:66
msgctxt "Widget"
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Selecteren &mdash;"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-nav.php:62
msgctxt "Widget"
msgid "Select Menu:"
msgstr "Selecteer menu:"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-nav.php:42
msgid "Add a navigation menu."
msgstr "Voeg een navigatiemenu toe."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-nav.php:41
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-darkmode.php:52
msgid "A dark mode for your site."
msgstr "Een donkere modus voor je site."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:154
msgid "Additional class"
msgstr "Extra klasse"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:128
msgid "New Tab"
msgstr "Nieuwe tab"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:114
msgid "Same Tab"
msgstr "Zelfde tab"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:101
msgid "Open link in"
msgstr "Link openen in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:105
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:96
msgid "Button URL"
msgstr "Knop URL"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:89
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:101
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:84
msgid "Button Text"
msgstr "Knoptekst"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:77
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-text.php:32
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:61
msgid "A button with custom link."
msgstr "Een knop met aangepaste link."

#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:60
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:175
msgid "Activating "
msgstr "Aan het activeren "

#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:133
msgid "Jetpack Portfolio"
msgstr "Jetpack portfolio"

#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:109
msgid "Install and activate"
msgstr "Installeer en activeer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-typography.php:68
msgid "Body Typography"
msgstr "Body typografie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-typography.php:57
msgid "Body & Content"
msgstr "Body & inhoud"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-typography.php:46
msgid "Base Typography"
msgstr "Basistypografie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:70
msgid "Click the Add Widget button to add available widgets to your Top Bar."
msgstr "Klik op de knop Widget toevoegen om beschikbare widgets toe te voegen aan je bovenbalk."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:69
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:88
msgid "Top Bar Widgets"
msgstr "Bovenbalk widgets"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:58
msgid "Top Bar is a section with widgets located above Main Header area."
msgstr "Bovenbalk is een sectie met widgets boven het hoofd header gebied."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:57
msgid "Enable Top Bar"
msgstr "Bovenbalk inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:46
msgid "Top Bar"
msgstr "Bovenbalk"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:235
msgid "Post Date"
msgstr "Berichtdatum"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:85
msgid "Choose on which pages you want to enable Ticker News. "
msgstr "Kies op welke pagina's je Ticker nieuws wil inschakelen. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:56
msgid "Enable Ticker News Section"
msgstr "Schakel Ticker nieuwssectie in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:45
msgid "Ticker News"
msgstr "Ticker nieuws"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sticky-header.php:57
msgid "Enable Sticky Header"
msgstr "Sticky header inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sticky-header.php:46
msgid "Sticky Header"
msgstr "Sticky header"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:205
msgid "Hide comments and comment form behind a toggle button. "
msgstr "Verberg reacties en het reactieformulier achter een toggle knop. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:204
msgid "Show Toggle Comments"
msgstr "Toon toggle reacties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:143
msgid "Next/Prev Post Links"
msgstr "Volgende/vorige bericht links"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:142
msgid "About Author Box"
msgstr "Over de auteur box"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:141
msgid "Last Updated Date"
msgstr "Laatste update datum"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:140
msgid "Post Tags"
msgstr "Bericht tags"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:139
msgid "Post Categories"
msgstr "Bericht categorieën"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:135
msgid "Set visibility of post elements."
msgstr "Stel zichtbaarheid van bericht elementen in."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:92
msgid "Specify title top and bottom padding."
msgstr "Geef de onderkant en bovenkant van de titel padding op."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:91
msgid "Title Spacing"
msgstr "Titel afstand"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:72
msgid "In Content"
msgstr "In inhoud"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:69
msgid "Select title position for single post pages."
msgstr "Selecteer titelpositie voor enkelvoudige bericht pagina's."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:68
msgid "Title Position"
msgstr "Titelpositie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:167
msgid "Stick first widget"
msgstr "Maak eerste widget vast"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:164
msgid "Stick sidebar when scrolling."
msgstr "Zijbalk vastzetten bij scrollen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:163
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Sticky zijbalk"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:141
msgid "Change your sidebar width."
msgstr "Wijzig de breedte van je zijbalk."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:140
msgid "Sidebar Width"
msgstr "Breedte zijbalk"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:128
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:111
msgid "Choose default sidebar position layout for archives and search results."
msgstr "Kies de standaard lay-out voor de positie van de zijbalk voor archieven en zoekresultaten."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:110
msgid "Archives & Search"
msgstr "Archieven & zoeken"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:93
msgid "Choose default sidebar position layout for pages. You can change this setting per page via metabox settings."
msgstr "Kies de standaard zijbalk positie lay-out voor pagina's. Je kunt deze instelling per pagina wijzigen via meta box instellingen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:92
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:75
msgid "Choose default sidebar position layout for single posts. You can change this setting per post via metabox settings."
msgstr "Kies de standaard lay-out voor de positie van de zijbalk voor afzonderlijke berichten. Je kunt deze instelling per bericht wijzigen via de instellingen van de meta box."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:59
msgid "Choose default sidebar position layout. You can change this setting per page via metabox settings."
msgstr "Kies de standaard lay-out voor de positie van de zijbalk. Je kunt deze instelling per pagina wijzigen via meta box instellingen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:58
msgid "Default Position"
msgstr "Standaardpositie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sections.php:70
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sections.php:64
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sections.php:58
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sections.php:52
msgid "Homapage sections"
msgstr "Homepage secties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sections.php:46
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:98
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:98
msgid "Search Page"
msgstr "Zoek pagina"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:95
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:95
msgid "Archive Page"
msgstr "Archiefpagina"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:85
msgid "Choose on which pages you want to enable Posts You Might Like. "
msgstr "Kies op welke pagina's je 'Berichten die je misschien leuk vindt' wilt inschakelen. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:56
msgid "Enable Posts You Might Like Section"
msgstr "Schakel de sectie 'Berichten die je misschien leuk vindt' in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:45
msgid "Posts You Might Like"
msgstr "Berichten die je misschien leuk vindt"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:90
msgid "And much more..."
msgstr "En nog veel meer..."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:89
msgid "Quick Support"
msgstr "Snelle ondersteuning"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:88
msgid "Regular Premium Updates"
msgstr "Regelmatige Premium updates"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:87
msgid "Coming Soon/Maintenance Mode Option"
msgstr "Optie voor komt binnenkort/onderhoud modus"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:86
msgid "AMP Compatibility"
msgstr "AMP compatibiliteit"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:85
msgid "SEO Meta"
msgstr "SEO meta"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:82
msgid "Live Container Manage Options"
msgstr "Beheer live containeropties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:80
msgid "Footer Widgets Options"
msgstr "Footer widgets opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:79
msgid "Footer Advance Featured"
msgstr "Footer geavanceerd uitgelicht"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:78
msgid "Single Post/Page Left/Right Sidebar"
msgstr "Enkelvoudig bericht/pagina linker/rechter zijbalk"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:77
msgid "Single Post/Page Layout Options"
msgstr "Opties voor lay-out van enkelvoudig bericht/pagina"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:76
msgid "Full Width Post/Page Options"
msgstr "Volledige breedte bericht/pagina opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:75
msgid "Masonry Grid & Multi Post Options"
msgstr "Masonry raster & meerdere berichtopties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:74
msgid "Title Design Settings"
msgstr "Instellingen voor titelontwerp"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:73
msgid "Author Widgets"
msgstr "Auteur widgets"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:72
msgid "Advance Color Scheme"
msgstr "Gevanceerd kleurenschema"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:71
msgid "Sticky Sidebar Options"
msgstr "Sticky zijbalk optie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:70
msgid "Archive Layout Options"
msgstr "Archief lay-out opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:68
msgid "Meta Category Options"
msgstr "Meta categorie opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:64
msgid "Post Advance Featured"
msgstr "Bericht geavanceerd uitgelicht"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:61
msgid "Advance FrontPage Slider Layouts"
msgstr "Gevanceerde voorpagina slider lay-outs"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:60
msgid "Advance Header Options"
msgstr "Geavanveerde header opties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:59
msgid "All starter sites included"
msgstr "Alle starters sites inbegrepen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pro-features.php:45
msgid "View pro features"
msgstr "Bekijk PRO functies"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:69
msgid "Specify Page Title top and bottom padding."
msgstr "Geef de onderkant en bovenkant van de titel padding op."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:68
msgid "Page Title Spacing"
msgstr "Pagina titel tussenruimte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:57
msgid "Enable Page Header"
msgstr "Pagina header inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:46
msgid "Page Header"
msgstr "Pagina header"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:123
msgid "A cursor dot effect show on desktop size mode only with work on mouse."
msgstr "Een cursor punt effect wordt alleen weergegeven in de desktop modus en werkt met de muis."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:122
msgid "Enable Cursor Dot"
msgstr "Schakel cursor punt in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:111
msgid "Cursor Dot Effect"
msgstr "Cursor punt effect"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:93
msgid "A sticky button that allows users to easily return to the top of a page."
msgstr "Een sticky knop waarmee gebruikers gemakkelijk terug kunnen keren naar de bovenkant van een pagina."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:92
msgid "Enable Scroll Top Button"
msgstr "Schakel scroll naar boven knop in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:81
msgid "Scroll Top Button"
msgstr "Scroll naar boven knop"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:70
msgid "Custom design for checkboxes and radio buttons."
msgstr "Aangepast ontwerp voor selectievakjes en keuzerondjes."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:69
msgid "Custom Form Styles"
msgstr "Aangepaste formulierstijlen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:58
msgid "Add structured data to your content."
msgstr "Voeg gestructureerde gegevens toe aan je inhoud."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:57
msgid "Schema Markup"
msgstr "Schema markup"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-misc.php:46
msgid "Misc Settings"
msgstr "Diverse instellingen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-navigation.php:69
msgid "Choose the breakpoint (in px) when to show the mobile navigation."
msgstr "Kies het breekpunt (in px) wanneer de mobiele navigatie moet worden getoond."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-navigation.php:68
msgid "Mobile Breakpoint"
msgstr "Mobiel breekpunt"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-navigation.php:57
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobiel menu"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-navigation.php:46
msgid "Main Navigation"
msgstr "Hoofd navigatie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:174
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:109
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groot"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:173
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:108
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:171
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:106
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:168
