en to nl translation catalogue (2003 entries)

en: Remove featured image
nl: Uitgelichte afbeelding verwijderen

en: Arabic
nl: Arabisch

en: Bulgarian
nl: Bulgaars

en: Chinese
nl: Chinees

en: Turkish
nl: Turks

en: Vietnamese
nl: Vietnamees

en: You do not have permission to perform this action.
nl: Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.

en: Spanish
nl: Spaans

en: Swedish
nl: Zweeds

en: Slovak
nl: Slowaaks

en: Slovenian
nl: Sloveens

en: Romanian
nl: Roemeens

en: Russian
nl: Russisch

en: Polish
nl: Pools

en: Portuguese
nl: Portugees

en: Norwegian
nl: Noors

en: Japanese
nl: Japans

en: Korean
nl: Koreaans

en: Language
nl: Taal

en: Latvian
nl: Lets

en: Lithuanian
nl: Litouws

en: Italian
nl: Italiaans

en: German
nl: Duits

en: Greek
nl: Grieks

en: Hebrew
nl: Hebreeuws

en: Hungarian
nl: Hongaars

en: Indonesian
nl: Indonesisch

en: Estonian
nl: Estlands

en: Finnish
nl: Fins

en: French
nl: Frans

en: Dutch
nl: Nederlands

en: Czech
nl: Tsjechisch

en: Danish
nl: Deens

en: IP Address
nl: IP-adres

en: + Add Description
nl: + Beschrijving toevoegen

en: Add %s
nl: %s toevoegen

en: Sections
nl: Secties

[ctx: block keyword]
en: search
nl: zoeken

[ctx: block title]
en: Author Filter
nl: Auteur filter

[ctx: block keyword]
en: box extra faqs single course
nl: vak extra veelgestelde vragen enkele cursus

[ctx: block keyword]
en: box extra features single course
nl: vak extra functies enkele cursus

[ctx: block keyword]
en: box extra requirements single course
nl: vak extra vereisten enkele cursus

[ctx: block keyword]
en: box extra target audiences single course
nl: vak extra doelgroepen enkele cursus

[ctx: block keyword]
en: button read more single course
nl: knop lees meer enkele cursus

[ctx: block title]
en: Button Reset Filter
nl: Knop reset filter

[ctx: block keyword]
en: button single course
nl: knop enkele cursus

[ctx: block title]
en: Button Submit Filter
nl: Knop verzend filter

[ctx: block title]
en: Categories Filter
nl: Categorieën filter

[ctx: block keyword]
en: categories filter archive course
nl: categorieën filter archief cursus

[ctx: block keyword]
en: category button reset filter course
nl: categorie knop reset filter cursus

[ctx: block keyword]
en: category button submit filter course
nl: categorie knop verzend filter cursus

[ctx: block keyword]
en: category Category single course
nl: categorie Categorie enkele cursus

[ctx: block title]
en: Archive Course (Legacy)
nl: Archief cursus (Legacy)

en: Avatar image
nl: Avatar afbeelding

en: Pound sterling
nl: Pond sterling

en: Belarusian ruble (old)
nl: Wit-Russische roebel (oud)

en: %d Lesson | %d Lessons
nl[0]: %d les
nl[1]: %d lessen

en: %d Question | %d Questions
nl[0]: %d vraag
nl[1]: %d vragen

en: %s does not have any courses
nl: %s heeft geen cursussen

en: Linkedin
nl: LinkedIn

en: Share
nl: Delen

en: Classic
nl: Klassiek

en: %s Month | %s Months
nl[0]: %s maand
nl[1]: %s maanden

en: %s Year | %s Years
nl[0]: %s jaar
nl[1]: %s jaar

en: "%s" has been added to your cart. Redirecting...
nl: %s" is toegevoegd aan je winkelwagen. Aan het omleiden...

en: Enrollment in the course is not mandatory. You can access course for learning now.
nl: Inschrijving voor de cursus is niet verplicht. Je kunt nu toegang krijgen tot de cursus om te leren.

en: Accepted file types: JPG, PNG %1$d x %2$d (px)
nl: Geaccepteerde bestandstypen: JPG, PNG %1$d x %2$d (px)

en: Drag and drop or click here to choose image
nl: Verslepen of klik hier om afbeelding te kiezen

en: Cover image
nl: Omslagafbeelding

en: edit cover image
nl: omslagafbeelding bewerken

en: Course Material
nl: Cursusmateriaal

en: by
nl: door

en: Cover image is updated
nl: Omslagafbeelding is geüpdatet

en: File type is not allowed
nl: Dit bestandstype is niet toegestaan

en: File is invalid!
nl: Bestand is ongeldig!

en: Timezone:
nl: Tijdzone:

en: Timezone: UTC
nl: Tijdzone: UTC

en: Purchase Code
nl: Aankoopcode

en: Cover Image Dimensions
nl: Afmetingen van de omslagafbeelding

en: Cover Image
nl: Omslagafbeelding

en: %s Second | %s Seconds
nl[0]: %s seconde
nl[1]: %s seconden

en: expire
nl: verlopen

en: Capacity
nl: Capaciteit

en: By
nl: Bij

en: You might be interested in
nl: Je bent misschien geïnteresseerd in

en: Delivery type
nl: Aflevertype

en: Note: changing the evaluation type will affect the assessment results of student learning.
nl: Let op: het wijzigen van het evaluatietype zal de beoordelingsresultaten van het leren van studenten beïnvloeden.

en: You can enter the physical address of your class or specify the meeting method (e.g., Zoom, Google Meet, etc.).
nl: Je kunt het fysieke adres van je klas invoeren of de vergadermethode specificeren (bijv. Zoom, Google Meet, enz.).

en: Address
nl: Adres

en: How your content is conveyed to students.
nl: Hoe je inhoud aan studenten wordt overgebracht.

en: Delivery Type
nl: Bezorging type

en: Total lessons of the course.
nl: Totale lessen van de cursus.

en: Enable offline course
nl: Schakel offline cursus in

en: Not apply for case "No enroll requirement".
nl: Niet van toepassing voor geval "Geen inschrijvingsvereiste".

en: Live class
nl: Live les

en: In-person class
nl: Fysieke les

en: Private 1-1
nl: Privé 1-op-1

en: Offline Course
nl: Offline cursus

en: Contact To Request
nl: Contact om te verzoeken

en: %1$d question | %1$d questions
nl[0]: %1$d vraag
nl[1]: %1$d vragen

en: When you enable the offline course feature, the system will disable certain online course functions, such as curriculum, finish button, re-take course, block content, repurchase. After checking the checkbox, make sure to click the "Update" button to apply the changes successfully.
nl: Wanneer je de offline cursusfunctie inschakelt, zal het systeem bepaalde online cursusfuncties uitschakelen, zoals curriculum, knop voltooien, cursus opnieuw volgen, inhoud blokkeren, opnieuw kopen. Nadat je het selectievakje hebt aangevinkt, zorg ervoor dat je op de knop "Update" klikt om de wijzigingen succesvol toe te passen.

en: Enrollment in the course is not mandatory. You can access materials for learning or to take quizzes now.
nl: Inschrijving voor de cursus is niet verplicht. Je kunt nu toegang krijgen tot leermaterialen of om quizzen te maken.

en: Course can retake.
nl: De cursus kan opnieuw worden gevolgd.

[ctx: Order status]
en: Trash
nl: Prullenbak

en: No customer
nl: Geen klant

en: Created manually
nl: Handmatig gemaakt

en: Invalid item
nl: Ongeldig item

en: Choose User
nl: Kies gebruiker

en: You do not have permission to cancel this order.
nl: Je hebt geen toestemming om deze bestelling te annuleren.

en: Invalid ID!
nl: Ongeldig ID!

en: The system does not allow the creation of a new account, you must enter an existing account.
nl: Het systeem staat de creatie van een nieuw account niet toe, je moet een bestaand account invoeren.

[ctx: static-page]
en: Instructor
nl: Instructeur

[ctx: static-page]
en: Instructors
nl: Instructeurs

en: <strong>LearnPress version %1$s require %2$s</strong> version %3$s or higher
nl: <strong>LearnPress versie %1$s vereist %2$s</strong> versie %3$s of hoger

en: Maximum amount of files you can upload more: %1$d files (maximum file size is %2$s MB)
nl: Maximale hoeveelheid bestanden die je kunt uploaden: %1$d bestanden (maximale bestandsgrootte is %2$s MB)

en: System WordPress does not allow register.
nl: Het systeem WordPress staat registratie niet toe.

en: Select page
nl: Pagina selecteren

en: Files upload successfully.
nl: Bestanden zijn succesvol geüpload.

en: Other files is upload successfully.
nl: Andere bestanden zijn succesvol geüpload.

en: File %s:
nl: Bestand %s:

en: File %s type is invalid!
nl: Bestand %s type is ongeldig!

en: And allow upload only these types: %s.
nl: En sta alleen het uploaden van deze types toe: %s.

en: Show Admin on list
nl: Toon beheerder op lijst

en: Show all courses within the subcategory that have not been chosen in the parent category.
nl: Toon alle cursussen binnen de subcategorie die niet zijn gekozen in de hoofdcategorie.

en: Include courses in subcategory
nl: Voeg cursussen toe in subcategorie

en: Show author Admin on list instructors.
nl: Toon auteur beheer op lijst instructeurs.

en: Level of category to display on Frontend
nl: Niveau van categorie om weer te geven op de front-end

en: This shortcode LP Profile only use on the page <a href="%1$s">%2$s</a>
nl: Deze shortcode LP Profile alleen gebruiken op de pagina <a href="%1$s">%2$s</a>

en: You cannot duplicate this item.
nl: Je kan dit item niet dupliceren

en: Nonce is invalid!
nl: Nonce is ongeldig!

en: Check Site Health
nl: Bekijk de sitediagnose

en: You have LearnPress Add-on licenses that need to be extended.
nl: Je hebt een LearnPress add-ons licentie die moet worden verlengd.

en: License
nl: Licentie

en: Your update and support has expired!
nl: Je update en ondersteuning zijn verlopen!

en: Latest version
nl: Nieuwste versie

en: You have a license of for this item with %s days of update & support remaining. Please extend the update & support license to keep updating the latest versions & receive customer support from ThimPress before it expires.
nl: Je hebt een licentie voor dit item met %s dagen resterende updates en ondersteuning. Verleng de update en ondersteuning licentie om de nieuwste versies te blijven ontvangen en klantondersteuning te krijgen van ThimPress voordat deze verloopt.

en: Check now!
nl: Controleer nu!

en: Extends Now
nl: Verlengd nu

en: Class of list courses want to filter
nl: Klasse van lijstcursussen wil filteren

en: Table name
nl: Tabelnaam

en: Request invalid!
nl: Aanvraag is ongeldig!

en: Read more
nl: Lees verder

en: Hide field has count is zero
nl: Verberg veld als de waarde nul is

en: Choose a template
nl: Kies een template

en: Columns
nl: Kolommen

en: Total courses you want to query, default 0 is no limit
nl: Aantal cursussen dat je wilt opvragen, standaard 0 betekent geen limiet

en: Option load REST API
nl: Optie REST API laden

en: Selected Number
nl: Geselecteerd aantal

en: Assign/Unassigned Course
nl: Toewijzen/niet toegewezen cursus

en: Choose Course
nl: Kies cursus

en: Chose User
nl: Kies gebruiker

en: Selected List
nl: Geselecteerde Lijst

en: Absolute
nl: Absoluut

en: Static
nl: Statisch

en: Position
nl: Positie

en: Count
nl: Tellen

en: Horizontal Align
nl: Horizontaal uitlijnen

en: Background
nl: Achtergrond

en: Width
nl: Breedte

en: After
nl: Na

en: Before
nl: Voor

en: Text Button
nl: Tekstknop

en: Extra Option
nl: Extra optie

en: Toggle Content
nl: Toggle inhoud

en: Enable Heading
nl: Schakel koptekst in

en: Show Count
nl: Toon aantal

en: Filter Area
nl: Filtergebied

en: Heading Setting
nl: Koptekst instelling

en: Default Toggle On
nl: Standaard toggle aan

en: Filter Toggle Button
nl: Filter toggle knop

en: Filter Selected Number
nl: Filter geselecteerd nummer

en: Filter Selected List
nl: Filter geselecteerde lijst

en: Section | Sections
nl[0]: Sectie

en: Toggle Offset X (px)
nl: Toggle offset X (px)

en: Toggle Offset Y (px)
nl: Toggle offset Y (px)

en: Button Popup
nl: Knop pop-up

en: Filter Course
nl: Filter cursus

en: Unassigned users from courses successfully.
nl: Niet-toegewezen gebruikers van cursussen met succes.

en: Noted: when remove user from course, the progress of user with course assign will eraser, so be careful before do this.
nl: Opgemerkt: wanneer je een gebruiker uit de cursus verwijdert, zal de voortgang van de gebruiker met de cursusopdracht worden gewist, dus wees voorzichtig voordat je dit doet.

en: Last 30 days
nl: Afgelopen 30 dagen

en: Last 7 days
nl: Afgelopen 7 dagen

en: Last 12 months
nl: Afgelopen 12 maanden

en: Years
nl: Jaren

en: Quarters
nl: Kwartaal

en: Months
nl: Maanden

en: Dates
nl: Datums

en: Hour
nl: Uur

en: User registed
nl: Gebruiker geregistreerd

en: Completed orders
nl: Afgeronde bestellingen

en: Net sales
nl: Netto omzet

en: Registed Users
nl: Geregistreerde gebruikers

en: Users activated
nl: Gebruikers geactiveerd

en: Net Sales
nl: Netto omzet

en: Total Sales
nl: Totale verkoop

en: Pending Orders
nl: Openstaande bestellingen

en: Proccessing Orders
nl: Bestellingen verwerken

en: Completed Orders
nl: Afgeronde bestellingen

en: Total Orders
nl: Totaal bestellingen

en: This year
nl: Dit jaar

en: This month
nl: Deze maand

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Today
nl: Vandaag

en: Published Courses
nl: Gepubliceerde cursussen

en: Pending Courses
nl: In afwachting van cursussen

en: Future Courses
nl: Toekomstige cursussen

en: Quizes
nl: Quizzen

en: Assginments
nl: Toewijzingen

en: Cancelled Orders
nl: Geannuleerde bestellingen

en: Fail Orders
nl: Bestellingen mislukt

en: Total Instructors
nl: Totaal aantal instructeurs

en: Top Courses Sold
nl: Top cursussen verkocht

en: Top Categories Sold
nl: Top categorieën verkocht

en: Top Courses By Students
nl: Top cursussen door studenten

en: Top Instructors By Students Enrolled Times
nl: Top instructeurs door studenten ingeschreven keren

en: Clear all cache
nl: Wis alle cache

en: Free Course | Free Courses
nl[0]: Gratis cursus
nl[1]: Gratis cursussen

en: Assign Course
nl: Wijs cursus toe

en: User can enroll in a specific course by manually assign to them.
nl: Gebruiker kan zich inschrijven voor een specifieke cursus door deze handmatig aan hen toe te wijzen.

