Plugins - Rara One Click Demo Import - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (98 entries)

en: not defined!
nl: Niet gedefinieerd!

en: Files info:%1$sSite URL = %2$s%1$sData file = %3$s%1$sWidget file = %4$s%1$sCustomizer file = %5$s
nl: Bestanden info:%1$sSite URL = %2$s%1$sGegevensbestand = %3$s%1$sWidget bestand = %4$s%1$sCustomizer bestand = %5$s

en: Initial max execution time = %s
nl: Aanvankelijke maximale uitvoeringstijd = %s

en: The import files were successfully uploaded!
nl: Upload van te importeren bestanden geslaagd!

en: Customizer file was not uploaded. Error: %s
nl: Customizer bestand niet geüpload. Fout: %s

en: Widget file was not uploaded. Error: %s
nl: Widgetbestand niet geüpload. Fout: %s

en: Upload files
nl: Bestanden uploaden

en: Please upload XML file for content import. If you want to import widgets or customizer settings only, please use Widget Importer & Exporter or the Customizer Export/Import plugin.
nl: Upload een XML-bestand voor het importeren van inhoud. Als je alleen widgets of customizer-instellingen wilt importeren, gebruik dan Widget importeerfunctie & Exporter of de Customizer Export/Import plugin.

en: %sYour user role isn't high enough. You don't have permission to import demo data.%s
nl: %sJe gebruikersrol is niet hoog genoeg. Je hebt geen toestemming om demo-gegevens te importeren.%s

en: Your WordPress login credentials don't allow to use WP_Filesystem!
nl: Je WordPress login gegevens staan het gebruik van WP_bestandsysteem niet toe!

en: An error occurred while retrieving reading/writing permissions to your server (could not retrieve WP filesystem credentials)!
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van lees-/schrijfrechten naar je server (kon WP bestandssysteem referenties niet ophalen)!

en: This WordPress page does not have %sdirect%s write file access. This plugin needs it in order to save the demo import xml file to the upload directory of your site. You can change this setting with these instructions: %s.
nl: Deze WordPress pagina heeft geen %sdirecte%s schrijf bestandstoegang. Deze plugin heeft het nodig om het demo import xml bestand op te slaan in de upload folder van je site. Je kunt deze instelling wijzigen met deze instructies: %s.

en: An error occurred while reading a file from your server! Tried reading file from path: %s%s.
nl: Er deed zich een fout voor bij het lezen van een bestand op je server! Probeerde bestand te lezen van pad: %s%s.

en: An error occurred while writing file to your server! Tried to write a file to: %s%s.
nl: Er deed zich een fout voor bij het schrijven van een bestand op je server! Probeerde bestand te schrijven naar pad: %s%s.

en: An error occurred while fetching %s%s%s file from the server!%sReason: %s - %s.
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van een bestand %s%s%s van de server!%sReden: %s - %s.

en: URL for %s%s%s file is not defined!
nl: URL voor bestand %s%s%s is niet gedefinieerd!

en: "import_file_url" or "local_import_file" for %s%s%s are not defined!
nl: "import_file_url" of "local_import_file" voor %s%s%s zijn niet gedefinieerd!

en: Completed AJAX call number:
nl: Ingevuld AJAX aanroepnummer:

en: Customizer settings import finished!
nl: Import van customizer instellingen voltooid!

en: Importing customizer settings
nl: Customizer instellingen importeren

en: Importing widgets
nl: Widgets worden geïmporteerd

en: Importing content
nl: Inhoud importeren

en: Max execution time after content import =
nl: Maximale uitvoeringstijd na importeren inhoud =

en: %1$sUnfortunately, demo import has finished with some errors.%2$sMore details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s
nl: %1$sHelaas is het importeren van de demo voltooid met enkele fouten.%2$sMeer details over de fouten zijn hier te vinden %3$s%5$slog bestand%6$s%4$s%7$s

en: %1$s%3$sCompleted Successfully!%4$s%2$sThe process has finished. Please check your page and make sure that everything has been imported correctly. If you want, you can now deactivate the %3$sRara One Click Demo Import%4$s plugin.%5$s
nl: %1$s%3$sSuccesvol afgerond!%4$s%2$sHet proces is beëindigd. Controleer je pagina en zorg ervoor dat alles correct is geïmporteerd. Als je wil, kan je nu de plugin %3$sRara One Click Demo Import%4$s deactiveren.%5$s

en: No import files specified!
nl: Geen te importeren bestanden opgegeven!

en: The import files for: %s were successfully downloaded!
nl: De importbestanden voor: %s zijn succesvol gedownload!

en: Downloaded files
nl: Gedownloade bestanden

en: Manually uploaded files
nl: Handmatig geüploade bestanden

en: Upload Demo File
nl: Upload demo bestand

en: RARA Demo Import
nl: RARA demo import

en: Installing Demo from uploaded file: %s
nl: Bezig met installeren van thema vanuit geüploade bestand: %s

en: Sorry, you are not allowed to install demo on this site.
nl: Het is je niet toegestaan om de demo te installeren op deze site.