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:103
msgid "Rounded Fill"
msgstr "Afgeronde vulling"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:167
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:102
msgid "Minimal Fill"
msgstr "Minimale vulling"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:166
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:101
msgid "Rounded"
msgstr "Afgerond"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:165
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:100
msgid "Minimal"
msgstr "Minimaal"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:136
msgid "Click the Add Widget button to add available widgets to your Header. Click the down arrow icon to expand widget options."
msgstr "Klik op de knop Widget toevoegen om beschikbare widgets toe te voegen aan je header. Klik op het pictogram met de pijl omlaag om de widget opties uit te vouwen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:135
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:148
msgid "Header Widgets"
msgstr "Header widgets"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:117
msgid "Open in new tab"
msgstr "Open in nieuwe tab"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:116
msgid "Open in same tab"
msgstr "Open in dezelfde tab"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:112
msgid "Open Ads link on"
msgstr "Open advertentie link op"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:93
msgid "Ads url"
msgstr "Advertenties url"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:78
msgid "Click “Add new image” to upload an image file from your computer. Your theme works best with an image with a banner size of 732 × 90 pixels. "
msgstr "Klik op 'nieuwe afbeelding toevoegen' om een afbeeldingsbestand vanaf je computer te uploaden. Je thema werkt het beste met een afbeelding met een banner grootte van 732 × 90 pixels. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:77
msgid "Ads image"
msgstr "Advertentie afbeelding"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:64
msgid "Header 1"
msgstr "Header 1"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:58
msgid "Pre-defined positions of header elements, such as logo and navigation."
msgstr "Vooraf gedefinieerde posities van header elementen, zoals logo en navigatie."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:57
msgid "Header Layout"
msgstr "Header lay-out"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:46
msgid "Main Header"
msgstr "Hoofd header"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:186
msgid "Widget Title Color"
msgstr "Widget titelkleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:107
msgid "Center Widget Content"
msgstr "Widget inhoud centreren"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:82
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:78
msgid "1/3 + 1/3 + 1/3"
msgstr "1/3 + 1/3 + 1/3"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:74
msgid "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4"
msgstr "1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:69
msgid "Choose your site&rsquo;s footer column layout."
msgstr "Kies de kolom lay-out van de footer van je site."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:68
msgid "Column Layout"
msgstr "Kolom lay-out"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:57
msgid "Enable Main Footer"
msgstr "Hoofd footer inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:46
msgid "Main Footer"
msgstr "Hoofd footer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:182
msgid "Site Title Font Size"
msgstr "Site titel lettertype grootte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:163
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:149
msgid "Site Identity"
msgstr "Site identiteit"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:130
msgid "Display Tagline"
msgstr "Toon slogan"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:107
msgid "Specify spacing around logo. Negative values are allowed."
msgstr "Specificeer de ruimte rondom het logo. Negatieve waarden zijn toegestaan."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:106
msgid "Logo Margin"
msgstr "Logo marge"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:82
msgid "Maximum logo image height."
msgstr "Maximale hoogte van het logo afbeelding."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:81
msgid "Logo Height"
msgstr "Logo hoogte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:57
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:56
msgid "Select logo"
msgstr "Selecteer logo"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:52
msgid "Upload exactly 2x the size of your default logo to make your logo crisp on HiDPI screens. This options is not required if logo above is in SVG format."
msgstr "Upload precies 2x de grootte van je standaardlogo om je logo scherp te maken op HiDPI schermen. Deze optie is niet vereist als het bovenstaande logo in SVG format is."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:51
msgid "Retina Logo"
msgstr "Retina logo"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-layout.php:59
msgid "Choose your site&rsquo;s main layout."
msgstr "Kies de hoofd lay-out van je site."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-layout.php:58
msgid "Site Layout"
msgstr "Site lay-out"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:226
#: inc/helpers.php:1635 template-parts/hero/hero-hover-slider.php:90
msgid "Continue Reading"
msgstr "Doorgaan met lezen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:225
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:144
msgid "Post Details"
msgstr "Berichtdetails"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:193
msgid "Set the height of the container."
msgstr "Stel de hoogte van de container in."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:192
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:148
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:227
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:178
msgid "Display posts from selected category only. Leave empty to include all."
msgstr "Toon alleen berichten uit de geselecteerde categorie. Laat leeg om alles op te nemen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:114
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:193
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:145
msgid "Set the number of visible posts."
msgstr "Stel het aantal zichtbare berichten in."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:113
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:192
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:144
msgid "Post Number"
msgstr "Bericht aantal"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:95
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:174
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:121
msgid "Post Settings"
msgstr "Berichtinstellingen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:68
msgid "Choose on which pages you want to enable Hero. "
msgstr "Kies op welke pagina's je hero wil inschakelen. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:67
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:84
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:84
msgid "Enable On: "
msgstr "Inschakelen op: "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:57
msgid "Enable Hero Section"
msgstr "Hero sectie inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:46
msgid "Hero"
msgstr "Hero"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:129
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:146
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:187
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:121
msgid "Hide on Mobile and Tablet"
msgstr "Verbergen op mobiel en tablet"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:128
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:145
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:186
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:120
msgid "Hide on Tablet"
msgstr "Verberg op tablet"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:127
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:144
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:185
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:119
msgid "Hide on Mobile"
msgstr "Verbergen op mobiel"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:126
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:143
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:184
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:118
msgid "Show on All Devices"
msgstr "Toon op alle apparaten"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:123
msgid "End"
msgstr "Eind"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:122
msgid "Start"
msgstr "Starten"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:93
msgid "Click the Add Widget button to add available widgets to your Copyright Bar."
msgstr "Klik op de knop Widget toevoegen om beschikbare widgets toe te voegen aan je copyright balk."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:92
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:111
msgid "Copyright Bar Widgets"
msgstr "Copyright balk widgets"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:72
msgid "Centered"
msgstr "Gecentreerd"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:68
msgid "Choose your site&rsquo;s copyright widgets layout."
msgstr "Kies de lay-out voor copyright widgets van je site."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:67
msgid "Copyright Layout"
msgstr "Copyright lay-out"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:55
msgid "Enable Copyright Bar"
msgstr "Copyright balk inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:44
msgid "Copyright Bar"
msgstr "Copyright balk"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:85
msgid "Body Background"
msgstr "Body achtergrond"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:72
msgid "Enable dark mode."
msgstr "Schakel donkere modus in"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:71
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-darkmode.php:51
msgid "Dark mode"
msgstr "Donkere modus"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:58
msgid "The accent color is used subtly throughout your site, to call attention to key elements."
msgstr "De accentkleur wordt subtiel gebruikt in je site, om de aandacht te vestigen op sleutel elementen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:57
msgid "Accent Color"
msgstr "Accentkleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-colors.php:46
msgid "Base Colors"
msgstr "Basis kleuren"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-buttons.php:50
msgid "Upgrade to pro"
msgstr "Upgrade naar pro"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-buttons.php:48
msgid "Need more features?"
msgstr "Meer functies nodig?"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:265
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:216
msgid "Width (px)"
msgstr "Breedte (px)"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:264
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:215
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:259
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:210
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:230
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:214
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:185
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:149
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:203
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Link hoveren kleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:229
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:213
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:184
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:148
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:202
msgid "Link Color"
msgstr "Link kleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:228
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:212
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:183
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:147
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:201
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:224
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:207
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:179
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:143
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:197
msgid "Font Color"
msgstr "Lettertype kleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:195
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:113
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:155
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:119
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:194
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:182
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:154
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:118
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:173
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiënt"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:193
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:181
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:153
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:117
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:172
msgid "Solid Color"
msgstr "Effen kleur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:189
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:177
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:149
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:113
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:168
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:166
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-copyright-settings.php:159
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:131
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:95
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:150
msgid "Design Options"
msgstr "Ontwerpopties"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:140
msgid "Specify top and bottom padding."
msgstr "Geef onderkant en bovenkant padding op."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:139
msgid "Spacing"
msgstr "Spatiëring"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:110
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:92
msgid "Below Header (Separate Container)"
msgstr "Onder header (aparte container)"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:91
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:73
msgid "In Page Header"
msgstr "In pagina header"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:69
msgid "Choose on which pages you want to disable breadcrumbs. "
msgstr "Kies op welke pagina's je kruimelpaden wil uitschakelen. "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:68
msgid "Disable On: "
msgstr "Uitschakelen op: "