en: You have exceeded the number of retakes.
nl: Je hebt het aantal herkansingen overschreden.

en: You have not completed the quiz.
nl: Je hebt de quiz niet afgerond.

en: You have already finished the course of this quiz.
nl: Je hebt de cursus van deze quiz al afgerond.

en: Invalid user item id!
nl: Ongeldig gebruikers item id!

en: Unassign Course
nl: Verwijder cursus

en: Assign
nl: Toewijzen

en: Noted: when assign user to course, the progress old of user with course assign will eraser, so be careful before do this.
nl: Opgemerkt: wanneer een gebruiker aan een cursus wordt toegewezen, zal de oude voortgang van de gebruiker met de toegewezen cursus worden gewist, dus wees voorzichtig voordat je dit doet.

en: Reset Item Progress
nl: Reset item voortgang

en: Remove user from a course
nl: Verwijder gebruiker uit een cursus

en: Invalid meta id!
nl: Ongeldig meta id!

en: Assign users to courses successfully.
nl: Wijs gebruikers succesvol toe aan cursussen.

en: Enable PayPal
nl: PayPal inschakelen

en: Client ID
nl: Klant ID

en: How to get <a href="%s" target="_blank">Client ID</a>
nl: Hoe je <a href="%s" target="_blank">Client ID</a> kunt krijgen

en: Client Secret
nl: Klant geheim

en: How to get <a href="%s" target="_blank">Client Secret</a>
nl: Hoe je <a href="%s" target="_blank">klantgeheim</a> kunt krijgen.

en: ID of quiz or lesson
nl: ID van quiz of les

en: This action will reset all course progresses of users.
nl: Deze actie zal alle voortgang van gebruikers resetten.

en: Please enter at least 3 characters.
nl: Voer tenminste 3 karakters in.

en: Paypal Client id is required.
nl: Paypal client id is vereist.

en: Paypal Client secret is required
nl: PayPal client geheim is vereist

en: Invalid Paypal access token
nl: Ongeldig Paypal toegang token

en: Invalid Paypal checkout url
nl: Ongeldige Paypal afreken URL

en: Item not assign to course
nl: Item niet toegewezen aan cursus

en: Regular Price
nl: Normale prijs

en: Origin Price
nl: Oorspronkelijke prijs

en: Free Price
nl: Gratis prijs

en: Add rel="nofollow" to material external link.
nl: Voeg rel="nofollow" toe aan externe link.

en: %s Minute | %s Minutes
nl[0]: %s minuut
nl[1]: %s minuten

en: %s Hour | %s Hours
nl[0]: %s uur
nl[1]: %s uren

en: %s Day | %s Days
nl[0]: %s dag
nl[1]: %s dagen

en: %s Week | %s Weeks
nl[0]: %s week
nl[1]: %s weken

en: No courses found
nl: Geen cursussen gevonden

en: LearnPress Course Sections
nl: LearnPress cursus secties

en: Never
nl: Nooit

en: Assignment | Assignments
nl[0]: Toewijzing
nl[1]: Toewijzingen

en: Course not found
nl: Cursus niet gevonden

en: Price low to high
nl: Prijs van laag naar hoog

en: Price high to low
nl: Prijs van hoog naar laag

en: Materials
nl: Materialen

en: Course Title
nl: Cursustitel

en: Instructor Count Students
nl: Instructeur aantal studenten

en: Instructor avatar
nl: Avatar instructeur

en: Instructor Avatar
nl: Avatar instructeur

en: Instructor Count Courses
nl: Instructeur aantal cursussen

en: List Courses by Page
nl: Lijst cursussen per pagina

en: Newly published
nl: Nieuw gepubliceerd

en: Pagination type
nl: Paginatie type

en: Newest
nl: Nieuwste

en: Courses Per Page
nl: Cursussen per pagina

en: Price High to Low
nl: Prijs: hoog naar laag

en: Infinite scroll
nl: Oneindig scrollen

en: Title z-a
nl: Titel z-a

en: Title a-z
nl: Titel a z

en: Price Low to High
nl: Prijs van laag naar hoog

en: Order By Default
nl: Bestelling standaard

en: yes
nl: ja

en: Pagination Type
nl: Paginatie type

en: Load More
nl: Laad meer

en: Load more
nl: Laad meer

en: Infinite Scroll
nl: Oneindig scrollen

en: External
nl: Extern

en: Your email is not valid!
nl: Je e-mail is niet geldig!

en: Upload Files
nl: Bestanden uploaden

en: Successfully
nl: Succesvol

en: Show Column
nl: Toon kolom

en: Save field
nl: Veld opslaan

en: Method
nl: Methode

en: File Size Limit
nl: Limiet bestand grootte

en: File Type
nl: Bestandstype

en: File Title
nl: Bestandstitel

en: Enter File URL
nl: Voer bestand URL in

en: Your uploaded files reach the maximum amount!
nl: Je geüploade bestanden bereiken het maximum!

en: Which types of file will be allowed uploading?
nl: Welke bestandstypen mogen worden geüpload?

en: There is an error when delete this file.
nl: Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit bestand.

en: The number of displayed files per page (Enter -1 to display all files, set to 0 to disable).
nl: Het aantal weergegeven bestanden per pagina (Voer -1 in om alle bestanden weer te geven, stel in op 0 om uit te schakelen).

en: Set Maximum Attachment size for upload (MB)
nl: Maximale grootte bijlage voor upload instellen (MB)

en: Number files the user can upload. Set to 0 to disable
nl: Aantal bestanden dat de gebruiker kan uploaden. Stel in op 0 om uit te schakelen

en: Material Settings
nl: Materiaal instellingen

en: Material orders
nl: Materiaal bestellingen

en: Invalid materials
nl: Ongeldige materialen

en: Invalid course or lesson
nl: Ongeldige cursus of les

en: Material feature is not allowed to upload
nl: Het is niet toegestaan om materiaal functie te uploaden

en: Choose File
nl: Kies bestand

en: An error occurred while checking %1$s. %2$s
nl: Er is een fout opgetreden bij controle van %1$s. %2$s

en: Add Course Materials
nl: Cursus materialen toevoegen

en: File.
nl: Bestand.

en: File Per Page
nl: Bestand per pagina

en: File is deleted.
nl: Bestand is verwijderd.

en: File %s size is too large!
nl: Bestand %s is te groot!

en: File %s method is invalid!
nl: Bestand %s methode is ongeldig!

en: Do you want to delete this file?
nl: Wil je dit bestand verwijderen?

en: Column Name
nl: Kolomnaam

en: Display the pagination type on the Course Archive page.
nl: Geef het paginering type weer op de pagina cursusarchief.

en: Course/Lesson Materials
nl: Cursus/lesmateriaal

en: Course/Lesson Material
nl: Cursus/lesmateriaal

en: Enter File Title
nl: Titel bestand invoeren

en: Empty material!
nl: Leeg materiaal!

en: Downloadable Materials is not allowed!
nl: Downloadbaar materiaal is niet toegestaan!

en: Downloadable Materials
nl: Downloadbare materialen

en: Data of material
nl: Gegevens van materiaal

en: Download Icon
nl: Download pictogram

en: Invalid file identifier
nl: Ongeldige bestand identifier

en: File URL
nl: Bestand URL

en: Updated.
nl: Geüpdatet.

en: Cannot save file %s
nl: Kan bestand niet opslaan %s

en: File "%s" title is not empty!
nl: Bestand "%s" titel is niet leeg!

en: You are a not permission!
nl: Je hebt geen toestemming!

en: Width container
nl: Breedte container

en: Widget Course Filter
nl: Widget cursus filter

en: Search Course
nl: Cursus zoeken

en: Load widget via REST
nl: Laden van widget via REST

en: Course Tag
nl: Cursus tag

en: Enable Keyword Search Suggestion
nl: Inschakelen keyword zoek suggesties

en: Course Found | Courses Found
nl[0]: Cursus gevonden
nl[1]: Cursussen gevonden

en: Button Reset
nl: Knop reset

en: Display the Course Filter
nl: Toon het cursus filter

en: LearnPress - Course Filter
nl: LearnPress - Cursus filter

en: With of container, Ex: 1140px, 80rem
nl: Breedte van container, voorbeeld: 1140px, 80rem

en: Layout
nl: Lay-out

en: Image
nl: Afbeelding

en: Custom CSS
nl: Aangepaste CSS

en: Custom
nl: Aangepast

en: User is not Instructor!
nl: Gebruiker is geen instructeur!

en: Ul Style
nl: Ul stijl

en: Total Student
nl: Totaal aantal studenten

en: Total courses passed
nl: Totaal aantal behaalde cursussen

en: Total Course
nl: Totale cursus

en: Text Color Hover
nl: Tekstkleur hoveren

en: Total course is in progress
nl: Totale cursus is in uitvoering

en: Student In-progress
nl: Student in uitvoering

en: Sort In
nl: Sorteren

en: Single Instructors
nl: Enkele instructeurs

en: Title Course
nl: Titel cursus

en: Title Instructor
nl: Titel instructeur

en: The number of displayed instructors per page (Enter -1 to display all sections).
nl: Het aantal weergegeven instructeurs per pagina (voer -1 in om alle secties weer te geven).

en: Student Completed
nl: Student afgerond

en: Total courses finished
nl: Totaal afgeronde cursussen

en: Total courses failed
nl: Totaal aantal mislukte cursussen

en: View Page Profile
nl: Pagina profiel bekijken

en: View Page Instructors
nl: Bekijk pagina instructeurs

en: View Page Courses
nl: Bekijk pagina cursussen

en: Instructor Settings
nl: Instructeur instellingen

en: Instructor Per Page
nl: Instructeur per pagina

en: Page: Show a list of instructors
nl: Pagina: toon een lijst van instructeurs

en: Block
nl: Blok

en: Background Color Hover
nl: Achtergrondkleur hoveren

en: Select Courses
nl: Selecteer cursussen

en: Form Input
nl: Formulierinvoer

en: Add layout and drag to top to set Active
nl: Voeg een lay-out toe en sleep deze naar boven om deze actief te maken

en: Column number
nl: Kolomnummer

en: Name a-z
nl: Naam a-z

en: Name z-a
nl: Naam z-a

en: Instructor name
nl: Naam van de instructeur

en: All instructors page
nl: Pagina met alle instructeurs

en: Single instructor page
nl: Enkele instructeur pagina

en: Courses created by user
nl: Cursussen gemaakt door gebruiker

en: Courses enrolled by user
nl: Cursussen waarvoor de gebruiker is ingeschreven

en: Page: Single instructor
nl: Pagina: enkele instructeur

en: Missing post title
nl: Ontbrekende berichttitel

en: Display
nl: Toon

en: Margin
nl: Marge

en: List Instructors
nl: Lijst instructeurs

en: Instructor Name
nl: Naam instructeur

en: Instructor not found!
nl: Instructeur niet gevonden!

en: Single Instructor
nl: Enkele instructeur

en: No instructor found!
nl: Geen instructeur gevonden!

en: Passed Course
nl: Geslaagde cursus

en: Failed Course
nl: Gezakte cursus

en: Published Course
nl: Gepubliceerde cursus

en: Pending Course
nl: In afwachting van cursus

en: Public your profile courses attended.
nl: Toon de cursussen die je hebt gevolgd op je openbare profiel.

en: Set Instructor ID
nl: Instructeur ID instellen

en: Layout Name
nl: Naam lay-out

en: Layout Item Instructor
nl: Lay-out Item instructeur

en: Item Padding
nl: Item padding

en: Item border
nl: Item rand

en: Item Border
nl: Item rand

en: Inline
nl: In lijn

en: Gap
nl: Ruimte

en: Button Submit
nl: Knop indienen

en: Add html tag wrapper Instructor Name
nl: Html tag wrapper toevoegen instructeur naam

en: Html Open tag
nl: Html tag openen

en: Form Label
nl: Formulier label

en: Html Close tag
nl: Html tag sluiten

en: Inprogress Course
nl: Voortgang cursus

en: Instructor Description
nl: Instructeur beschrijving

en: Layout HTML
nl: Lay-out HTML

en: Add html tag wrapper Instructor Description
nl: Html tag wrapper toevoegen instructeur beschrijving

en: Add html tag wrapper Instructor Button View
nl: Html tag wrapper toevoegen instructeur knop bekijken

en: Instructor button view
nl: Instructeur knop weergave

en: Instructor Button View
nl: Instructeur knop weergave

en: Advanced Css
nl: CSS voor gevorderden

en: LearnPress Instructor Sections
nl: LearnPress instructeur secties

[ctx: block title]
en: Single Course
nl: Enkele cursus

[ctx: block description]
en: Renders template Archive Course PHP templates.
nl: Renders template archief cursus PHP templates.

en: New version Addons.
nl: Nieuwe versie add-ons.

[ctx: block keyword]
en: item curriculum course single
nl: item curriculum cursus enkel

[ctx: block keyword]
en: listing course
nl: cursus vermelden

[ctx: block description]
en: Renders Template Single Instructor PHP templates.
nl: Renders template enkele instructeur PHP templates.

[ctx: block description]
en: Renders template Curriculum Course PHP templates.
nl: Renders template curriculum cursus PHP templates.