en: Could not update comment #%d with mapped data
nl: Kon reactie #%d niet updaten met toegewezen gegevens

en: Comment %d was imported with author %d, but could not be found
nl: Reactie %d is geïmporteerd met auteur %d, maar is niet gevonden

en: Could not find the author for comment #%d
nl: Kon de auteur niet vinden voor reactie #%d

en: Comment %d was imported with parent %d, but could not be found
nl: Reactie %d is geïmporteerd met hoofditem %d, maar is niet gevonden

en: Could not find the comment parent for comment #%d
nl: Kon de hoofdreactie voor reactie #%d niet vinden

en: Post %d was imported with object "%d" of type "%s", but could not be found
nl: Bericht %d is geïmporteerd met object "%d" van het type "%s", maar kon niet worden gevonden

en: Could not find the menu object for "%s" (post #%d)
nl: Kon het menu-object voor "%s" (bericht #%d) niet vinden

en: Could not update "%s" (post #%d) with mapped data
nl: Kon "%s" (bericht #%d) niet updaten met toegewezen gegevens

en: Post %d was marked for post-processing, but none was required.
nl: Bericht %d was gemarkeerd voor nabewerking, maar was niet vereist.

en: Post %d was imported with author "%s", but could not be found
nl: Bericht %d is geïmporteerd met auteur "%s", maar kon niet worden gevonden

en: Could not find the author for "%s" (post #%d)
nl: Kon de auteur niet vinden voor "%s" (bericht #%d)

en: Post %d was imported with parent %d, but could not be found
nl: Bericht %d is geïmporteerd met hoofd %d, maar is niet gevonden

en: Could not find the post parent for "%s" (post #%d)
nl: Kon het hoofdbericht voor "%s" (bericht #%d) niet vinden

en: Running post-processing for post %d
nl: Uitvoeren van nabewerking voor bericht %d

en: Remote file is too large, limit is %s
nl: Extern bestand is te groot, limiet is %s

en: Zero size file downloaded
nl: Bestand met nulgrootte gedownload

en: Remote file is incorrect size
nl: Extern bestand heeft een onjuiste grootte

en: Remote server returned %1$d %2$s for %3$s
nl: Externe server heeft %1$d %2$s geretourneerd voor %3$s

en: Term %d remapped to %d
nl: Term %d opnieuw toegewezen aan %d

en: Failed to import %s %s
nl: Het importeren van %s %s is mislukt

en: User %d remapped to %d
nl: Gebruiker %d opnieuw toegewezen aan %d

en: Imported user "%s"
nl: Geïmporteerde gebruiker "%s"

en: Failed to import user "%s"
nl: Kan gebruiker "%s"  niet importeren

en: Invalid file type
nl: Ongeldig bestandstype

en: Post %d remapped to %d
nl: Bericht %d opnieuw toegewezen aan %d

en: Imported "%s" (%s)
nl: Geïmporteerde "%s" (%s)

en: Failed to import "%s" (%s)
nl: Importeren van "%s" (%s) mislukt

en: Skipping attachment "%s", fetching attachments disabled
nl: Bijlage "%s" overslaan, bijlagen ophalen uitgeschakeld

en: %s "%s" already exists.
nl: %s "%s" bestaat al.

en: Failed to import "%s": Invalid post type %s
nl: Importeren van "%s" mislukt: Ongeldig berichttype %s

en: Cannot import auto-draft posts
nl: Kan geen auto-concept berichten importeren

en: Invalid author mapping
nl: Ongeldige auteurstoewijzing

en: The file does not exist, please try again.
nl: Het bestand bestaat niet, probeer het opnieuw.

en: This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may not be supported. Please consider updating.
nl: Dit WXR-bestand (versie %s) is nieuwer dan de importeerfunctie (versie %s) en wordt mogelijk niet ondersteund. Overweeg om te updaten.

en: Could not open the file for parsing
nl: Kon het bestand niet openen om te parsen

en: The %2$sRara One Click Demo Import%3$s plugin requires %2$sPHP 5.3.2+%3$s to run properly. Please contact your hosting company and ask them to update the PHP version of your site to at least PHP 5.3.2.%4$s Your current version of PHP: %2$s%1$s%3$s
nl: De plugin %2$sRara One Click Demo Import%3$s vereist %2$sPHP 5.3.2+%3$s om correct te werken. Neem contact op met je hostingbedrijf en vraag hen om de PHP versie van je site te updaten naar tenminste PHP 5.3.2%4$s Je huidige versie van PHP: %2$s%1$s%3$s

en: Importing now, please wait!
nl: Bezig met importeren, even geduld!

en: Click the button to begin the importing process. Please be patient, the process might take a few minutes.
nl: Klik op de knop om het importproces te starten. Even geduld, het proces kan enkele minuten duren.