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:57
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpaden inschakelen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:46
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpaden"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:255
msgid "What to append to excerpt if the text is cut."
msgstr "Wat toe te voegen aan samenvatting als de tekst wordt geknipt."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:254
msgid "Excerpt More"
msgstr "Samenvatting meer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:238
msgid "Number of words displayed in the excerpt."
msgstr "Aantal woorden dat in de samenvatting wordt weergegeven."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:237
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Lengte samenvatting"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:214
msgid "Featured Image Position"
msgstr "Positie van de uitgelichte afbeelding"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:204
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:187
msgid "Show avatar and icons in post meta"
msgstr "Toon avatar en pictogrammen in berichtmeta"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:185
msgid "Show Read More Button"
msgstr "Toon lees meer knop"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:167
msgid "A list of categories the post belongs to. Displayed above post title."
msgstr "Een lijst van categorieën waartoe het bericht behoort. Weergegeven boven de titel van het bericht."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:166
msgid "Show Post Categories"
msgstr "Toon berichtcategorieën"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:155
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:154
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:224
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:143
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:168
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:152
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:166
msgid "Publish Date"
msgstr "Publicatiedatum"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:151
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:165
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:149
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:162
msgid "Set order and visibility for post meta details."
msgstr "Stel volgorde en zichtbaarheid in voor berichtmeta details."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:129
#: template-parts/entry/entry-summary-footer.php:26
msgid "Read More"
msgstr "Lees meer"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:128
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:138
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:127
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:148
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:161
msgid "Post Meta"
msgstr "Bericht meta"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:125
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:123
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:221
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:140
msgid "Set order and visibility for post elements."
msgstr "Stel volgorde en zichtbaarheid in voor berichtelementen."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:122
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:220
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:139
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:123
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:134
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:232
msgid "Post Elements"
msgstr "Berichtelementen"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:109
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Grootte van uitgelichte afbeelding"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:76
msgid "Layout 1/2 Column"
msgstr "Lay-out 1/2 kolom"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:75
msgid "Layout 1 Column"
msgstr "Lay-out 1 kolom"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:72
msgid "Choose blog layout Column. This will affect blog layout on archives, search results and posts page."
msgstr "Kies blog lay-out. Dit beïnvloedt de lay-out van het blog op de pagina met archieven, zoekresultaten en berichten."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:71
msgid "Layout Column"
msgstr "Lay-out kolom"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:60
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:57
msgid "Choose blog layout. This will affect blog layout on archives, search results and posts page."
msgstr "Kies blog lay-out. Dit beïnvloedt de lay-out van het blog op de pagina met archieven, zoekresultaten en berichten."