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Themes
nl: Thema's

en: Deactivate
nl: Deactiveer

en: Install failed!
nl: Installatie mislukt!

en: Thimpress
nl: ThimPress

en: LearnPress Themes
nl: LearnPress thema's

en: successfully
nl: succesvol

en: Do you want to remove the "{{ITEM_NAME}}" item from the course?
nl: Wil je het "{{ITEM_NAME}}" item uit de cursus verwijderen?

en: Update failed!
nl: Update mislukt!

en: Get addons successfully
nl: Verkrijg succesvol add-ons

en: Change Purchase Code
nl: Aankoop code wijzigen

en: Cancelled
nl: Geannuleerd

en: On hold
nl: In de wacht

en: Refunded
nl: Terugbetaald

en: Path file %s not exists
nl: Pad bestand %s bestaat niet

en: Password must contain at least six characters.
nl: Wachtwoord moet minstens 6 tekens bevatten.

en: Create account failed
nl: Account aanmaken mislukt

en: You are a not enroll course
nl: Je bent een niet ingeschreven cursus

en: Params is invalid!
nl: Params is ongeldig!

en: New account email is existed
nl: Nieuwe account e-mail bestaat

en: Permalinks Profile
nl: Profiel permalinks

en: Permalinks Course
nl: Cursus permalinks

en: LearnPress LMS is ready to use.
nl: LearnPress LMS is klaar voor gebruik.

en: LearnPress Beta Version
nl: LearnPress beta versie

en: Sticky Quiz Paging
nl: Sticky quiz paginatie

en: The course does not exist.
nl: De cursus bestaat niet.

en: The curriculum is empty
nl: De curriculum is leeg

en: This course has been blocked for expiration
nl: Deze cursus is geblokkeerd wegens verlopen

en: The course has finished.
nl: De cursus is afgelopen.

en: The course is external
nl: De cursus is extern

en: The old password is incorrect!
nl: Het oude wachtwoord is verkeerd!

en: The user has completed the quiz
nl: De gebruiker heeft de quiz afgerond

en: The user has already finished the course of this quiz.
nl: Je hebt de quiz van deze cursus al afgerond.

en: The user has started or completed the quiz.
nl: Gebruiker heeft quiz gestart of afgerond.

en: Please enroll in the course before starting the quiz.
nl: Schrijf je in voor de cursus voordat je aan de quiz begint.

en: The course is not enrolled.
nl: De cursus is niet ingeschreven.

en: When you checkout as a Guest, an order key will be sent to your email. You can use the order key to create an order.
nl: Wanneer je als gast afrekent, wordt er een bestel sleutel naar je e-mail verzonden. Je kunt de bestel sleutel gebruiken om een bestelling aan te maken.

en: Total attended students
nl: Totaal bezochte studenten

en: Total created courses
nl: Totaal gecreëerde cursussen

en: The total number of courses is being learned
nl: Het totale aantal cursussen wordt geleerd

en: Total enrolled courses
nl: Totaal ingeschreven cursussen

en: Incorrect confirmation password!
nl: Verkeerd bevestiging wachtwoord!

en: Error: Filter the disabled finished courses.
nl: Fout: filter de uitgeschakelde voltooide cursussen.

en: The course is full of students.
nl: De cursus zit vol met studenten.

en: The user does not exist!
nl: De gebruiker bestaat niet!

en: Evaluate by the number of achieved scores per the total score of the questions.
nl: Evalueer op totaal aantal juiste antwoorden per totaal aantal vragen.

en: Evaluate by the number of completed lessons per the total number of lessons.
nl: Evalueer op basis van het aantal afgeronde lessen per het totale aantal lessen.

en: Using AJAX to add the course to the cart.
nl: AJAX gebruiken om de cursus aan de winkelwagen toe te voegen.

en: The course is not public
nl: Cursus is niet openbaar

en: The order is fulfilled and completed.
nl: De bestelling is uitgevoerd en afgerond.

en: The LearnPress webhook process is complete
nl: Het LearnPress webhook proces is afgerond

en: The section is invalid!
nl: De sectie is ongeldig!

en: The user is invalid
nl: De gebruiker is ongeldig

en: The quiz is invalid!
nl: De quiz is ongeldig!

en: The question is invalid!
nl: De vraag is ongeldig!

en: The course is invalid!
nl: De cursus ID is ongeldig!

en: The profile picture has been removed successfully
nl: De profiel foto is succesvol verwijderd

en: Cannot write the file
nl: Kan het bestand niet schrijven

en: The course is not required to enroll!
nl: De cursus is niet vereist om in te schrijven!

en: The time is up! Your quiz will automatically come to an end
nl: De tijd is om! Je quiz eindigt automatisch

en: Congrats! You have enrolled in the course successfully. Redirecting...
nl: Gefeliciteerd! Je hebt je met succes ingeschreven voor de cursus. Omleiden...

en: The order is cancelled by the customer
nl: De bestelling wordt geannuleerd door de klant

en: Evaluate via passed quizzes
nl: Evalueren via geslaagde quizzen

en: E.g: If the course has 10 questions and the user corrects 5 questions, then the result is 5/10 (50%).
nl: Bijvoorbeeld: als de cursus 10 vragen heeft en de gebruiker corrigeert 5 vragen, dan is het resultaat 5/10 (50%).

en: List all of the Quiz Questions.
nl: Maak een lijst van alle quiz vragen.

en: Congrats! You have completed the lesson successfully
nl: Gefeliciteerd! Je hebt je les succesvol afgerond

en: Invalid step
nl: Ongeldige stap

en: Your request to become an instructor has been denied
nl: Je aanvraag om instructeur te worden is afgewezen

en: Invalid steps
nl: Ongeldige stappen

en: Password Reset Email.
nl: Wachtwoord herstel e-mail.

en: You have enrolled in the course
nl: Je hebt je ingeschreven voor de cursus

en: Your email requesting to become an instructor has been denied.
nl: Je e-mail aanvraag om instructeur te worden is afgewezen.

en: Can finish the course
nl: Kan de cursus afmaken

en: Can retake the course
nl: Kan de cursus opnieuw volgen

en: Course content.
nl: Cursus inhoud.

en: Cannot finish this course.
nl: Kan de cursus niet afmaken.

en: The course ID is invalid.
nl: De cursus ID is ongeldig.

en: The token has expired.
nl: Token is verlopen.

en: Send an email to the user when the order has been cancelled.
nl: Zend e-mail naar gebruiker wanneer een bestelling is geannuleerd.

en: The secret key is empty.
nl: Geheime sleutel is leeg.

en: There is no Quiz ID or Quiz assigned in the course.
nl: Er is geen quiz ID of quiz toegewezen in de cursus.

en: Sorting attributes in ascending or descending order.
nl: Sorteren van attributen in oplopende of aflopende volgorde.

en: Count the number of enrolled students.
nl: Tel het aantal ingeschreven studenten.

en: Function not found
nl: Functie niet gevonden

en: The token must have an expiration date.
nl: Het token moet een verval datum hebben.

en: Display courses if they are on sale.
nl: Toon cursussen als ze in de aanbieding zijn.

en: Error: The course cannot be added to the cart.
nl: Fout: de cursus kan niet worden toegevoegd aan het winkelwagen.

en: Your email requesting to become an instructor has been accepted.
nl: Je e-mail aanvraag om instructeur te worden is geaccepteerd.

en: The user has completed the course.
nl: De gebruiker heeft de cursus afgerond.

en: The user has enrolled in the course
nl: De gebruiker heeft zich ingeschreven voor de cursus

en: Send an email to admin when the user has enrolled in the course.
nl: Stuur een e-mail naar de beheerder wanneer de gebruiker zich heeft ingeschreven voor de cursus.

en: Invalid user!
nl: Ongeldige gebruiker!

en: There was no questions found in the trash
nl: Er werden geen vragen gevonden in de prullenbak

en: There was no order found in the trash
nl: Er was geen bestelling gevonden in de prullenbak

en: There was no lesson found in the trash
nl: Er werd geen les gevonden in het prullenbak

en: There was no course found in the trash
nl: Er werd geen cursus gevonden in het prullenbak

en: Do you want to move the "{{QUESTION_NAME}}" question to the trash?
nl: Wil je de "{{QUESTION_NAME}" vraag naar de prullenbak verplaatsen?

en: There was no quiz found in the trash
nl: Er werd geen cursus gevonden in het prullenbak

en: When the order is processed, send an email to the user who purchased the course as a guest.
nl: Als de bestelling is verwerkt, stuur dan een e-mail naar de gebruiker die de cursus als gast heeft gekocht.

en: {{user_display_name}} has completed the course.
nl: {{user_display_name}} heeft de cursus afgerond.

en: The quiz does not exist.
nl: De quiz bestaat niet.

en: Invalid User!
nl: Ongeldige gebruiker!

en: passed quizzes per the total number of quizzes.
nl: quizzen behaald van totaal aantal quizzen.

en: Password and Confirm Password does not match!
nl: Beide wachtwoorden komen niet overeen!

en: Password can not contain spaces!
nl: Wachtwoord mag geen spaties bevatten!

en: No item found!
nl: Geen items gevonden!

en: The sale end date must be after the sale start date
nl: De einddatum van de verkoop moet na de begindatum van de verkoop liggen

en: The sale start date must be before the sale end date
nl: De begindatum van de verkoop moet vóór de einddatum van de verkoop liggen

en: Do you want to move the "{{ITEM_NAME}}" item to the trash?
nl: Wil je het "{{ITEM_NAME}" item naar de prullenbak verplaatsen?

note: translators: %s: date and time of the revision
en: The lesson has been restored to revision from %s
nl: De les is hersteld naar revisie van %s

en: completed lessons per the total number of lessons.
nl: afgeronde lessen per het totale aantal lessen.

en: Your email already exists. Do you want to continue with this email?
nl: Je e-mail bestaat al. Wil je doorgaan met deze e-mail?

en: The course list of enrolled users
nl: De cursus lijst van ingeschreven gebruikers

en: Due to privacy concerns, the display name cannot be changed to an email address.
nl: Om privacy redenen kan de display naam niet in een e-mailadres worden veranderd.

en: Invalid order key with Email!
nl: Ongeldige bestelsleutel met e-mail!

en: Page: Show a list of courses
nl: Pagina: Toon een lijst met cursussen

en: Removed from the quiz
nl: Verwijderd uit de quiz

en: Allow students to view the correct answer to the question in reviewing this quiz.
nl: Laat de leerlingen het juiste antwoord op de vraag bekijken bij de beoordeling van deze quiz.

en: Remove all blanks
nl: Verwijder alle spaties

en: The number of displayed questions on each page.
nl: Het aantal getoonde vragen op elke pagina.

en: Active Installation
nl: Actieve installatie

en: Remove from the course
nl: Uit cursus verwijderen

en: Edit an item
nl: Bewerk een item

en: Type here to search for an item
nl: Typ hier om naar een item te zoeken

en: Set to 0 for no limit, greater than 0 for a limit.
nl: Ingesteld op 0 voor geen limiet, groter dan 0 voor een limiet.

en: The explanation will be displayed when students click the "Check Answer" button.
nl: De uitleg wordt getoond wanneer de leerlingen op de knop "Controleer antwoord" klikken.

en: The method of evaluating a student's performance in a course.
nl: De methode om de prestaties van een student in een cursus te evalueren.

en: The number of times a user can learn again from this course. To disable, set to 0.
nl: Het aantal keren dat een gebruiker opnieuw kan leren van deze cursus. Om uit te schakelen, op 0 zetten.

en: The maximum number of students that can join a course. Set 0 for unlimited.
nl: Het maximum aantal leerlingen dat aan een cursus kan deelnemen. Stel 0 in voor onbeperkt.

en: When the duration expires, the course is blocked.
nl: Wanneer de duur verstrijkt, wordt de cursus geblokkeerd.

en: Set to 0 for the lifetime access.
nl: Stel in op 0 voor levenslange toegang.

en: There are no order items
nl: Er zijn geen bestel items

en: When the Status is changed to "Pending", "Cancelled", or "Failed" all courses, lessons, quizzes, and other progress are deleted!
nl: Wanneer de status wordt veranderd in "In afwachting van", "Geannuleerd" of "Mislukt" worden alle cursussen, lessen, testen en andere voortgangen verwijderd!

en: There is no enrollment requirement
nl: Er is geen inschrijvingsvereiste

en: Copy
nl: Kopieer

en: The sample data was successfully deleted!
nl: De voorbeeldgegevens zijn succesvol verwijderd!

en: View Profile
nl: Bekijk profiel

en: Custom fields to the registration form.
nl: Aangepaste velden voor het registratie formulier.

en: If the user is not logged in, enable register from profile.
nl: Als de gebruiker niet is ingelogd, schakel dan registreren vanuit profiel in.

en: If the user is not logged in, enable login from profile.
nl: Als de gebruiker niet is ingelogd, schakel dan login vanuit profiel in.

en: Enable the login form in the checkout.
nl: Activeer het login formulier in de afrekening.

en: The question's navigation position is sticky. If this option is disabled, the question navigation position will be below the quiz content
nl: De navigatie positie van de vraag is sticky. Als deze optie uitgeschakeld is, zal de navigatie positie van de vraag onder de inhoud van de quiz staan

en: Enable the register form in the checkout.
nl: Schakel het registratieformulier in afrekenen in.

en: The number of displayed sections per page (Enter -1 to display all sections).
nl: Aantal weergegeven secties per pagina ( Voer -1 in voor weergave van alle secties).

en: Redirect when finishing the course
nl: Omleiden wanneer de cursus is afgerond

en: Nonce check failed
nl: Nonce controle mislukt

en: The number of decimals
nl: Aantal decimalen

en: The number of displayed course items per page in a section (Enter -1 to display all course items).
nl: Aantal getoonde cursus items per pagina in een sectie ( vul -1 in om alle cursus items te tonen).

en: Loading ajax Courses
nl: Laden van Ajax cursussen

en: The number of displayed courses per page.
nl: Het aantal weergegeven cursussen per pagina.

en: Display the List course type on the Course Archive page.
nl: Toon het cursus type lijst op de pagina cursus archief.

en: Confirmation popup
nl: Bevestiging pop-up

en: On/Off <i>loading ajax courses on the Course Archive page </i>.
nl: Aan/uit <i>laden van Ajax cursussen op de pagina cursus archief. </i>.

en: Public all user profile pages (only the overview tab).
nl: Openbare alle gebruiker profiel pagina's (alleen de overzicht tab).

en: Invalid lesson
nl: Ongeldige les

en: You must enroll course!
nl: Je moet je inschrijven!

en: Failed to duplicate answer
nl: Kan het antwoord niet dupliceren

en: <span class="items-completed">%1$s</span> of %2$d items
nl: <span class="items-completed">%1$s</span> van %2$d items

en: Started
nl: Begonnen

en: Total courses have finished
nl: Totaal aantal cursussen dat is afgelopen

en: rows expire
nl: rijen verlopen

en: Your account has been deleted.
nl: Uw account is verwijderd.

en: Invalid password.
nl: Ongeldig wachtwoord.

en: User ID
nl: Gebruikers ID

en: Course Sale Price Rendered
nl: Cursus Verkoopprijs

en: Course Origin Price Rendered
nl: Cursus Oorsprong Prijs Verleend

en: Course Price Rendered
nl: Cursus Prijs Verleend

en: Payment can be made upon delivery.
nl: Betaling te voldoen bij levering.

en: Instruction
nl: Instructie

en: Offline Payment
nl: Offline betaling

en: Auto complete the order for testing purpose.
nl: Vul de bestelling automatisch in voor test doeleinden.

en: Testing Mode
nl: Test modus

en: Make a payment with cash.
nl: Doe een betaling met contant geld.

en: Ajax is only applied when selecting pagination, filtering, searching, and sorting. Not applicable when reloading the Course Archive page.
nl: Ajax wordt alleen toegepast bij het selecteren van paginering, filteren, zoeken en sorteren. Niet van toepassing bij het herladen van de pagina cursus archief.