en: Import Now
nl: Importeer nu

en: No preview image defined for this import.
nl: Geen voorbeeld afbeelding gedefinieerd voor deze import.

en: Import preview:
nl: Importeer voorbeeld:

en: Choose which demo you want to import:
nl: Kies welke demo je wil importeren:

en: Note: For free themes, always upload the appropriate demo zip file from %1$s Demo Import %2$s tab and import demo data as mentioned there.
nl: Opmerking: upload voor gratis thema's altijd het juiste demo-zipbestand van %1$s Demo Import %2$s tabblad en importeer demo gegevens zoals daar vermeld.

en: Note: To import demo content for the free themes, please follow the step-by-step instructions mentioned in the %1$s Demo Import %2$s tab.
nl: Opmerking: om demo-inhoud voor de gratis thema's te importeren, volg je de stapsgewijze instructies die worden vermeld op het tabblad %1$s Importeer demo %2$s.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Menus
nl: Menu's

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Pages
nl: Pagina's

en: Posts
nl: Berichten

en: The following data will be imported:
nl: De volgende gegevens zullen worden geïmporteerd:

en: If you are using premium themes by %1$s, just click Import Now button below. Alternatively, you can download zip files from the %2$s page of your theme and upload it as mentioned in Demo Import tab. As simple as that.
nl: Als je premium thema's van %1$s gebruikt, klik je hieronder op de knop Nu importeren. Je kunt ook zip-bestanden downloaden van de %2$s pagina van je thema en deze uploaden zoals vermeld op de tab Demo import. Zo simpel is het.

en: %1$sWarning: your server is using %2$sPHP safe mode%3$s. This means that you might experience server timeout errors.%4$s
nl: %1$sWaarschuwing: je server gebruikt %2$sPHP veilige modus%3$s. Dit betekent dat er server time-outfouten kunnen optreden.%4$s

en: Before you begin, make sure all the required plugins are activated.
nl: Zorg ervoor dat alle vereiste plugins geactiveerd zijn voordat je begint.

en: You can check the PHP configuartion of your site by using any plugins like %1$s.
nl: Je kunt de PHP-configuratie van je site controleren met behulp van plugins zoals %1$s.

en: Please request your hosting to give you the above configuration and then try the demo import again. If you are constantly having an issue with the hosting, you may want to consider to move to better WordPress hosting. We have reviewed %1$s. If the issue is not fixed after the above configuration, please let us know for the further assistance.
nl: Vraag aan je hosting om je de bovenstaande configuratie te geven en probeer de demo import opnieuw. Als je constant een probleem hebt met de hosting, kun je overwegen om over te stappen op betere WordPress hosting. We hebben %1$s beoordeeld. Als het probleem niet is opgelost na de bovenstaande configuratie, laat het ons dan weten voor verdere hulp.

en: Note: We highly recommend to import the demo content on a fresh WordPress installation. You can reset your website to a fresh WordPress installation using a reset plugin like %1$s.
nl: Opmerking: we raden ten zeerste aan om de demo-inhoud te importeren op een nieuwe WordPress installatie. Je kunt je site resetten naar een nieuwe WordPress installatie met behulp van een reset plugin zoals %1$s.

en: Click on the %1$sImport Demo Now!%2$s button to begin demo installation. It will take few minutes to successfully import the demo.
nl: Klik op de knop %1$sImporteer demo nu!%2$s om de demo installatie te starten. Het duurt enkele minuten om de demo succesvol te importeren.

en: Click on %1$sChoose File%2$s button and upload the demo file downloaded in step 1. Then, click on the %3$sInstall Now%4$s button.
nl: Klik op de knop %1$sKies bestand%2$s en upload het demobestand dat je in stap 1 hebt gedownload. Klik vervolgens op de knop %3$sInstalleer nu%4$s.

en: Click on the %1$sUpload Demo File%2$s button above.
nl: Opmerking: upload voor gratis thema's altijd het juiste demo-zipbestand van %1$s demo Importeerfunctie %2$s-tabblad en importeer demo-gegevens zoals daar vermeld.

en: Download the demo file from your theme %1$s page. If you are unable to download the demo file, please %2$s.
nl: Download het demobestand van je thema %1$s pagina. Als je het demobestand niet kunt downloaden, gelieve %2$s.

en: A Step-by-Step Guide to Import the Demo Content
nl: Een stap-voor-stap gids voor het importeren van demo inhoud

en: Install Now
nl: Installeer nu

en: Demo zip file
nl: Demo zip bestand

en: If you have a demo pack in a .zip format, you may install it by uploading it here.
nl: Wanneer je een demo pack in zip format hebt, kan je die installeren door hem hier te uploaden.

note: Description of the plugin
en: Import demo content, widgets and settings of themes made by RaraTheme with just one click.
nl: Importeer demo inhoud, widgets en instellingen van thema's gemaakt door RaraTheme met slechts één klik.