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:56
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-layout.php:46
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:57
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:46
msgid "Blog Page / Archive"
msgstr "Blog pagina/archief"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:105
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Verberg op mobiel"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:102
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Verberg op tablet"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:99
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Verberg op desktop"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:64
msgid "Single Page"
msgstr "Enkelvoudige pagina"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:61
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:101
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:74
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:46
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:101
msgid "Single Post"
msgstr "Enkelvoudig bericht"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:58
msgid "Dynamic pages such as categories, tags, custom taxonomies..."
msgstr "Dynamische pagina's zoals categorieën, tags, aangepaste taxonomieën..."

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:57
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:51
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:75
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:92
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:92
msgid "Blog / Posts Page"
msgstr "Blog/berichten pagina"

#: inc/customizer/customizer-helpers.php:48
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:72
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:89
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:89
msgid "Home Page"
msgstr "Homepage"

#: inc/customizer/controls/widget/class-bloglo-customizer-control-widget.php:160
msgid "Add Widget"
msgstr "Widget toevoegen"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:169
msgid "Oblique"
msgstr "Oblique"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:168
msgid "Italic"
msgstr "Cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:167
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:162
msgid "Line Through"
msgstr "Doorgestreept"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:161
msgid "Overline"
msgstr "Lijn boven tekst"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:160
msgid "Underline"
msgstr "Onderstreept"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:156
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:163
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:155
msgid "Capitalize"
msgstr "Omzetten naar hoofdletter"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:154
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleine letter"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:153
msgid "Uppercase"
msgstr "Hoofdletter"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:148
msgid "Black 900 Italic"
msgstr "Zwart 900 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:147
msgid "Black 900"
msgstr "Zwart 900"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:146
msgid "Extra-Bold 800 Italic"
msgstr "Extra-vet 800 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:145
msgid "Extra-Bold 800"
msgstr "Extra-vet 800"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:144
msgid "Bold 700 Italic"
msgstr "Vet 700 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:143
msgid "Bold 700"
msgstr "Vet 700"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:142
msgid "Semi-Bold 600 Italic"
msgstr "Semi-vet 600 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:141
msgid "Semi-Bold 600"
msgstr "Semi-vet 600"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:140
msgid "Medium 500 Italic"
msgstr "Medium 500 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:139
msgid "Medium 500"
msgstr "Medium 500"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:138
msgid "Normal 400 Italic"
msgstr "Normaal 400 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:137
msgid "Normal 400"
msgstr "Normaal 400"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:136
msgid "Light 300 Italic"
msgstr "Licht 300 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:135
msgid "Light 300"
msgstr "Licht 300"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:134
msgid "Extra-Thin 200 Italic"
msgstr "Extra-dun 200 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:133
msgid "Extra-Thin 200"
msgstr "Extra-dun 200"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:132
msgid "Thin 100 Italic"
msgstr "Dun 100 cursief"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:131
msgid "Thin 100"
msgstr "Dun 100"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:128
msgid "Default System Font"
msgstr "Standaard systeem lettertype"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:126
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Letterafstand"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:125
msgid "Line Height"
msgstr "Regelhoogte"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:124
msgid "Decoration"
msgstr "Decoratie"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:123
msgid "Transform"
msgstr "Transformeren"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:122
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:263
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:165
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:174
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:214
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:121
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:209
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-button.php:138
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-darkmode.php:70
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-search.php:70
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-socials.php:66
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:121
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-socials.php:85
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:120
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:119
msgid "Languages"
msgstr "Talen"

#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:118
msgid "Font Family"
msgstr "Lettertype familie"

#: inc/customizer/controls/spacing/class-bloglo-customizer-control-spacing.php:45
msgid "Link values"
msgstr "Link waarden"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:1018
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:1014
#: inc/customizer/customizer-helpers.php:54
#: inc/customizer/widgets/class-bloglo-customizer-widget-search.php:51
#: searchform.php:24 searchform.php:27
#: template-parts/header/widgets/search.php:14
#: template-parts/header/widgets/search.php:22
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:992
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:777
msgid "Select image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:730
msgid "Gradinet position"
msgstr "Gradiëntpositie"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:629
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:614
msgid "Background type"
msgstr "Achtergrond type"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:513
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:698
msgid "Gradient type"
msgstr "Gradiënt type"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:462
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:491
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:649
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:677
msgid "Color location"
msgstr "Kleur locatie"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:430
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:430
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:189
msgid "Add new item"
msgstr "Nieuw item toevoegen"

#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:124
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:306
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: inc/customizer/controls/pro/class-bloglo-customizer-control-pro.php:85
msgid "If you Like our Products , Please Rate us 5 star on %1$sWordPress.org%2$s.  We'd really appreciate it! </br></br>  Thank You"
msgstr "Als je onze producten leuk vindt, geef ons dan een waardering van 5 sterren op %1$sWordPress.org%2$s. We zouden het echt waarderen!</br></br>Dank je."