en: Do not run Ajax when reloading the Course Archive page
nl: Voer geen Ajax uit bij het herladen van de pagina cursus archief

en: Page: Profile
nl: Pagina: profiel

en: Page: Terms and Conditions
nl: Pagina: algemene voorwaarden

en: Page: Become a Teacher
nl: Pagina: leraar worden

en: Page: Checkout
nl: Pagina: afrekenen

en: Please login to continue
nl: Login om verder te gaan

en: Receipt data is empty.
nl: Recept gegevens zijn leeg.

en: Cannot verify the receipt
nl: Kan de bon niet verifiëren

en: Verify Receipt Data successfully.
nl: Verifieren bongegevens succesvol.

en: Receipt data.
nl: Ontvangst gegevens.

en: Congrats! You have completed the Course.
nl: Gefeliciteerd! Je hebt de cursus afgerond.

en: Showing %1$s of %2$s results
nl: %1$s van %2$s resultaten worden getoond

en: Showing last course of %s results
nl: Toont laatste cursus van %s resultaten

en: Showing only one result
nl: Toont alleen een resultaat

en: User not exists!
nl: Gebruiker bestaat niet!

en: URL avatar size
nl: URL avatar grootte

en: New Password
nl: Nieuw wachtwoord

en: Register Form
nl: Aanmeldformulier

en: Popular
nl: Populair

en: ASC
nl: Oplopend

en: DESC
nl: Aflopend

en: Order By
nl: Sorteer op

en: Grid
nl: Raster

en: List
nl: Lijst

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Layout Type
nl: Lay-out type

en: Color
nl: Kleur

en: Center
nl: Midden

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Button text
nl: Knop tekst

en: Border Radius
nl: Randradius

en: Button Processing text
nl: Verwerkingsknop tekst

en: Login Form
nl: Login formulier

en: List Courses
nl: Lijst met cursussen

en: Your current password is incorrect.
nl: Je huidige wachtwoord is niet juist.

en: Sorry, you are not allowed to change password.
nl: Je hebt geen toestemming om het wachtwoord te veranderen.

en: Sorry, you are not allowed to update this user.
nl: Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te updaten.

en: Your password has been updated. Please log in again to continue!
nl: Je wachtwoord is geüpdatet. Log opnieuw in om verder te gaan!

en: Invalid avatar dimensions. Please upload a new avatar width size %1$1sx%2$2s
nl: Ongeldige Avatar afmetingen. Upload een nieuwe Avatar met een breedte van %1$1sx%2$2s

en: A link to reset your password has been emailed to you.
nl: Een link om je wachtwoord te resetten is naar je gemaild.

en: Select Categories
nl: Selecteer categorieën

en: Fields
nl: Velden

en: Formal
nl: Formeel

en: How many times can the user re-take this quiz? Set 0 to disable. Set -1 to infinite.
nl: Hoeveel keer kan de gebruiker deze test over doen. Voer 0 in om uit te schakelen. Voer -1 voor oneindig.

en: Save
nl: Opslaan

en: Show more items
nl: Laat meer items zien

en: Show more Sections
nl: Toon meer secties

en: Replace
nl: Vervangen

en: User not found
nl: Gebruiker niet gevonden

en: The upload directory is not writable
nl: Upload directory is niet beschrijfbaar

en: HTML title for the post, transformed for display.
nl: HTML titel voor het bericht, omgezet voor weergave.

en: Title for the post, as it exists in the database.
nl: Titel voor het bericht, zoals het in de database bestaat.

en: Count questions.
nl: Tel vragen.

en: Item content.
nl: Item inhoud.

en: Item locked.
nl: Item geblokkeerd.

en: Item duration.
nl: Item duur.

en: Item preview.
nl: Voorbeeld van item.

en: Item status (post status).
nl: Item status (bericht status).

en: Item name.
nl: Item naam.

en: Ensure the result set excludes posts assigned to specific authors.
nl: Zorg ervoor dat de resultatenverzameling geen bijdragen bevat die aan specifieke auteurs zijn toegewezen.

en: Limit the result set to posts assigned to specific authors.
nl: Beperk de resultaten tot bijdragen die aan specifieke auteurs zijn toegewezen.

en: No section id
nl: Geen sectie ID

en: No course id
nl: Geen cursus ID

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Course Item Per Page
nl: Cursusonderdelen per pagina

en: Avatar updated
nl: Avatar geüpdatet

en: Please assign a section to the Course.
nl: Wijs een sectie toe aan de cursus.

en: Section Per Page
nl: Secties per pagina

en: Curriculum Settings
nl: Curriculum instellingen

en: Sorry, Invalid course ID param.
nl: Ongeldige cursus ID parameters.

en: Sorry, Invalid Section ID param.
nl: Ongeldige sectie ID parameters.

en: Type item buy invalid!
nl: Type item kopen ongeldig!

en: Item graduation.
nl: Artikel afstuderen.

en: Action is invalid!
nl: Actie is ongeldig!

en: User is invalid.
nl: Gebruiker is ongeldig.

en: User is invalid!
nl: Gebruiker is ongeldig!

en: Course Price
nl: Cursusprijs

en: Course Sale Price
nl: Cursus verkoopprijs

en: Course Origin Price
nl: Cursus oorspronkelijke prijs

en: You are a Guest
nl: Je bent een gast

en: Retaken
nl: Opnieuw gemaakt

en: Total retakes
nl: Totaal herhaling

en: Unassigned
nl: Niet toegekend

en: Require
nl: Verplicht

en: score achieved per the total score of the questions.
nl: score behaald van totale score van de vragen.

en: correct answers per the total number of questions.
nl: juiste antwoorden van totaal aantal vragen.

en: Set blank, the site will be redirected to the single course page
nl: Laat leeg, de site zal worden doorgelinkt naar de cursuspagina

en: The site will be redirected to the URL added after clicking the finish course button.
nl: De site zal worden gelinkt naar de URL toegevoegd na klikken op de voltooi cursus knop.

en: No Preview
nl: Geen voorbeeld

en: Evaluate by the number of passed quizzes per the total number of quizzes.
nl: Evalueer op basis van het aantal geslaagde quizzen per totaal aantal quizzen.

en: Evaluate by the number of correct answers per the total number of questions.
nl: Evalueer op totaal aantal juiste antwoorden per totaal aantal vragen.

en: Order Key
nl: Bestelsleutel

en: Order number, course name, etc.
nl: Bestelnummer, cursusnaam enz.

en: Quiz is invalid.
nl: Quiz is ongeldig.

en: Course is invalid.
nl: Cursus is ongeldig.

en: Display name.
nl: Weergave naam.

en: Social Infor.
nl: Info sociale netwerken.

en: Course Review add-on
nl: Cursusbeoordeling add-on

en: This content is protected. Please log in or enroll in the course to view this content!
nl: Deze inhoud is beschermd, log in, schrijf je cursus in om deze inhoud te bekijken!

en: User ID.
nl: Gebruikers ID.

en: User or Email login.
nl: Inloggen via gebruiker of e-mail.

en: [{{site_title}}] Reset Password
nl: [{{site_title}}] Wachtwoord opnieuw instellen

en: Get social fields.
nl: Krijg sociale velden.

en: Reset Password
nl: Herstel wachtwoord

en: Password reset is not allowed for this user.
nl: Herstellen wachtwoord is niet toegestaan voor deze gebruiker.

en: Invalid username or email.
nl: Ongeldige gebruikersnaam of e-mailadres.

en: Enter a username or email address.
nl: Vul een gebruikersnaam of e-mailadres in.

en: Instructor data
nl: Gegevens instructeur

en: Allow Repurchase
nl: Terugkopen toestaan

en: Invalid params!
nl: Ongeldige parameters!

en: Show a confirmation popup before finishing the course or completing the item.
nl: Toon bevestiging pop-up voor voltooien cursus of afronden item.

en: You can not delete this item!
nl: Je kunt dit item niet verwijderen!

en: %s secs
nl: %s seconden

en: %s days
nl: %s dagen

en: %s hours
nl: %s uur

en: %s mins
nl: %s minuten

en: Archive page layout
nl: Archiefpagina lay-out

en: Please choose a course!
nl: Kies een cursus!

en: Go to courses
nl: Ga naar de cursussen

en: You haven't started %s
nl: Je hebt %s niet gestart

en: Duration.
nl: Looptijd.

en: Show instructor
nl: Toon instructeur.

en: You need to log in to view the Course Progress
nl: Je moet inloggen om de voortgang te kunnen zien

en: Error: Please select a Course.
nl: Fout: selecteer een cursus.

en: Select Course
nl: Selecteer cursus

en: Course Extra
nl: Cursus extra

en: Retrieves the Lesson result..
nl: Haalt het resultaat van de les op..

en: Locked.
nl: Vergrendeld.

en: Graduation.
nl: Geslaagd.

en: Percent.
nl: Procent.

en: Repeater
nl: Herhalingen

en: No courses were found to match your selection.
nl: Geen cursus voldoet aan je selectie.

en: A sticky post can not be password protected.
nl: Een sticky bericht kan niet met een wachtwoord worden beveiligd.

en: Answer all questions.
nl: Beantwoord alle vragen.

en: Cannot check the answer to the question.
nl: Kan het antwoord op de vraag niet controleren.

note: translators: %s: post type
en: Cannot create existing %s.
nl: Kan geen bestaande %s maken.

en: The course is not purchased.
nl: Cursus is niet gekocht.

en: A post can not be sticky and have a password.
nl: Een bericht kan niet sticky zijn en een wachtwoord hebben.

en: This course is already enrolled.
nl: De cursus is al gestart.

en: No Course or User available
nl: Geen cursus of gebruiker beschikbaar

en: Retrieves the quiz result..
nl: Haalt resultaat van de quiz op..

en: Question ID.
nl: Vraag ID.

en: No Answer param.
nl: Geen beantwoorde parameter.

en: Invalid author ID.
nl: Ongeldig auteurs-ID.

en: Invalid Course
nl: Ongeldige cursus

en: Get item learned by user.
nl: Door de gebruiker geleerd item ophalen.

en: Error: This lesson is not assigned in the Course.
nl: Fout: deze les is niet toegewezen in de cursus.

en: Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type.
nl: Je hebt geen toestemming om privé berichten te maken met dit berichttype.

en: Sorry, You cannot view this item.
nl: Je kunt deze gegevensbron niet bekijken.

en: Sorry, you are not allowed to create resources.
nl: Je hebt geen toestemming om nieuwe gegevensbronnen aan te maken.

en: Error: No Course ID available.
nl: Fout: geen cursus ID beschikbaar.

en: Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.
nl: Je hebt geen toestemming om berichten te publiceren van dit berichttype.

en: Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.
nl: Je hebt geen toestemming om berichten van dit berichttype te bewerken.

en: Error: No lesson available!.
nl: Fout: geen les beschikbaar.

en: Error: Cannot finish this course.
nl: Fout: kan deze cursus niet afmaken.

en: Remove old data, not use or expire
nl: Oude gegevens verwijderen, niet gebruiken of verlopen

en: Clean Data System
nl: Opschonen gegevens systeem

en: Keep course progress: The course progress and results of student will remain.
nl: Behoud cursus voortgang: de cursusvoortgang en resultaten van de student blijven bewaard.

en: Reset course progress: The course progress and results of student will be removed.
nl: Reset cursus voortgang: de cursusvoortgang en resultaten van de student worden verwijderd.

en: Open popup
nl: Pop-up openen

en: Keep course progress
nl: Houd de voortgang van de cursus bij

en: Repurchase Options
nl: Terug koop opties

en: Repurchase action
nl: Terug koop actie

en: Open popup: The student can decide whether their course progress will be reset with the confirm popup.
nl: Open pop-up: de cursist kan beslissen of zijn cursus voortgang wordt gereset met de bevestiging pop-up.

en: Expiration time
nl: Vervaltijd

en: View more
nl: Bekijk meer

en: Username isn't editable.
nl: Gebruikersnaam is niet te wijzigen.

en: No User available!
nl: Geen gebruiker beschikbaar!

en: No Course IDs available!
nl: Geen cursus ID's beschikbaar!

en: No user ID found!
nl: Geen gebruikers-ID gevonden!

en: Get custom register fields.
nl: Verkrijg aangepaste registratievelden.

en: Invalid slug.
nl: Ongeldige slug.

en: Invalid email address.
nl: Ongeldig e-mailadres.

note: translators: %s: Role key.
en: The role %s does not exist.
nl: De rol %s bestaat niet.

en: Sorry, you are not allowed to give users that role.
nl: Je hebt geen toestemming om gebruikers die rol toe te kennen.

en: Sorry, you are not allowed to edit roles of this user.
nl: Je hebt geen toestemming om rollen van deze gebruiker te bewerken.

en: Inprogress
nl: In uitvoering

en: Confirm Password
nl: Wachtwoord bevestigen

en: Students can see the content of all course items and take the quiz without logging in.
nl: Studenten kunnen de inhoud van alle cursusonderdelen zien en de quiz doen zonder in te loggen.

en: Error: No Course or User available.
nl: Fout: geen cursus of gebruiker beschikbaar.

en: Please enter confirm password.
nl: Bevestig wachtwoord.

en: Allow users to repurchase this course after it has been finished or blocked (Do not apply to free courses or Create Order manual).
nl: Sta gebruikers toe om deze cursus opnieuw te kopen nadat deze is afgerond of blok (Niet van toepassing op gratis cursussen of Handleiding bestelling maken).

en: No course ID available
nl: Geen cursus ID beschikbaar

en: No courses available!
nl: Geen cursussen ID's beschikbaar!

en: No items available!
nl: Geen items beschikbaar!

en: This option will add a sub-item \"Privacy\" under the Setting tab on the Profile page. If users want to publish or hide their course, or quiz tab when other users visit their profile page, they need to enable/disable that option in the Privacy section.
nl: Deze optie voegt een sub item "Privacy" toe onder de tab instellingen op het profielpagina. Als gebruikers hun cursus of quiz tab willen publiceren of verbergen wanneer andere gebruikers hun profielpagina bezoeken, moeten ze die optie aan/uitzetten in de privacy sectie.

en: Delete All
nl: Verwijder alles

en: 2. Please sure what you doing
nl: 2. Weet zeker wat je doet

en: Create now
nl: Nu maken

en: 1. Tool only one apply for case Update from LP3 to LP4 didn't success
nl: 1. Tool slechts één van toepassing op case Update van LP3 naar LP4 is niet gelukt

en: Run now
nl: Nu uitvoeren

en: Create Database Indexes
nl: Database indexen maken

en: Re-create or create new indexes for tables.
nl: Opnieuw aanmaken of nieuwe indexen maken voor tabellen.

en: Error: The course is not in progress.
nl: Fout: de cursus is niet bezig.

en: Reupgrade Database
nl: Upgrade database opnieuw

en: Customers:
nl: Klanten:

en: Points
nl: Punten

en: Point.
nl: Punt.

en: You started on:
nl: Je bent begonnen op:

en: Do you want to retake the course
nl: Wil je de cursus opnieuw doen

en: Incorrect
nl: Onjuist

en: Featured Review
nl: Uitgelichte beoordeling

en: Section progress %s%%
nl: Sectie voortgang %s%%

[ctx: template title empty]
en: Untitled
nl: Zonder titel

en: Lessons completed:
nl: Lessen afgerond:

en: Lifetime
nl: Levenslang

en: You haven't any question!
nl: Je hebt geen enkele vraag!

en: You finished this course. This course has been blocked
nl: Je bent klaar met deze cursus. Deze cursus is geblokkeerd

[ctx: search course input placeholder]
en: Search for course content
nl: Zoeken naar cursus inhoud

en: Failed %1$d, Passed %2$d
nl: Niet geslaagd %1$d, geslaagd %2$d

en: Quizzes finished:
nl: Quizzen klaar:

en: You finished on:
nl: Je eindigde op:

en: Course will end:
nl: De cursus eindigt:

[ctx: course graduation]
en: un-graduated
nl: ongeschoold

en: Youtube Channel
nl: YouTube kanaal

en:  was successfully created!
nl:  is succesvol aangemaakt!

en: As Guest
nl: Als gast

en: Category base
nl: Categoriebasis

[ctx: course item status title]
en: Completed
nl: Afgerond

en: Completed Courses
nl: Afgeronde cursussen

en: Confirm new password
nl: Nieuw wachtwoord bevestigen

en: Current password
nl: Huidig wachtwoord

en: Enrolled Courses
nl: Ingeschreven cursussen

en: Enter your email...
nl: Voer je e-mail in...