#: inc/customizer/controls/pro/class-bloglo-customizer-control-pro.php:72
msgid "Bloglo Pro Features"
msgstr "Bloglo pro functies"

#: inc/customizer/controls/pro/class-bloglo-customizer-control-pro.php:68
msgid "Bloglo Pro"
msgstr "Bloglo Pro"

#: inc/customizer/controls/pro/class-bloglo-customizer-control-pro.php:64
#: inc/customizer/controls/pro/class-bloglo-customizer-control-pro.php:80
msgid "Upgrade to Bloglo Pro"
msgstr "Upgrade naar Bloglo Pro"

#: inc/customizer/controls/info/class-bloglo-customizer-control-info.php:103
msgid "Learn More"
msgstr "Meer leren"

#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:57
msgid "Choose Images"
msgstr "Kies afbeeldingen"

#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:56
msgid "Select Gallery Images"
msgstr "Selecteer galerij afbeeldingen"

#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:55
msgid "No images selected"
msgstr "Geen afbeeldingen geselecteerd"

#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:52
msgid "Modify Gallery"
msgstr "Galerij aanpassen"

#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:51
msgid "Select Images"
msgstr "Selecteer afbeeldingen"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:427
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:883
msgid "Overlay Color"
msgstr "Overlay kleur"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:134
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:950
msgid "Dashed"
msgstr "Onderbroken lijn"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:133
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:949
msgid "Dotted"
msgstr "Gestipt"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:132
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:948
msgid "Solid"
msgstr "Ononderbroken"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:119
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:573
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:740
msgid "Bottom Center"
msgstr "Middenonder"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:116
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:570
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:737
msgid "Top Center"
msgstr "Middenboven"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:115
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:569
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:736
msgid "Center Right"
msgstr "Midden rechts"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:114
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:568
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:735
msgid "Center Left"
msgstr "Midden links"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:113
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:567
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:734
msgid "Center Center"
msgstr "Midden midden"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:111
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:546
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:88
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:110
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:524
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:709
msgid "Angle"
msgstr "Hoek"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:109
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:517
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:702
msgid "Radial"
msgstr "Radiaal"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:108
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:516
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:701
msgid "Linear"
msgstr "Lineair"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:106
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:105
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:484
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:670
msgid "Color 2"
msgstr "Kleur 2"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:104
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:456
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:642
msgid "Color 1"
msgstr "Kleur 1"

#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:102
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:107
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: inc/customizer/controls/class-bloglo-customizer-control.php:64
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:237
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: inc/customizer/controls/class-bloglo-customizer-control.php:60
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:233
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: inc/customizer/controls/class-bloglo-customizer-control.php:56
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:229
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:224
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:419
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:875
msgid "Fixed"
msgstr "Opgelost"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:221
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:416
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:872
msgid "Scroll"
msgstr "Scrollen"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:218
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:413
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:869
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:127
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:130
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:152
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:159
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:166
msgid "Inherit"
msgstr "Erven"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:215
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:410
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:866
msgid "Background Attachment"
msgstr "Achtergrondbijlage"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:208
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:403
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:859
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:205
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:400
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:856
msgid "Contain"
msgstr "Contain"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:202
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:397
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:853
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:199
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:394
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:850
msgid "Background Size"
msgstr "Achtergrond grootte"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:178
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:372
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:827
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:160
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:353
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:807
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:157
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:350
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:804
msgid "Background Position"
msgstr "Achtergrond positie"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:150
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:343
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:797
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Herhaal verticaal"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:149
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:342
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:796
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Herhaal horizontaal"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:148
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:341
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:795
msgid "Repeat All"
msgstr "Herhaal alles"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:147
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:340
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:794
msgid "No Repeat"
msgstr "Geen Herhaling"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:125
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:321
#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:54
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:429
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:449
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:775
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:990
#: woocommerce/cart/cart.php:114
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:63
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:129
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:200
msgid "Use This Image"
msgstr "Gebruik deze afbeelding"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:62
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:128
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:199
msgid "Select Image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:61
#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:131
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:127
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:326
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:198
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:780
#: inc/customizer/controls/typography/class-bloglo-customizer-control-typography.php:117
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:60
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:126
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:197
msgid "Less Settings"
msgstr "Minder instellingen"

#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:59
#: inc/customizer/controls/background/class-bloglo-customizer-control-background.php:120
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:125
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:314
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:196
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:768
msgid "No image selected"
msgstr "Geen afbeelding geselecteerd"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:52
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:121
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:575
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:742
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:51
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:144
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:268
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:114
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:219
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:73
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:96
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:50
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:120
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:574
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:741
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:49
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:218
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:113
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:181
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:115
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:48
msgid "Center"
msgstr "Midden"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:47
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:217
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:115
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:180
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:114
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:46
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:118
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:572
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:739
msgid "Top Right"
msgstr "Rechtsboven"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:45
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:143
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-breadcrumbs.php:267
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-logo.php:112
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-footer.php:218
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-page-header.php:72
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:95
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"

#: inc/customizer/controls/alignment/class-bloglo-customizer-control-alignment.php:44
#: inc/customizer/controls/design-options/class-bloglo-customizer-control-design-options.php:117
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:571
#: inc/customizer/controls/repeater/class-bloglo-customizer-control-repeater.php:738
msgid "Top Left"
msgstr "Linksboven"

#: inc/customizer/class-bloglo-customizer.php:553
msgid "Select a category"
msgstr "Selecteer een categorie"

#: inc/customizer/class-bloglo-customizer.php:183
msgid "A tagline is a short phrase, or sentence, used to convey the essence of the site."
msgstr "Een slogan is een korte zin die wordt gebruikt om de essentie van de site over te brengen."

#: inc/customizer/class-bloglo-customizer.php:178
msgid "Enter the name of your site here."
msgstr "Voer hier de naam van je site in."

#: inc/customizer/class-bloglo-customizer.php:161
msgid "Upload your logo image here."
msgstr "Upload hier je logo afbeelding."

#: inc/customizer/class-bloglo-customizer.php:158
msgid "Logos &amp; Site Title"
msgstr "Logo's &amp; titel site"

#: inc/core/class-bloglo-theme-setup.php:119
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Primaire navigatie"

#: inc/core/class-bloglo-options.php:891
msgid "Copyright {{the_year}} &mdash; {{site_title}}. All rights reserved. {{theme_link}}"
msgstr "Copyright {{the_year}} &mdash; {{site_title}}. Alle rechten voorbehouden. {{theme_link}}"

#: inc/core/class-bloglo-options.php:849
msgid "Example Button"
msgstr "Voorbeeld knop"

#: inc/core/class-bloglo-options.php:848
msgid "This is an example of <em>Pre Footer</em> section in Bloglo."
msgstr "Dit is een voorbeeld van <em>Pre footer</em> sectie in Bloglo."

#: inc/core/class-bloglo-options.php:718
msgid "Subscribe today and we will inform you once we go online."
msgstr "Abonneer je vandaag en we informeren je zodra we online gaan."

#: inc/core/class-bloglo-options.php:718
msgid "Site Under construction."
msgstr "Site in aanbouw"

#: inc/core/class-bloglo-options.php:701
msgid "Breakings"
msgstr "Brekend"

#: inc/core/class-bloglo-options.php:684
msgid "Post You Might Like"
msgstr "Berichten die je misschien leuk vindt"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:424
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:419
msgid "System Fonts"
msgstr "Systeem lettertypen"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:414
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-main-header.php:172
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-top-bar.php:107
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:254
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:253
msgid "Thai"
msgstr "Thais"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:252
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:251
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:250
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:249
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:248
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:247
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:246
msgid "Latin Extended"
msgstr "Latijn uitgebreid"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:245
msgid "Latin"
msgstr "Latijn"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:244
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:243
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:242
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:241
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:240
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:239
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:238
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:237
msgid "Greek Extended"
msgstr "Grieks uitgebreid"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:236
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:235
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:234
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Cyrillisch uitgebreid"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:233
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillisch"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:232
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinees (Traditioneel)"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:231
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinees (Versimpeld)"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:230
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr "Chinees (Hong Kong)"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:229
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalees"

#: inc/core/class-bloglo-fonts.php:228
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"

#: inc/core/class-bloglo-enqueue-scripts.php:150
msgid "Hide Comments"
msgstr "Reacties verbergen"

#. translators: %s Comment count
#: inc/core/class-bloglo-enqueue-scripts.php:149
#: template-parts/entry/entry-show-comments.php:16
msgid "Leave a Comment"
msgstr "Laat een reactie achter"

#. translators: %s Comment count
#. translators: %s is comment count
#: inc/core/class-bloglo-enqueue-scripts.php:149
#: template-parts/entry/entry-show-comments.php:20
msgid "Show %s Comment"
msgid_plural "Show %s Comments"
msgstr[0] "Toon %s reactie"
msgstr[1] "Toon %s reacties"

#. translators: %s is category count
#: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-functions.php:267
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] "%s product"
msgstr[1] "%s producten"

#: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-functions.php:193
msgid "Return to Shop"
msgstr "Ga terug naar de winkel"

#: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-functions.php:101
msgid "Sold Out"
msgstr "Uitverkocht"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:835
msgid "Shipping"
msgstr "Verzending"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:820
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:607
msgid "Widgets in this area are displayed on WooCommerce Product pages."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven op WooCommerce product pagina's."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:605
msgid "Product Sidebar"
msgstr "Product zijbalk"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:591
msgid "Widgets in this area are displayed on WooCommerce pages except Product pages."
msgstr "Widgets in dit gebied worden weergegeven op WooCommerce pagina's behalve product pagina's."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:589
msgid "WooCommerce Sidebar"
msgstr "WooCommerce zijbalk"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:388
msgid "Choose default sidebar position layout for product pages. You can change this setting per product via metabox settings."
msgstr "Kies de standaard zijbalk positie lay-out voor productpagina's. Je kunt deze instelling per product wijzigen via meta box instellingen."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:387
msgid "WooCommerce - Single Product"
msgstr "WooCommerce - enkelvoudig product"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:374
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:391
#: inc/customizer/controls/gallery/class-bloglo-customizer-control-gallery.php:53
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:78
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:96
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:114
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:371
msgid "Choose default sidebar position for cart, checkout and catalog pages. You can change this setting per page via metabox settings."
msgstr "Kies de standaard zijbalkpositie voor winkelwagen, afrekenen en cataloguspagina's. Je kunt deze instelling per pagina wijzigen via metabox instellingen."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:370
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:348
msgid "How many rows of cross-sell products should be shown?"
msgstr "Hoeveel rijen cross-sell producten moeten worden weergegeven?"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:347
msgid "Cross-Sell Products Rows"
msgstr "Cross-sell producten rijen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:335
msgid "Display linked cross-sell products on cart page."
msgstr "Geef gekoppelde cross-sell producten weer op de winkelwagenpagina."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:334
msgid "Cross-Sell Products"
msgstr "Cross-sell producten"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:313
msgid "How many rows of up-sell products should be shown?"
msgstr "Hoeveel rijen met upsell producten moeten worden weergegeven?"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:312
msgid "Up-Sell Products Rows"
msgstr "Up-sell producten rijen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:291
msgid "How many up-sell products should be shown per row?"
msgstr "Hoeveel up-sell producten moeten er per rij getoond worden?"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:290
msgid "Up-Sell Products Columns"
msgstr "Up-sell producten kolommen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:278
msgid "Display linked upsell products."
msgstr "Geef gekoppelde upsell-producten weer."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:277
msgid "Up-Sell Products"
msgstr "Up-sell producten"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:256
msgid "How many rows of related products should be shown?"
msgstr "Hoeveel rijen met gerelateerde producten moeten worden getoond?"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:255
msgid "Related Products Rows"
msgstr "Gerelateerde producten rijen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:234
msgid "How many related products should be shown per row?"
msgstr "Hoeveel gerelateerde producten moeten er per rij getoond worden?"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:233
msgid "Related Products Columns"
msgstr "Gerelateerde producten kolommen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:221
msgid "Display related products."
msgstr "Toon gerelateerde producten."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:220
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-woocommerce.php:944
msgid "Related Products"
msgstr "Gerelateerde producten"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:208
msgid "Enable left and right arrows on product gallery slider."
msgstr "Schakel de linker- en rechterpijlen op de slider van de productgalerij in."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:207
msgid "Slider Arrows"
msgstr "Slider pijlen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:195
msgid "Open product gallery images in lightbox."
msgstr "Open product galerijafbeeldingen in lightbox."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:194
msgid "Gallery Lightbox"
msgstr "Galerij lightbox"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:182
msgid "Enable zoom effect when hovering product gallery."
msgstr "Zoomeffect inschakelen bij het hoveren van productgalerij."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:181
msgid "Gallery Zoom"
msgstr "Galerij zoom"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:170
msgid "Single Product"
msgstr "Enkelvoudig product"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:163
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-hero.php:147
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:226
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:177
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:162
#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:80
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:161
msgid "Ratings"
msgstr "Waarderingen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:160
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:126
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-featured-links.php:68
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-pyml.php:67
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-ticker.php:67
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:158
msgid "Set order and visibility for product details."
msgstr "Stel de volgorde en zichtbaarheid in voor productdetails."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:157
msgid "Product details"
msgstr "Productdetails"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:137
msgid "Add custom text for the product sale badge."
msgstr "Voeg aangepaste tekst toe voor de product uitverkoop badge."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:136
msgid "Sale badge text"
msgstr "Uitverkoop badge tekst"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:125
msgid "Show text"
msgstr "Toon tekst"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:124
msgid "Show percentage"
msgstr "Toon percentage"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:123
msgid "Hide badge"
msgstr "Badge verbergen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:121
msgid "Choose what to display on the product sale badge."
msgstr "Kies wat je op de product uitverkoop badge wil weergeven."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:120
msgid "Product sale badge"
msgstr "Badge voor product uitverkoop"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:108
msgid "Image Swap"
msgstr "Afbeelding wisselen"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:107
msgid "No Effect"
msgstr "Geen effect"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:105
msgid "Effect for product image on hover"
msgstr "Effect voor product afbeelding op hoveren"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:104
msgid "Product image hover"
msgstr "Product afbeelding hoveren"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:53
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:138
msgid "Sale!"
msgstr "Uitverkoop!"