[ctx: checkout guest link]
en: Guest
nl: Gast

en: View More
nl: Bekijk meer

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en:  is required field.
nl:  is een vereist veld.

en: Decimal separator
nl: Decimaal scheidingsteken

en: "From" name
nl: "Van" naam

en: All courses page
nl: Alle cursussen pagina

en: Already had an account?
nl: Had je al een account?

en: An account is already registered with your email address.
nl: Er is al een account geregistreerd met je e-mailadres.

en: An order key to activate the course will be sent to your email after the payment has proceeded successfully.
nl: Een bestelsleutel om de cursus te activeren wordt naar je e-mail gestuurd nadat de betaling met succes is verlopen.

en: Active Courses
nl: Actieve cursussen

en: %s was not registered as a request argument.
nl: %s werd niet geregistreerd als aanvraag argument.

en: Course (%1$d %2$s) | Course (%1$d %2$s)
nl[0]: Cursus (%1$d %2$s)
nl[1]: Cursus (%1$d %2$s)

en: Auto start
nl: Automatisch starten

[ctx: no course thumbnail]
en: course thumbnail
nl: cursus thumbnail

[ctx: course item status title]
en: Unread
nl: Ongelezen

en: Are you sure to remove all the blanks?
nl: Weet je zeker dat je alle spaties verwijdert?

en: Avatar Dimensions
nl: Avatar afmetingen

en: Complete lesson
nl: Afgeronde les

en: Display field name.
nl: Toon veldnaam.

en: Display name is required
nl: Weergavenaam is vereist

en: Display name
nl: Weergave naam

en: Don't have an account?
nl: Heb je nog geen account?

en: Uncategorized
nl: Niet gecategoriseerd

[ctx: course item status title]
en: Failed
nl: Mislukt

en: Features
nl: Functies

en: Number
nl: Nummer

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: Text
nl: Tekst

[ctx: checkout sign up link]
en: Sign up
nl: Aanmelden

en: Sign up
nl: Aanmelden

en: Lost password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Terms of Service
nl: Service voorwaarden

[ctx: payment method]
en: Secure Connection
nl: Beveiligde verbinding

en: Total Students
nl: Totaal aantal studenten

en: Total Courses
nl: Totaal van de cursussen

en: Time spent
nl: Tijd besteed

en: Email or username
nl: E-mail of gebruiker naam

en: This email address is already registered.
nl: Dit e-mail adres is al geregistreerd.

en: Email is required
nl: E-mail is vereist

en: Please enter an account password.
nl: Voer een account wachtwoord in.

[ctx: External Link button text]
en: More Info
nl: Meer info

[ctx: course item status title]
en: Passed
nl: Geslaagd

en: I need to become an instructor
nl: Ik moet instructeur worden

en: Order Exports
nl: Bestelling exporten

en: Fill In Blanks
nl: Vul de lege plekken in

en: There are no options for this widget.
nl: Er zijn geen opties voor deze widget.

en: Email sender options
nl: E-mail verzender opties

en: Custom register fields
nl: Aangepaste registratie velden

en: Pages setup
nl: Pagina's instellen

en: Tag base
nl: Tag basis

en: Enable default fields
nl: Standaardvelden inschakelen

en: Required?
nl: Vereist?

[ctx: checkout sign in link]
en: Sign in
nl: Inloggen

en: Sign in
nl: Inloggen

en: This section lets you customize the LearnPress emails
nl: In dit gedeelte kun je de e-mails van LearnPress aanpassen

en: Thousands separator
nl: Scheidingsteken duizendtallen

en: This controls the position of the currency symbol.
nl: Dit bepaalt de positie van het valuta symbool.

en: This sets the decimal separator of displayed prices.
nl: Hier kun je het scheidingsteken instellen dat getoond wordt voor decimalen van de prijzen.

en: This sets the thousands separator of displayed prices.
nl: Hiermee wordt het scheidingsteken voor duizendtallen van weergegeven prijzen ingesteld.

en: Invalid course
nl: Ongeldige cursus

en: Redirecting...
nl: Omleiden...

en: Invalid params
nl: Ongeldige parameters

en: Error: No Course available.
nl: Fout: geen cursus beschikbaar.

en: Error: Invalid Course ID.
nl: Fout: ongeldige cursus ID.

en: Invalid course!
nl: Ongeldige cursus!

en: No Course available!
nl: Geen cursus beschikbaar!

en: No Course ID available!
nl: Geen cursus ID's beschikbaar!

en: Enable PayPal sandbox
nl: Schakel PayPal sandbox in

en: Linkedin Profile
nl: LinkedIn profiel

en: Facebook Profile
nl: Facebook profiel

en: Do you want to complete the lesson
nl: Wil je de lessen afronden

en: Start Now
nl: Start nu

en: This sets the number of decimal points shown in the displayed prices.
nl: Hiermee wordt het aantal decimalen ingesteld dat wordt weergegeven in de weergegeven prijzen.

en: No Quiz in this course!
nl: Geen quiz in deze cursus!

en: The LP Database is Latest:
nl: De LP database is het laatst:

en: The ID of the course object.
nl: Het ID van het cursus object.

en: The ID of the course item object.
nl: Het ID van het cursus object.

en: Privacy <small>Settings</small>
nl: Privacy <small>instellingen</small>

en: Change Password <small>Settings</small>
nl: Wijzigen wachtwoord <small>Instellingen</small>

en: Avatar <small>Settings</small>
nl: Avatar <small>Instellingen</small>

en: Basic Information <small>Settings</small>
nl: Basis informatie <small>Instellingen</small>

en: For all outgoing LearnPress notification emails.
nl: Voor alle uitgaande LearnPress melding e-mails.

en: Enable the option in all registration forms.
nl: Schakel de optie in alle registratie formulieren in.

en: Publish profile
nl: Profiel publiceren

en: Students will get started on courses immediately after successfully purchasing them.
nl: Studenten gaan direct na succesvolle aankoop aan de slag met de cursussen.

en: Courses created by instructors will be pending review first.
nl: Cursussen van docenten worden eerst beoordeeld.

en: Or you can %1$s%2$s %3$s now.
nl: Of je kunt nu %1$s%2$s %3$s.

en: Or quick checkout as
nl: Of snel afrekenen als

en: You have completed this lesson at
nl: Je hebt deze les afgerond op

en: Target audiences
nl: Doelgroepen

en: Now you can begin this course
nl: Nu kan je aan deze cursus beginnen

en: Your request to become an instructor has been sent. We will get back to you soon!
nl: Je aanvraag om instructeur te worden is verzonden. We nemen snel contact met je op!

en: You finished this course. This content is protected. Please enroll in the course to view this content!
nl: Je bent klaar met deze cursus. Deze inhoud is beschermd. Schrijf je in voor de cursus om deze inhoud te bekijken!

en: Error: Please set up a page for checkout.
nl: Fout: stel een pagina in voor afrekenen.

en: By completing your purchase you agree to those <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>.
nl: Door je aankoop te voltooien, ga je akkoord met de <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>.

en: A username is required
nl: Een gebruikersnaam is vereist

en: Become an instructors page
nl: Word een instructeurs pagina

en: Please %s in to enroll in the course!
nl: %s in om je in te schrijven voor de cursus!

en: Invalid course ID
nl: Ongeldig cursus ID

en: Details
nl: Gegevens

en: %1$d of %2$d items
nl: %1$d van %2$d items

en: Correction
nl: Correctie

en: Date created:
nl: Datum aangemaakt:

en: Default: %s
nl: Standaard: %s

en: End time
nl: Eindtijd

en: Equal
nl: Gelijk aan

en: Evaluation
nl: Evaluatie

en: Explanation
nl: Uitleg

en: Export to pdf
nl: Exporteer naar pdf

[ctx: placeholder]
en: From&hellip;
nl: Van&hellip;

en: + Add media
nl: + Media toevoegen

en: Block content
nl: Blokinhoud

en: Export Options
nl: Export opties

en: Guest checkout
nl: Gast afrekenen

en: I agree the new Terms of Service.
nl: Ik ga akkoord met de nieuwe dienstvoorwaarden.

en: View Documentation
nl: Bekijk documentatie

en: Add with type...
nl: Toevoegen met type...

en: Allow students to immediately check their answers while doing the quiz.
nl: Sta de leerlingen toe hun antwoorden onmiddellijk te controleren terwijl ze de quiz doen.

en: Allow students to review this quiz after they finish the quiz.
nl: Laat de leerlingen deze quiz nalezen nadat ze klaar zijn met de quiz.

en: Account creation
nl: Account aanmaken

en: Add item(s)
nl: Item(s) toevoegen

en: Any
nl: Elke

en: Course progress:
nl: Cursus voortgang:

en: Choose a difficulty level.
nl: Kies een moeilijkheidsgraad.

en: Clear content
nl: Inhoud wissen

en: Comparison
nl: Vergelijking

en: Course price
nl: Cursusprijs

en: Block the course after the student finished this course.
nl: Blokkeer cursus nadat de leerling deze cursus heeft afgerond.

en: Custom order slug
nl: Aangepaste bestel slug

en: Primary color
nl: Primaire kleur

en: Style
nl: Stijl

en: Quick Setup
nl: Snelle installatie

en: Pagination
nl: Paginering

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Secondary color
nl: Secundaire kleur

en: Start time
nl: Starttijd

en: Section description...
nl: Sectie beschrijving...

en: The following wizard will help you configure your LMS site and get you started quickly.
nl: Via de volgende wizard kun je je LMS site configureren, zodat je snel aan de slag kunt gaan.

en: LearnPress can accept both online and offline payments. Additional payment addons can be installed later.
nl: LearnPress kan zowel online als offline betalingen accepteren. Extra betaling add-ons kunnen later worden geïnstalleerd.

en: Extra Information
nl: Extra informatie

en: Featured review
nl: Uitgelichte beoordeling

[ctx: placeholder]
en: To&hellip;
nl: Aan&hellip;

en: Regular price
nl: Normale prijs

en: Question Settings
nl: Vraag instellingen

en: Instant Check
nl: Directe controle

en: Passing Grade(%)
nl: Graad om te slagen (%)

en: Passing Grade: %s
nl: Graad om te slagen: %s

en: Edit: %s
nl: Bewerk: %s

en: Install a demo course
nl: Installeer een demo cursus

[ctx: static-page]
en: LP Terms and Conditions
nl: LP voorwaarden en condities

en: PDF Preview
nl: PDF voorbeeld

en: PDF Invoice
nl: PDF factuur

en: Invoice No.
nl: Factuur nr.

en: Subtotal:
nl: Subtotaal:

en: Order key:
nl: Bestel sleutel:

en: Quiz Settings
nl: Quiz Instellingen

en: Featured list
nl: Uitgelichte lijst

en: Level
nl: Niveau

en: Key Features
nl: Belangrijkste functies

en: Target Audience
nl: Doel groep

en: Range
nl: Bereik

en: Match case
nl: Hoofdletter gevoelig

en: Max student
nl: Max leerling

en: Normally used for offline classes. Ex: link to a contact page. Format: https://google.com
nl: Normaal gebruikt voor offline lessen. Voorbeeld: link naar een contact pagina. Format: https://google.com

en: Fake Students Enrolled
nl: Valse studenten ingeschreven

en: A good review to promote the course.
nl: Een goede beoordeling om de cursus te promoten.

en: Finish button
nl: Eind knop

en: Add the course to the Featured List.
nl: Voeg de cursus toe aan de uitgelichte lijst.

en: Set a regular price (<strong>%s</strong>). Leave it blank for <strong>Free</strong>.
nl: Stel een normale prijs in (<strong>%s</strong>). Laat het leeg voor <strong>Gratis</strong>.

en: The conditions that must be achieved to finish the course.
nl: De voorwaarden die bereikt moeten worden om de cursus te voltooien.

en: For each question that students answer skip, the total point is deducted exactly from the question's point.
nl: Voor elke vraag die leerlingen overslaan, wordt het punten totaal van de vraag precies afgetrokken.

en: For each question that students answer wrongly, the total point is deducted exactly from the question's point.
nl: Voor elke vraag die de leerlingen fout beantwoorden, wordt het punten totaal van de vraag precies afgetrokken.

en: Negative Marking
nl: Negatieve markering

en: The conditions that must be achieved in order to pass the quiz.
nl: De voorwaarden die vervuld moeten worden om te slagen voor de quiz.

en: Points for choosing the correct answer.
nl: Punten voor het kiezen van het juiste antwoord.

en: Students can view this lesson content without taking the course.
nl: Leerlingen kunnen deze les inhoud bekijken zonder de cursus te volgen.

en: Review courses
nl: Beoordeel een cursus

en: Go to Update
nl: Ga naar updates

en: Match any value in a set of words. Use <code>fill, blank, or question</code> to match any value in the set.
nl: Zoek elke waarde in een string woorden. Gebruik <code>fill, blank, of question</code> om elke waarde in de set te matchen.

en: Match any number in a range. Use <code>100, 200</code> to match any value from 100 to 200.
nl: Komt overeen met elk getal in een bereik. Gebruik <code>100, 200</code> om elke waarde tussen 100 en 200 te evenaren.

en: Match two words are equality.
nl: Match twee woorden die gelijk zijn.

en: Match two words in case sensitive.
nl: Match twee woorden, hoofdletter gevoelig.