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-widget-cart.php:35
msgid "Displays WooCommerce cart."
msgstr "Toont WooCommerce winkelwagen."

#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-widget-cart.php:34
msgid "Cart"
msgstr "Winkelwagen"

#: inc/compatibility/socialsnap/socialsnap-functions.php:26
msgid "Share"
msgid_plural "Shares"
msgstr[0] "Delen"
msgstr[1] "Gedeeld"

#: inc/compatibility/socialsnap/class-bloglo-socialsnap.php:67
#: inc/compatibility/socialsnap/class-bloglo-socialsnap.php:69
msgid "Shares"
msgstr "Gedeeld"

#: inc/compatibility/class-bloglo-jetpack.php:112
msgid "Load More"
msgstr "Laad meer"

#: inc/compatibility/class-bloglo-jetpack.php:101
msgid "Proudly powered by WordPress"
msgstr "Met trots aangedreven door WordPress"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:184
msgid "After Single Content"
msgstr "Na enkelvoudige inhoud"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:183
msgid "Before Single Content"
msgstr "Vóór enkelvoudige inhoud"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:182
msgid "After Comments"
msgstr "Na reacties"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:181
msgid "Before Comments"
msgstr "Vóór reacties"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:180
msgid "After Singular"
msgstr "Na enkelvoudig"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:179
msgid "Before Singular"
msgstr "Vóór enkelvoudig"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:173
msgid "After Sidebar"
msgstr "Na zijbalk"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:172
msgid "Before Sidebar"
msgstr "Vóór zijbalk"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:166
msgid "After Footer"
msgstr "Na footer"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:165
msgid "Before Footer"
msgstr "Vóór footer"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:159
msgid "After Content"
msgstr "Na inhoud"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:158
msgid "Before Content"
msgstr "Vóór inhoud"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:152
msgid "After Main"
msgstr "Na hoofd"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:151
msgid "Before Main"
msgstr "Vóór hoofd"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:145
msgid "After Header"
msgstr "Na header"

#: inc/compatibility/class-bloglo-beaver-themer.php:144
msgid "Before Header"
msgstr "Vóór header"

#. translators: %s WordPress version
#: inc/compatibility/back-compat.php:59
msgid "Bloglo theme requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. Please upgrade your WordPress and try again."
msgstr "Het Bloglo thema vereist minimaal WordPress versie 4.7. Je draait versie %s. Upgrade je WordPress en probeer het opnieuw."

#. translators: %s WordPress version
#: inc/compatibility/back-compat.php:46 inc/compatibility/back-compat.php:74
msgid "Bloglo theme requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "Het Bloglo thema vereist minimaal WordPress versie 4.7. Je draait versie %s. Upgrade en probeer het opnieuw."

#: inc/breadcrumbs.php:888
msgctxt "weekly archives date format"
msgid "W"
msgstr "W"

#: inc/breadcrumbs.php:859 inc/breadcrumbs.php:1311
msgctxt "daily archives date format"
msgid "j"
msgstr "j"

#: inc/breadcrumbs.php:858 inc/breadcrumbs.php:928 inc/breadcrumbs.php:1308
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F"
msgstr "F"

#: inc/breadcrumbs.php:857 inc/breadcrumbs.php:887 inc/breadcrumbs.php:927
#: inc/breadcrumbs.php:955 inc/breadcrumbs.php:1305
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "J"

#: inc/breadcrumbs.php:840
msgctxt "hour archives time format"
msgid "g a"
msgstr "g a"

#: inc/breadcrumbs.php:822
msgctxt "minute archives time format"
msgid "i"
msgstr "i"

#: inc/breadcrumbs.php:804
msgctxt "minute and hour archives time format"
msgid "g:i a"
msgstr "H:i"

#. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format.
#: inc/breadcrumbs.php:345
msgid "Week %s"
msgstr "Week %s"

#. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format.
#: inc/breadcrumbs.php:343
msgid "Minute %s"
msgstr "Minuut %s"

#. Translators: %s is the page number.
#: inc/breadcrumbs.php:341
msgid "Comment Page %s"
msgstr "Reactiepagina %s"

#. Translators: %s is the page number.
#: inc/breadcrumbs.php:339
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

#. Translators: %s is the search query.
#. translators: 1: search string
#: inc/breadcrumbs.php:337 inc/helpers.php:126
msgid "Search results for: %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

#: inc/breadcrumbs.php:335
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: inc/breadcrumbs.php:334
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 niet gevonden"

#: inc/breadcrumbs.php:333 inc/helpers.php:116
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: inc/breadcrumbs.php:332
msgctxt "breadcrumbs aria label"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpaden"

#: inc/breadcrumbs.php:331
msgid "Browse:"
msgstr "Bladeren:"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:262
msgid "Theme Page Options"
msgstr "Opties voor themapagina's"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:250
msgid "Disable Post Card Border"
msgstr "Schakel de kaartrand van het bericht uit"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:240
msgid "Disable Copyright Bar"
msgstr "Copyrightbalk uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:230
msgid "Disable Main Footer"
msgstr "Hoofd footer uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:220
msgid "Disable Pre Footer CTA"
msgstr "CTA voor footer uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:211
msgid "Disable Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:202
msgid "Disable Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpaden uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:192
msgid "Disable Page Title"
msgstr "Paginatitel uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:183
msgid "Disable Main Header"
msgstr "Hoofd header uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:174
msgid "Disable Top Bar"
msgstr "Bovenbalk uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:159
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:166
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:158
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:153
msgid "Transparent Header"
msgstr "Transparante header"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:146
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:145
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-layout.php:62
msgid "Full Width: Stretched"
msgstr "Volledige breedte: uitgerekt"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:144
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-layout.php:61
msgid "Full Width: Contained"
msgstr "Volledige breedte: ingesloten"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:139
msgid "Content Layout"
msgstr "Inhoud lay-out"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:132
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:377
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:394
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:63
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:81
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:99
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:117
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Zijbalk rechts"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:131
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:376
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:393
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:62
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:80
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:98
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:116
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Zijbalk links"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:130
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:375
#: inc/compatibility/woocommerce/class-bloglo-customizer-woocommerce.php:392
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:61
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:79
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:97
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:115
msgid "No Sidebar"
msgstr "Geen zijbalk"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:129
#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:143
#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:157
msgid "Default (from Customizer)"
msgstr "Standaard (van customizer)"