en: Insert a new blank
nl: Een nieuwe blanco invoegen

en: Select a word in the passage above and click <strong>'Insert a new blank'</strong> to make that word a blank for filling.
nl: Selecteer een woord in de passage hierboven en klik op <strong>'Een nieuwe blanco invoegen'</strong> om van dat woord een blanco te maken om te vullen.

en: LearnPress LMS is ready to go!
nl: LearnPress LMS is klaar voor gebruik!

en: Please don't close this tab until the completed upgrade
nl: Deze tab niet sluiten totdat de upgrade is afgerond

en: Enable/Disable Preview
nl: Voorbeeld inschakelen/uitschakelen

en: Enable debug mode for the developer.
nl: Schakel de debug modus in voor de ontwikkelaar.

en: Enable gutenberg
nl: Schakel Gutenberg in

en: No data sample.
nl: Geen gegevens monster.

en: Payment Medthod
nl: Betaalmethode

en: Please agree to the terms before upgrade!
nl: Stem in met de voorwaarden voordat je upgradet!

en: Add a new Answer
nl: Een nieuw antwoord toevoegen

en: Allow showing the finish button when the student has completed all items but has not passed the course assessment yet.
nl: Sta toe dat de knop Voltooien wordt weergegeven wanneer de student alle items heeft afgerond, maar de cursus beoordeling nog niet heeft gehaald.

en: Your session has expired.
nl: Je sessie is verlopen.

en: Assigned.
nl: Toegewezen.

en: Authentication token is missing.
nl: Authenticatie token mist.

en: Category ID.
nl: Categorie ID.

en: Category name.
nl: Categorienaam.

en: Course ID.
nl: Cursus ID.

en: First name for the user.
nl: Voornaam voor de gebruiker.

en: Last name for the user.
nl: Achternaam voor de gebruiker.

en: LearnPress - Course Extra
nl: LearnPress - Cursus Extra

en: Course Image URL.
nl: Cursus afbeelding URL.

en: Ensure the result set excludes specific IDs.
nl: Zorg ervoor dat de resultaten set specifieke ID's uitsluit.

en: JSON Web Token
nl: JSON web token

en: JSON Web Token.
nl: JSON web token.

en: View page
nl: Bekijk pagina

en: Add to gallery
nl: Toevoegen aan galerij

en: All levels
nl: Alle niveaus

en: An alphanumeric identifier for the user.
nl: Een alfanumerieke identificatiecode voor de gebruiker.

en: Add images
nl: Afbeeldingen toevoegen

en: Any extra capabilities assigned to the user.
nl: Eventuele extra rechten die aan de gebruiker zijn toegewezen.

en: URL of the user.
nl: URL van de gebruiker.

en: User ID not found in the token
nl: Gebruiker ID niet gevonden in de token

en: Valid access token.
nl: Geldig toegangs token.

en: Course name.
nl: Cursusnaam.

en: Author URL of the user.
nl: Auteur URL van de gebruiker.

en: Authorization header not found.
nl: Autorisatieheader niet gevonden.

en: Click on any variables above to insert them into the email.
nl: Klik op de bovenstaande variabelen om ze in de e-mail in te voegen.

en: Course URL.
nl: Url van cursus.

en: All capabilities assigned to the user.
nl: Alle rechten die aan de gebruiker zijn toegewezen.

en: Course Data
nl: Cursusgegevens

en: Course Sidebar
nl: Cursus zijbalk

en: Create new
nl: Nieuwe maken

en: Display name for the user.
nl: Weergavenaam voor de gebruiker.

[ctx: copy quiz]
en: Duplicate
nl: Duplicaat

[ctx: copy course]
en: Duplicate
nl: Duplicaat

en: Description of the user.
nl: Beschrijving van de gebruiker.

en: Category slug.
nl: Categorie slug.

en: Course slug.
nl: Cursus slug.

en: Delete images
nl: Afbeeldingen verwijderen

en: Manage
nl: Beheren

[ctx: dropdown pages]
en: or
nl: of

[ctx: copy lesson]
en: Duplicate
nl: Kopiëer

[ctx: copy question]
en: Duplicate
nl: Kopiëer

en: Requirements
nl: Vereisten

en: LearnPress - Course Progress
nl: LearnPress - Cursusvoortgang

en: Display the Course Progress
nl: Toon de voortgang van de cursus

en: LearnPress - Course Info
nl: LearnPress - Cursus infomate

en: Target audience
nl: Doelgroep

en: Key features
nl: Belangrijkste functies

en: Section ID.
nl: Sectie ID.

en: Tag name.
nl: Tag naam.

en: List of categories.
nl: Lijst van categoriëen.

en: Invalid ID.
nl: Ongeldig ID.

en: Limit the result set to those of particular parent IDs.
nl: Beperk het resultaat tot die van bepaalde hoofd IDs.

en: Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date.
nl: Beperk de reactie op gegevensbronnen die zijn gepubliceerd vóór een bepaalde ISO8601 conforme datum.

en: List of tags.
nl: Lijst van tags.

en: Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date.
nl: Beperk de reactie op gegevensbronnen die zijn gepubliceerd na een bepaalde ISO8601 conforme datum.

en: Section name.
nl: Sectienaam.

en: Display the Featured courses
nl: Toon de uitgelichte cursussen

en: Limit results to those matching a string.
nl: Beperk resultaten tot degene die overeenkomen met een string.

en: Display the Popular courses
nl: Toon de populaire cursussen

en: The nickname for the user.
nl: De bijnaam voor de gebruiker.

en: Locale for the user.
nl: Locale voor de gebruiker.

en: The email address for the user.
nl: Het e-mail adres voor de gebruiker.

en: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
nl: Deze gebruiker naam is ongeldig omdat deze gebruikmaakt van ongeldige tekens. Geef een geldige gebruiker naam op.

en: Invalid user ID.
nl: Ongeldig gebruiker ID.

en: Registration date for the user.
nl: Registratie datum voor de gebruiker.

en: Login name for the user.
nl: Login naam voor de gebruiker.

en: Unique identifier for the user.
nl: Unieke sleutel voor de gebruiker.

note: translators: %s: The '\' character.
en: Passwords cannot contain the "%s" character.
nl: Wachtwoorden mogen niet het "%s" teken bevatten.

en: Passwords cannot be empty.
nl: Wachtwoorden mogen niet leeg zijn.

en: Sorry, you are not allowed to list users.
nl: Je hebt geen toestemming om de gebruikers lijst te bekijken.

en: The email address of the user.
nl: Het e-mail adres van de gebruiker.

en: The username of the user
nl: De gebruiker naam van de gebruiker

en: The password of the user.
nl: Het wachtwoord van de gebruiker.

en: The username of the user.
nl: De gebruiker naam van de gebruiker.

en: The date the Course was created, in the site's timezone.
nl: De datum waarop de cursus is gemaakt, in de tijdzone van de site.

en: Widgets in this area will be shown on all course pages
nl: Widgets in dit gebied worden getoond op alle cursus pagina's

en: Widgets in this area will be shown in a single course
nl: Widgets in dit gebied worden in één cursus getoond

en: Item title.
nl: Item titel.

en: Item Type.
nl: Item type.

en: Item Content.
nl: Item inhoud.

en: Course status (post status).
nl: Cursus status (bericht status).

en: The date the Course was last modified, as GMT.
nl: De datum waarop de cursus voor het laatst is aangepast, in GMT.

en: The date the Course was last modified, in the site's timezone.
nl: Datum laatste wijziging cursus, in de tijdzone van de site.

en: The date the Course was created, as GMT.
nl: De datum waarop de cursus is gemaakt, als GMT.

en: Limit the result set to all items except those of a particular parent ID.
nl: Resultaten beperken tot alle items behalve die met een bepaalde hoofd ID.

en: Sort collections by the object attribute.
nl: Verzameling rangschikken op basis van het attribuut van het object.

en: Limit the result set to specific IDs.
nl: Resultaten beperken tot specifieke ID's.

en: Roles assigned to the user.
nl: Rollen toegewezen aan de gebruiker.

en: Sorry, you cannot view this resource.
nl: Je kunt deze gegevensbron niet bekijken.

en: Sorry, you cannot get lists
nl: Je kunt geen lijsten krijgen

en: The method '%s' not implemented. It must be overridden in the subclass.
nl: Methode '%s' niet geïmplementeerd. Moet worden overschreven in een sub klasse.

en: Offset the result set by a specific number of items.
nl: Offset resultaten met een specifiek aantal items.

en: Password for the user (never included).
nl: Wachtwoord voor de gebruiker (nooit inbegrepen).

en: Limit result set to users with one or more specific slugs.
nl: Beperk de resultaten tot gebruikers met een of meer specifieke slugs.

en: Limit result set to users who are considered authors.
nl: Beperk resultaten tot gebruikers die auteurs zijn.

en: Limit result set to users matching at least one specific role provided. Accepts csv list or single role.
nl: Beperk de resultaten tot gebruikers die overeenkomen met ten minste één specifieke opgegeven rol. Accepteert csv lijst of enkele rol.

en: Section description.
nl: Sectie beschrijving.

en: Display the Course Infomation
nl: Toon de cursus informatie

en: Email heading
nl: E-mail koptekst

en: Graduation
nl: Afstuderen

en: Sorry, that username is not allowed.
nl: Die gebruikersnaam is niet toegestaan.

en: Edit page
nl: Pagina bewerken

en: The iss do not match with this server
nl: De iss komt niet overeen met deze server

en: LearnPress JWT is not configurated properly, please contact the admin
nl: LearnPress JWT is niet goed geconfigureerd, neem contact op met de beheerder

en: The ID of the user.
nl: Het ID van de gebruiker.

en: Evaluate via mark
nl: Evalueren via cijfer

en: Evaluate via questions
nl: Evalueren via vragen

en: Retrieves the course excerpt..
nl: Haalt de cursus samenvatting op...

en: The maximum number of items to be returned in the result set.
nl: Het maximumaantal items dat getoond moet worden in de resultaten.

en: Display the Extra information in Course settings
nl: Toon de extra informatie in cursus instellingen

en: Notify admin when a new order is placed.
nl: Informeer beheerder wanneer een nieuwe bestelling is geplaatst.

en: Notify users when they successfully enroll in a course.
nl: Breng gebruikers op de hoogte wanneer ze zich met succes inschrijven voor een cursus.

en: Separate other recipients with commas.
nl: Scheid andere ontvangers met komma's.

en: Notify users when their course orders are being processed.
nl: Informeer gebruikers wanneer hun cursus bestellingen worden verwerkt.

en: Notify instructors when a user enrolls in one of their courses.
nl: Waarschuw docenten wanneer een gebruiker zich inschrijft voor een van hun cursussen.

en: Item value.
nl: Item waarde.

en: Item Author.
nl: Item auteur.

en: List of course user data.
nl: Lijst van gebruiker gegevens van de cursus.

en: Section items.
nl: Sectie items.

en: Retrieves the course sections and items..
nl: Haalt de cursus secties en items op...

en: Get all items in user like course, lesson, quiz...
nl: Krijg alle items in gebruiker zoals cursus, les, quiz...

en: Question Options.
nl: Vraag opties.

en: Question items.
nl: Vraag items.

en: FAQs
nl: FAQ's

en: Enable/Disable
nl: In-/uitschakelen

en: The current page of the collection.
nl: De huidige pagina van de collectie.

en: %s day | %s days
nl[0]: %s dag
nl[1]: %s dagen

en: %s hour | %s hours
nl[0]: %s uur
nl[1]: %s uren

en: %s minute | %s minutes
nl[0]: %s minuut
nl[1]: %s minuten

en: %s week | %s weeks
nl[0]: %s week
nl[1]: %s weken

en: Loading...
nl: Aan het laden...

en: Intermediate
nl: Gemiddeld

en: Get A Passing Grade
nl: Een voldoende halen

en: All Levels
nl: Alle niveaus

en: A unique identifier for the resource.
nl: Een unieke identifier voor de gegevensbron.

en: Dismiss
nl: Afwijzen

en: Your message
nl: Je bericht

en: Sure! I want to get the latest news.
nl: Natuurlijk! Ik wil graag het laatste nieuws ontvangen.

en: Denied
nl: Afgewezen

en: Minus for skip
nl: Minus voor overslaan

en: [{{site_title}}] Your request to become an instructor has been denied
nl: [{{site_title}}] Je aanvraag om instructeur te worden afgewezen

en: The user order has been completed
nl: Gebruiker bestelling is afgerond

en: If you don't want to miss exclussive offers from us, join our newsletter.
nl: Als je geen exclusieve aanbiedingen van ons wil missen, schrijf je dan in voor onze nieuwsbrief.

en: [{{site_title}}] Your request to become an instructor has been accepted
nl: [{{site_title}}] Je aanvraag om een ​​instructeur te worden is aanvaard

en: The order placed on {{order_date}} has been completed
nl: De bestelling geplaatst op {{order_date}} is afgerond

en: Send an email to admin when an order has been completed.
nl: Stuur e-mail naar beheer wanneer een bestelling is afgerond.

en: Available Courses
nl: Beschikbare cursussen

en: A user has %s to become a teacher.
nl: Gebruiker heeft %s om een ​​leraar te worden.

en: Dismissed!
nl: Genegeerd!

[ctx: pending-request]
en: Deny
nl: Afwijzen

en: Terms and conditions page
nl: Voorwaarden en conditie pagina

en: Invalid date
nl: Ongeldige datum

en: Order Total
nl: Totaal bestelling

en: Order Date
nl: Besteldatum

en: LearnPress User Profile
nl: LearnPress gebruikersprofiel

en: LearnPress Orders
nl: LearnPress bestellingen

en: Enrolled Date
nl: Inschrijfdatum

en: The course price must be greater than the sale price
nl: De cursusprijs moet hoger zijn dan de verkoopprijs

en: The course sale price must be less than the regular price
nl: De verkoopprijs van de cursus moet lager zijn dan de normale prijs

en: LearnPress Attended Courses
nl: LearnPress gevolgde cursussen

en: LearnPress Created Courses
nl: LearnPress gemaakte cursussen

en: Pricing
nl: Prijzen

en: Not Enrolled
nl: Niet ingeschreven

en: The content of this item has been blocked because the course has exceeded its duration.
nl: De inhoud van dit item is geblokkeerd omdat de cursusperiode is verlopen.

en: External link
nl: Externe link

en: This content is protected. Please enroll in the course to view this content!
nl: Deze inhoud is beveiligd. Schrijf je in voor de cursus om de inhoud te bekijken!

en: Plain Text
nl: Platte tekst

en: Search user by login name or email
nl: Gebruiker zoeken op loginnaam of e-mailadres

en: Reset User Progress
nl: Reset de voortgang van deze gebruiker

en: Are you sure to reset progress of this item?
nl: Weet je zeker dat je de voortgang van dit item wil resetten?

en: This action will reset progress of a specific lesson or quiz.
nl: Met deze actie wordt de voortgang van een specifieke les of quiz gereset.

en: Reset course progress
nl: Herstel de voortgang van de cursus

en: Are you sure to reset course progress of all users enrolled this course?
nl: Weet je zeker dat je de voortgang van de cursus van alle gebruikers die aan deze cursus hebben deelgenomen opnieuw wilt instellen?

en: Item progress is deleted
nl: Item voortgang verwijderd

en: Choose an action
nl: Kies een actie

en: Move to trash
nl: Verplaats naar prullenbak

en: Courses per page
nl: Cursussen per pagina

en: This question has already been assigned to the quiz. It will be removed from the quiz if it is not published.
nl: Deze vraag is al aan de quiz toegewezen. Het wordt uit de quiz verwijderd als het niet wordt gepubliceerd.

en: This item has already been assigned to the course. It will be removed from the course if it is not published.
nl: Dit item is al toegewezen aan de cursus. Het wordt verwijderd als het niet wordt gepubliceerd.

en: Duplicate post failed. Please try again
nl: Kopiëren bericht mislukt. Probeer het opnieuw

en: Oops! ID not found
nl: ID niet gevonden

en: Learn more
nl: Lees verder

en: Course name
nl: Cursus naam

en: Sample course
nl: Voorbeeld cursus

en: Invalid quiz
nl: Ongeldige quiz

en: Invalid order
nl: Ongeldige bestelling

en: Passing grade
nl: Voldoende

en: Send this email to the user when they have enrolled in the course.
nl: Stuur deze e-mail naar de gebruiker wanneer deze zich heeft ingeschreven voor de cursus.

en: No courses
nl: Geen cursussen

en: Enrolled
nl: Ingeschreven

[ctx: course-item-navigation]
en: Next
nl: Volgende

[ctx: course-item-navigation]
en: Prev
nl: Vorige

en: No quizzes!
nl: Geen quizzen!

en: No orders!
nl: Geen bestellingen!

en: Progress
nl: Voortgang

en: My Courses
nl: Mijn cursussen

en: Recover
nl: Herstellen

en: Lost your password?
nl: Wachtwoord vergeten?

[ctx: login-heading]
en: Login
nl: Inloggen

en: Review
nl: Beoordeling

en: The lesson content is empty.
nl: Lesinhoud is leeg.

en: Course Progress
nl: Cursus voortgang

en: Course Info
nl: Cursus informatie

en: Back to course
nl: Terug naar cursus

en: Save changes
nl: Bewaar wijzigingen

en: My Orders
nl: Mijn bestellingen

en: This order is paid by %s
nl: Deze bestelling is betaald door %s

en: This order is paid for %s
nl: Deze bestelling is betaald voor %s

en: Order status:
nl: Bestelstatus :

en: Purchase Date
nl: aankoopdatum

en: User Email
nl: Gebruikers e-mail

en: Order summary
nl: Samenvatting bestelling

en: Note to administrator
nl: Opmerking voor de beheerder

[ctx: register-heading]
en: Register
nl: Registreren

en: This order was checked out by you but there is no user was assigned to.
nl: Deze bestelling is door jou uitgecheckt maar er is geen gebruiker aan toegewezen.

en: Remember me
nl: Onthoud mij

en: About the Instructor
nl: Over de instructeur

en: Public your profile quizzes.
nl: Publiceer je profiel van je quizzen.

en: The LearnPress plugin base directory must be <strong>learnpress/learnpres.php</strong> (case-sensitive) to ensure all functions work properly and are fully operational (currently <strong>%s</strong>)
nl: LearnPress plugin base folder moet zijn <strong>learnpress/learnpres.php</strong> (hoofdlettergevoelig) om ervoor te zorgen dat alle functies goed werken en volledig operationeel zijn (momenteel <strong>%s</strong>)

en: Submitting
nl: Aan het indienen

en: Please <a href="%s">login</a> to see your profile content
nl: <a href="%s">Login</a> om je profiel inhoud te bekijken

en: If you have a valid order key, you can recover it here.
nl: Als je een geldige bestelling sleutel hebt, kun je die hier terugkrijgen.

en: If the order is made for yourself, you can assign it to you here.
nl: Als de bestelling voor jezelf is gemaakt, kun je hem hier aan je toewijzen.

en: If the order is made for another one, you can send the code below to them.
nl: Als de bestelling is gedaan voor een ander, kun je onderstaande code naar hen sturen.

en: Create a new account with this email. The account information will be sent with this email.
nl: Nieuw account aanmaken met dit e-mailadres? Accountgegevens worden naar dit adres verzonden.

en: Third option
nl: Derde optie

en: Second option
nl: Tweede optie

en: First option
nl: Eerste optie

en: New Option
nl: Nieuwe optie

en: Username or email
nl: Gebruikersnaam of e-mail

en: You are a teacher!
nl: Je bent een docent!

en: Time's up!
nl: De tijd is om!

en: Zambian kwacha
nl: Zambiaanse kwacha

en: Yemeni rial
nl: Jemenitische rial

en: Uruguayan peso
nl: Uruguayaanse peso

en: United Arab Emirates dirham
nl: Verenigde Arabische Emiraten dirham

en: Ukrainian hryvnia
nl: Oekraïense hryvnia

en: Ugandan shilling
nl: Oegandese shilling

en: Turkmenistan manat
nl: Turkmeense manat

en: Turkish lira
nl: Turkse lira

en: Tunisian dinar
nl: Tunesische dinar

en: Trinidad and Tobago dollar
nl: Trinidad & Tobago dollar

en: Somali shilling
nl: Somalische shilling

en: Solomon Islands dollar
nl: Salomonseilanden dollar

en: Singapore dollar
nl: Singaporese dollar

en: Seychellois rupee
nl: Seychelse roepie

en: Serbian dinar
nl: Servische dinar

en: Saudi riyal
nl: Saoedische riyal

en: Rwandan franc
nl: Rwandese frank

en: Russian ruble
nl: Russische roebel

en: Romanian leu
nl: Roemeense leu

en: Qatari riyal
nl: Qatarese riyal

en: Philippine peso
nl: Filippijnse peso

en: Moroccan dirham
nl: Marokkaanse dirham

en: Moldovan leu
nl: Moldavische leu

en: Mexican peso
nl: Mexicaanse peso

en: Mauritian rupee
nl: Mauritiaanse roepie

en: Mauritanian ouguiya
nl: Mauritiaanse ouguiya

en: Maldivian rufiyaa
nl: Maldivische rufiyaa

en: Malaysian ringgit
nl: Maleisische ringgit

en: Malawian kwacha
nl: Malawische kwacha

en: Macedonian denar
nl: Macedonische denar

en: Swiss franc
nl: Zwitserse frank

en: Libyan dinar
nl: Libische dinar

en: Israeli new shekel
nl: Nieuwe Israëlische shekel

en: Iraqi dinar
nl: Iraakse dinar

en: Iranian rial
nl: Iraanse rial

en: Indonesian rupiah
nl: Indonesische roepia

en: Indian rupee
nl: Indiase roepie

en: Hungarian forint
nl: Hongaarse forint

en: Honduran lempira
nl: Hondurese lempira

en: Guinean franc
nl: Guinese frank

en: Guatemalan quetzal
nl: Guatemalteekse quetzal

en: Liberian dollar
nl: Liberiaanse dollar

en: South Korean won
nl: Zuid-Koreaanse won

en: Kuwaiti dinar
nl: Koeweitse dinar

en: North Korean won
nl: Noord-Koreaanse won

en: Kenyan shilling
nl: Keniaanse shilling

en: Jordanian dinar
nl: Jordaanse dinar

en: Jamaican dollar
nl: Jamaicaanse dollar

en: Eritrean nakfa
nl: Eritrese nakfa

en: Tanzanian shilling
nl: Tanzaniaanse shilling

en: Tajikistani somoni
nl: Tadzjiekse somoni

en: New Taiwan dollar
nl: Nieuwe Taiwanese dollar

en: Syrian pound
nl: Syrische pond

en: Swedish krona
nl: Zweedse kroon

en: Surinamese dollar
nl: Surinaamse dollar

en: Sudanese pound
nl: Sudanese pond

en: Sri Lankan rupee
nl: Sri Lankaanse roepie

en: Papua New Guinean kina
nl: Papoea-Nieuw-Guineaanse kina

en: Panamanian balboa
nl: Panamese balboa

en: Pakistani rupee
nl: Pakistaanse roepie

en: Omani rial
nl: Omaanse rial

en: Norwegian krone
nl: Noorse kroon

en: Nigerian naira
nl: Nigeriaanse naira

en: Nepalese rupee
nl: Nepalese roepie

en: Namibian dollar
nl: Namibische dollar

en: Lebanese pound
nl: Libanees pond

en: Lao kip
nl: Laotiaanse kip

en: Kyrgyzstani som
nl: Kirgizische som

en: Kazakhstani tenge
nl: Kazachse tenge

en: CFP franc
nl: CFP-frank

en: Fijian dollar
nl: Fiji-dollar

en: Ethiopian birr
nl: Ethiopische birr

en: %s (Guest)
nl: %s (gast)

en: South African rand
nl: Zuid-Afrikaanse rand

en: Haitian gourde
nl: Haïtiaanse kalebas

en: Gibraltar pound
nl: Gibraltische pond

en: Your order is waiting for processing
nl: Je bestelling wacht op verwerking

en: Please %s to send your request!
nl: Gelieve %s om je aanvraag te verzenden!

en: Jersey pound
nl: Jersey pond

en: You have already sent the request. Please wait for the approval.
nl: Je hebt je aanvraag al ingediend. Wacht op de goedkeuring.

en: Account privacy updated successfully.
nl: Account privacy is succesvol geüpdatet.

en: Your are logged in as %1$s. <a href="%2$s">Log out</a>?
nl: Je bent ingelogd als %1$s. <a href="%2$s">Uitloggen</a>?

en: Gambian dalasi
nl: Gambiaanse dalasi

en: Georgian lari
nl: Georgische lari

en: Course Search Results
nl: Cursus zoekresultaten

en: You have already finished the course of this quiz
nl: Je hebt de quiz van deze cursus al afgerond

en: You have to log in to start the quiz.
nl: Je moet ingelogd zijn om de quiz te kunnen starten.

en: Account information updated successfully.
nl: Account gegevens succesvol geüpdatet.

en: Account avatar updated successfully.
nl: Account avatar is succesvol geüpdatet.

en: Password updated successfully.
nl: Wachtwoord succesvol geüpdatet.

en: Falkland Islands pound
nl: Falklandeilanden pond

en: Mozambican metical
nl: Mozambicaanse metical

en: The course does not exist or does not contain a quiz.
nl: De cursus bestaat niet of bevat geen quiz.

en: Japanese yen
nl: Japanse yen

en: Thai baht
nl: Thaise baht

en: Accepted
nl: Geaccepteerd

en: Your order has completed
nl: Je bestelling is afgerond

en: Dominican peso
nl: Dominicaanse peso

en: Djiboutian franc
nl: Djiboutiaanse frank

en: Danish krone
nl: Deense kroon

en: Czech koruna
nl: Tsjechische kroon

en: Netherlands Antillean guilder
nl: Nederlandse Antilliaanse gulden

en: Cuban peso
nl: Cubaanse peso

en: Croatian kuna
nl: Kroatische kuna

en: New Zealand dollar
nl: Nieuw-Zeelandse dollar

en: Congolese franc
nl: Congolese frank

en: Comorian franc
nl: Comorese frank

en: Colombian peso
nl: Colombiaanse peso

en: Chilean peso
nl: Chileense peso

en: Cayman Islands dollar
nl: Caymaneilanden dollar

en: Australian dollar
nl: Australische dollar

en: Aruban florin
nl: Arubaanse florijn

en: Armenian dram
nl: Armeense dram

en: Argentine peso
nl: Argentijnse peso

en: Angolan kwanza
nl: Angolese kwanza

en: Algerian dinar
nl: Algerijnse dinar

en: Canadian dollar
nl: Canadese dollar

en: Cambodian riel
nl: Cambodjaanse riel

en: Burundian franc
nl: Burundische frank

en: Burmese kyat
nl: Birmese kyat

en: Bulgarian lev
nl: Bulgaarse lev

en: Brazilian real
nl: Braziliaanse real

en: Botswana pula
nl: Botswaanse pula

en: Bolivian boliviano
nl: Boliviaanse boliviano

en: Bermudian dollar
nl: Bermuda dollar

en: Egyptian pound
nl: Egyptische pond

en: Cape Verdean escudo
nl: Kaapverdische escudo

en: Afghan afghani
nl: Afghaanse afghani

en: Every %d Minutes
nl: Elke %d minuten

en: Thank you for your order
nl: Bedankt voor je bestelling

en: Admin
nl: Beheer

en: Assigned
nl: Toegewezen

en: East Caribbean dollar
nl: Oost Caribische dollar

en: Request
nl: Aanvraag

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
nl: Bosnische inwisselbare mark

en: Bhutanese ngultrum
nl: Bhutaanse ngultrum

en: West African CFA franc
nl: West-Afrikaanse CFA-frank

en: Belize dollar
nl: Belizaanse dollar

en: Belarusian ruble
nl: Wit-Russische roebel

en: Barbadian dollar
nl: Barbadiaanse dollar

en: Bangladeshi taka
nl: Bengalese taka

en: Bahraini dinar
nl: Bahreinse dinar

en: Bahamian dollar
nl: Bahamaanse dollar

en: Azerbaijani manat
nl: Azerbeidzjaanse manat

en: Albanian lek
nl: Albanese lek

en: %s has been deprecated. Please use % instead of.
nl: %s is verouderd. Gebruik in plaats daarvan %.

en: %d question | %d questions
nl[0]: %d vraag
nl[1]: %d vragen

en: (No item)
nl: (Geen item)

en: (Guest)
nl: (Gast)

en: New user order
nl: Bestelling nieuwe klant

en: New order placed on {{order_date}}
nl: Nieuwe bestelling geplaatst op {{order_datum}}

en: Your order on {{order_date}} has completed
nl: Je bestelling van {{order_datum}} is voltooid

en: Your order has been cancelled
nl: Je bestelling is geannuleerd

en: Your order on {{order_date}} has been cancelled
nl: Je bestelling van {{order_datum}} is geannuleerd

en: [{{site_title}}] Request to become an instructor
nl: [{{pagina_titel}}] Aanvraag om instructeur te worden

en: Become an instructor email.
nl: Wordt instructeur e-mail.

en: You have finished the course
nl: Je hebt de cursus afgerond

en: Send an email to admin when the order has been canceled.
nl: Zend e-mail naar beheerder wanneer een bestelling is geannuleerd.

en: Send an email to the guest when the order has been cancelled.
nl: Zend e-mail naar gastgebruiker wanneer een bestelling is geannuleerd.