#: inc/admin/metabox/class-bloglo-meta-boxes.php:125
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-sidebar.php:47
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: inc/admin/helpers.php:251
msgid "How to use"
msgstr "Hoe te gebruiken"

#: inc/admin/helpers.php:53
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:523
msgid "Failed to deactivate plugin. Missing plugin data."
msgstr "Kan plugin niet deactiveren. Ontbrekende plugin gegevens."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:493
msgid "Failed to activate plugin. Missing plugin data."
msgstr "Kan plugin niet activeren. Ontbrekende plugin gegevens."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:479
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:510
msgid "Missing plugin data"
msgstr "Ontbrekende plugin gegevens"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:444
#: template-parts/entry/entry-about-author.php:33
msgid "About"
msgstr "Over"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:351
msgid "Bloglo Theme Changelog"
msgstr "Bloglo thema wijzigingslog"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:334
msgid "Changelog file not readable."
msgstr "Wijzigingslog bestand niet leesbaar."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:332
msgid "Changelog file not found."
msgstr "Changelog bestand niet gevonden."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:283
msgid "Install & Activate"
msgstr "Installeer & activeer"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:278
#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:113
#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:133
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:275
msgid "Plugin activated"
msgstr "Plugin geactiveerd"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:273
#: inc/customizer/ui/plugin-install-helper/class-bloglo-customizer-plugin-install-helper.php:128
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:261
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:450
msgid "Recommended Plugins"
msgstr "Aanbevolen plugins"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:234
msgid "Start Customizing"
msgstr "Begin met aanpassen"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:231
msgid "There are many changes you can make to customize your website. Explore Bloglo customization options and make it unique."
msgstr "Er zijn veel wijzigingen die je kunt aanbrengen om je site aan te passen. Verken de aanpassingsopties van Bloglo en maak het uniek."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:230
msgid "Let‘s customize your website"
msgstr "Laten we je site aanpassen"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:216
msgid "Head over to our site to learn more about the Bloglo theme, read help articles and get support."
msgstr "Ga naar onze site voor meer informatie over het Bloglo thema, lees hulpartikelen en krijg ondersteuning."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:215
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-buttons.php:63
msgid "Need Help?"
msgstr "Hulp nodig?"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:205
msgid "Replace the default theme colors and make your website color scheme match your brand design."
msgstr "Vervang de standaard themakleuren en zorg dat het kleurenschema van je site overeenkomt met het ontwerp van je merk."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:204
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:208
msgid "Change Colors"
msgstr "Wijzig kleuren"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:197
msgid "Go to Menus"
msgstr "Ga naar menu's"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:194
msgid "Customize menu links and choose what&rsquo;s displayed in available theme menu locations."
msgstr "Pas menu links aan en kies wat wordt weergegeven in beschikbare thema menu locaties."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:193
msgid "Change Menus"
msgstr "Menu's wijzigen"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:186
msgid "Upload Logo"
msgstr "Logo uploaden"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:183
msgid "Kick off branding your new site by uploading your logo. Simply upload your logo and customize as you need."
msgstr "Start de branding van je nieuwe site door je logo te uploaden. Upload eenvoudig je logo en pas het naar wens aan."

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:182
msgid "Upload Your Logo"
msgstr "Upload je logo"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:126
msgid "Getting Started"
msgstr "Ga aan de slag"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:101
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:456
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:87
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:308
msgid "Install Now"
msgstr "Nu installeren"

#. translators: %1$s <strong> tag, %2$s </strong> tag
#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:297
msgid "Bloglo theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr "Bloglo thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:253
msgid "Leave a Review"
msgstr "Laat een beoordeling achter"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:252
msgid "Follow Facebook page"
msgstr "Volg Facebook pagina"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:228 inc/admin/class-bloglo-admin.php:251
#: inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:219
msgid "Help Articles"
msgstr "Hulp artikelen"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:227
msgid "Customize"
msgstr "Aanpassen"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:184 inc/admin/class-bloglo-dashboard.php:76
msgid "Bloglo Theme"
msgstr "Bloglo thema"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:155
msgid "Visit site."
msgstr "Bezoek site."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:155
msgid "The demo has been imported."
msgstr "De demo is geïmporteerd."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:154
msgid "Import Complete!"
msgstr "Import afgerond!"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:153
msgid "The demo importer is still working. Closing this window may result in failed import."
msgstr "De demo importeur werkt nog steeds. Het sluiten van dit venster kan leiden tot een mislukte import."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:152
msgid "Import Demo"
msgstr "Importeer demo"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:151
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:150
msgid "Currently processing: "
msgstr "Momenteel bezig met verwerken: "

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:149
msgid "Importing... Please Wait..."
msgstr "Importeren... Even geduld..."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:148
msgid "Please Wait..."
msgstr "Een moment geduld..."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:147
msgid "Retry"
msgstr "Probeer het opnieuw"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:146
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:145
msgid "Deactivating..."
msgstr "Aan het deactiveren..."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:144
msgid "Activating..."
msgstr "Aan het activeren..."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:143
msgid "Installing..."
msgstr "Aan het installeren..."

#: inc/admin/class-bloglo-admin.php:142
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: header.php:27
msgid "Skip to content"
msgstr "Ga naar de inhoud"

#: comments.php:92
msgid "Write a comment&hellip;"
msgstr "Schrijf een reactie&hellip;"

#: comments.php:90
msgid "Log out?"
msgstr "Uitloggen?"

#: comments.php:90
msgid "Log out of this account"
msgstr "Uitloggen op dit account"

#: comments.php:90
msgid "Logged in as"
msgstr "Ingelogd als"

#. translators: %1$s opening anchor tag, %2$s closing anchor tag
#: comments.php:89
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a comment."
msgstr "Je moet %1$singelogd zijn%2$s om een reactie te plaatsen."

#: comments.php:80
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: comments.php:79
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: comments.php:73
msgid "Comments are closed"
msgstr "Reacties zijn gesloten"

#: comments.php:63
msgid "Reply"
msgstr "Reageer"

#: comments.php:49
msgid "No comments yet. Why don&rsquo;t you start the discussion?"
msgstr "Nog geen reacties. Waarom begin je de discussie niet?"

#. translators: %s Comment number
#: comments.php:37
msgid "%s Comment"
msgid_plural "%s Comments"
msgstr[0] "%s reactie"
msgstr[1] "%s reacties"

#: comments.php:34
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-blog-page.php:153
#: inc/customizer/settings/class-bloglo-customizer-single-post.php:167
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://peregrine-themes.com/bloglo"
msgstr "https://peregrine-themes.com/bloglo"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://peregrine-themes.com/"
msgstr "https://peregrine-themes.com/"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Peregrine themes"
msgstr "Peregrine themes"