en: Central African CFA franc
nl: Centraal Africaanse CFA frank

en: Send an email to the course instructor when the order has been cancelled.
nl: Zend e-mail naar cursus instructeur wanneer een bestelling is geannuleerd.

en: Make a payment via Paypal.
nl: Doe een betaling via PayPal.

en: Send this email to the instructor when they have finished the course.
nl: Stuur deze e-mail naar de instructeur wanneer hij klaar is met de cursus.

en: Send an email to admin when the user has finished the course.
nl: Stuur een e-mail naar de beheerder wanneer de gebruiker klaar is met de cursus.

en: Send this email to the instructor when they have enrolled in the course.
nl: Stuur deze e-mail naar de instructeur wanneer ze zich hebben ingeschreven voor de cursus.

en: Send an email to the user who has bought the course when the order is completed.
nl: Zend e-mail naar de gebruiker die de cursus heeft aangeschaft als de bestelling is afgerond.

en: [{{site_title}}] You have finished the course
nl: {{site_title}}] je bent klaar met de cursus

en: [{{site_title}}] You have enrolled in the course
nl: {{site_title}}] je hebt je ingeschreven voor de cursus

en: {{user_display_name}} has enrolled in the course
nl: {{user_display_name}} heeft zich ingeschreven voor de cursus

en: Send an email to the user who has bought the course as a guest.
nl: Zend e-mail naar de gebruiker die als gast een cursus heeft gekocht.

en: The order placed on {{order_date}} has been cancelled
nl: Bestelling geplaatst op {{order_date}} is geannuleerd

en: The user order has been cancelled
nl: De gebruiker bestelling is geannuleerd

en: Create a new
nl: Nieuwe aanmaken

en: Invalid quiz.
nl: Ongeldige quiz.

en: An account is already registered with that username. Please choose another one.
nl: Er is al een account geregistreerd met die gebruikersnaam. Kies een andere.

en: Please enter a valid account username.
nl: Vul een geldige gebruikersnaam in.

en: New Lesson
nl: Nieuwe les

en: Do you want to redo the quiz "%s"?
nl: Wil je deze quiz %s opnieuw doen?

en: Do you want to complete the quiz "%s"?
nl: Wil je de quiz "%s" afronden?

en: Invalid request!
nl: Ongeldige aanvraag.

en: Permalink is only available if the item is already assigned to a course.
nl: Permalink is alleen beschikbaar als het item al toegewezen is aan een cursus.

en: Do you want to finish the course "%s"?
nl: Wil je de cursus "%s" afronden?

en: quizzes
nl: quizzen

en: Invalid quiz with ID "%d".
nl: Ongeldige quiz met ID "%d".

en: Invalid question with ID "%d".
nl: Ongeldige vraag met ID "%d".

en: %d quiz | %d quizzes
nl[0]: %d quiz
nl[1]: %d quizzen

en: Course Settings
nl: Cursusinstellingen

en: Please provide a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Do you want to retake the course "%s"?
nl: Wil je de cursus "%s" opnieuw doen?

en: Invalid order with ID "%d".
nl: Ongeldige bestelling met ID "%d".

en: Invalid lesson with ID "%d".
nl: Ongeldige les met ID "%d".

en: Evaluate via lessons
nl: Evalueren via lessen

en: E.g: If the course has 10 quizzes and the user passes 5 quizzes, then the result is 5/10 (50%).
nl: Bijvoorbeeld: als de cursus 10 quizzen heeft en de gebruiker slaagt voor 5 testen, dan is het resultaat 5/10 (50%).

en: Evaluate by the result of the final quiz in the course. You have to add a quiz at the end of the course.
nl: Evalueer door het resultaat van de laatste quiz in de cursus. Je moet een quiz toevoegen aan het einde van de cursus.

en: E.g: If a course has 10 lessons and a user completes 5 lessons, then the result is 5/10 (50%).
nl: Bijvoorbeeld: als een cursus 10 lessen heeft en een gebruiker voltooit 5 lessen, dan is het resultaat 5/10 (50%).

en: Do you want to complete the lesson "%s"?
nl: Wil je de les "%s" afronden?

en: The question does not exist.
nl: De vraag bestaat niet.

en: Order key is already assigned.
nl: Bestelsleutel is al toegewezen.

en: %d Section | %d Sections
nl[0]: %d sectie
nl[1]: %d secties

en: Your email does not exist!
nl: Je e-mail bestaat niet!

en: Thank you! Your message has been sent.
nl: Dank je wel! Je bericht is verzonden.

en: <strong>LearnPress update</strong> – We need to update your database to the latest version.
nl: <strong>LearnPress update</strong> – We moeten je database upgraden naar de nieuwste versie.

en: No payment method is selected
nl: Er is geen betaalmethode geselecteerd

en: Login successfully!
nl: Login succesvol!

en: Congrats! You have completed "%s".
nl: Gefeliciteerd! Je hebt "%s" afgerond.

en: The order %s has been successfully recovered.
nl: De bestelling "%s" is succesvol teruggezet.

en: Redirecting
nl: Aan het omleiden

en: Displaying {{from}} to {{to}} of {{total}}.
nl: Toon {{from}} tot {{to}} van {{totaal}}.

en: Displaying {{from}} to {{to}} of {{total}} {{item_name}}.
nl: Toon {{van}} tot {{tot}}} van {{totaal}} {{item_name}}.

en: WP query plugins empty!
nl: WP query plugins leeg!

en: WP query plugins error!
nl: WP query plugins fout!

en: Invalid question ID
nl: Ongeldige vraag ID

en: Deleting...
nl: Bezig met verwijderen...

en: Show options
nl: Opties weergeven

en: Installing...
nl: Bezig met installeren...

en: Install
nl: Installeren

en: Options
nl: Opties

en: Welcome to LearnPress
nl: Welkom bij LearnPress

en: Back to Dashboard
nl: Terug naar dashboard

en: No user found.
nl: Geen gebruiker gevonden.

en: Delete sample course
nl: Voorbeeldcursus verwijderen

en: LearnPress &rsaquo; Setup Wizard
nl: LearnPress &rsaquo; Installatiewizard

en: LearnPress %s. Designed by @ThimPress.
nl: LearnPress %s. Ontwikkeld door @ThimPress.

en: All (%d)
nl: Alle (%d)

en: And it will not change in all later accesses until the cache is cleared.
nl: En het zal bij alle latere toegangen niet veranderen tot het cache gewist is.

en: User ID or Email
nl: Gebruiker ID of e-mail

en: But right now, you can enable all emails to see how emails work.
nl: Maar op dit moment kun je alle e-mails inschakelen om te zien hoe e-mails werken.

en: Clear cache
nl: Cache wissen

en: File not found
nl: Bestand niet gevonden

en: Outdated (%d)
nl: Verouderd (%d)

en: Cleaning...
nl: Aan het opschonen...

en: Live secret key
nl: Live geheime sleutel

en: Paypal Email
nl: PayPal e-mail

en: Test mode
nl: Test modus

en: Install Sample Data
nl: Installeer voorbeeld gegevens

en: Searching user...
nl: Gebruiker zoeken...

en: Test secret key
nl: Test geheime sleutel

en: Test publish key
nl: Test publicatie sleutel

en: Live publish key
nl: Live publiceren sleutel

en: If the content is not changed after updating course, click the button below to flush the cache and apply changes.
nl: Als de inhoud niet is gewijzigd na het updaten van de cursus, klik dan op de onderstaande knop om de cache door te spoelen en de wijzigingen toe te passen.

en: When caching is enabled, the content will be cached when course is accessed in the first time.
nl: Als caching is ingeschakeld, wordt de inhoud in de cache geplaatst wanneer de cursus voor het eerst wordt geopend.

en: Hard cache is build-in tool of LearnPress for caching of static content such as course, lesson, quiz.
nl: Harde cache is een ingebouwde tool van LearnPress voor het cachen van statische inhoud, zoals cursussen, lessen en quizzen.

en: LearnPress hard cache
nl: LearnPress harde cache

en: Random number of answers in range (each question)
nl: Willekeurig aantal antwoorden binnen bereik (elke vraag)

en: Random number of items in range (each section)
nl: Willekeurig aantal items in bereik (elke sectie)

en: Random number of questions in range (each quiz)
nl: Willekeurig aantal vragen in bereik (elke test)

en: Random number of sections in range
nl: Willekeurig aantal secties in bereik

en: Create a <strong>Sample course</strong> with lessons and quizzes. The content will be filled with <strong>Lorem</strong> text.
nl: Maak een <strong>voorbeeldcursus</strong> met lessen en quizzen. De inhoud wordt gevuld met <strong>Lorem tekst</strong>.

en: Thanks for choosing LearnPress to sell your online courses!
nl: Bedankt dat je LearnPress hebt gekozen om je online cursussen te verkopen!

en: If you are not sure, click <a href="%s" id="create-pages">here</a> to create pages automatically.
nl: Als je het niet zeker weet, klik dan <a href="%s" id="create-pagina's">hier</a> om automatisch pagina's aan te maken.

en: Enable emails
nl: E-mails inschakelen

en: You can skip to the next step if you don’t want to.
nl: Je kunt de volgende stap overslaan als je dat niet wilt.

en: You can enable/disable each email in your LearnPress settings later.
nl: Je kunt elke e-mail later in je LearnPress instellingen in of uitschakelen.

en: Emails are sent to users or teachers for each particular action.
nl: Voor elke specifieke actie worden e-mails verzonden naar gebruikers of leerkrachten.

en: Emails system
nl: E-mail systeem

en: Your Paypal email is in live mode.
nl: Je PayPal e-mail is in live modus.

en: Enable/Disable hard cache
nl: Harde cache in/uitschakelen

en: Search results only show if users have course data.
nl: Zoekresultaten worden alleen getoond als gebruikers cursusgegevens hebben.

en: Upgrade Database
nl: Upgrade database

en: The pages will display the content of LP's necessary pages, such as Courses, Checkout, and Profile.
nl: De pagina's tonen de inhoud van de noodzakelijke pagina's van LP, zoals cursussen, afrekenen en profiel.

[ctx: page-navigation]
en: Next
nl: Volgende

en: Are you sure?
nl: Weet je het zeker?

en: Select items
nl: Selecteer items

[ctx: page-navigation]
en: Previous
nl: Vorige

en: Selected items
nl: Geselecteerde items

en: Cancelled Order
nl: Geannuleerde bestelling

en: Become an Instructor
nl: Instructeur worden

en: Create a new question
nl: Nieuwe vraag maken

en: Completed Order
nl: Afgeronde bestelling

en: Actions
nl: Acties

en: Adding
nl: Toevoegen

en: Create a new section
nl: Een nieuwe sectie maken

en: Processing Order
nl: Bestelling wordt verwerkt

en: Enable login form
nl: Login formulier inschakelen

en: Enable guest checkout.
nl: Afrekenen als gast inschakelen.

en: Logout Redirect
nl: Uitlog omleiding

en: Email template
nl: E-mail template

en: No related themes.
nl: Geen gerelateerde thema's.

en: LearnPress Statistics
nl: LearnPress statistieken

en: Review Course
nl: Beoordeel een cursus

en: Order key
nl: Bestel sleutel

en: No item found.
nl: Geen items gevonden.

en: Order details
nl: Besteldetails

en: Thumbnail dimensions
nl: Afmetingen van thumbnails

en: Something went wrong! Please reload to continue editing quiz questions.
nl: Er is iets fout gegaan! Herlaad om door te gaan met het bewerken van quiz vragen.

en: In order to change the order item, please change the order status to 'Pending'.
nl: Om het bestel item te wijzigen, wijzigt je de bestel status in 'In behandeling'.

en: Trigger action of the current order status
nl: Trigger actie van de huidige order status

en: Something went wrong! Please reload to continue editing the curriculum.
nl: Er is iets fout gegaan! Herlaad om door te gaan met het bewerken van het curriculum.

en: Finished Course
nl: Beëindigde cursus

en: Setting up your currency unit and its formatting.
nl: Het opzetten van je munt eenheid en zijn formatting.

en: The page where the user will be redirected to after logging out.
nl: De pagina waarnaar de gebruiker wordt omgeleid na het uitloggen.

en: Enable register form
nl: Registratie formulier inschakelen

en: Size
nl: Grootte

en: In order to change the order user, please change the order status to "Pending".
nl: Om de gebruiker van de bestelling te wijzigen, wijzig je de status van de bestelling naar 'In behandeling'.

en: %s plugin file does not exist.
nl: %s plugin bestand bestaat niet.

en: New Question
nl: Nieuwe vraag

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Disable all
nl: Alles uitschakelen

en: Welcome
nl: Welkom

en: No data found
nl: Geen gegevens gevonden

en: Search users
nl: Gebruikers zoeken

en: Add new item
nl: Nieuw item toevoegen

en: Search items
nl: Items zoeken

en: Activate
nl: Activeren

en: Register
nl: Registreren

en: Invoice
nl: Factuur

en: Description
nl: Beschijving

en: New Course
nl: Nieuwe cursus

en: %s plugin class does not exist.
nl: %s plugin klasse bestaat niet.

en: Access denied
nl: Toegang geweigerd

[ctx: pending-request]
en: Accept
nl: Accepteren

en: <strong>%1$s</strong> add-on version %2$s requires <strong>LearnPress</strong> version %3$s or higher %4$s
nl: <strong>%1$s</strong> add-on versie %2$s vereist <strong>LearnPress</strong> versie %3$s of hoger %4$s

en: Enable all
nl: Alles inschakelen

en: No settings available.
nl: Geen instellingen beschikbaar.

en: Error! Page creation failed. Please try again.
nl: Fout! Het maken van de pagina is mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Quiz creation failed.
nl: Quiz aanmaken is mislukt.

en: Static Pages
nl: Statische pagina's

[ctx: static-page]
en: LP Profile
nl: Lp profiel

en: Levels
nl: Niveaus

en: Run Setup Wizard
nl: Installatie wizard uitvoeren

[ctx: static-page]
en: LP Become a Teacher
nl: LP Word een docent

en: Are you sure you want to install the sample course data?
nl: Weet je zeker dat je de voorbeeld cursus gegevens wilt installeren?

en: Pending Request %s
nl: Openstaande aanvraag %s

[ctx: static-page]
en: LP Checkout
nl: LP afrekenen

en: Sorry, you are not allowed to edit this user.
nl: Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te bewerken.

[ctx: static-page]
en: LP Courses
nl: LP cursussen

en: If you like <strong>LearnPress</strong> please leave us a %1$s&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;%2$s rating. A huge thanks from the LearnPress team for your generosity.
nl: Als je <strong>LearnPress</strong> leuk vindt, laat ons dan een %1$s&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;%2$s waardering. Hartelijk dank van het LearnPress team voor uw vrijgevigheid.

en: LearnPress Pages (%d)
nl: LearnPress-pagina's (%d)

en: LearnPress order status
nl: LearnPress bestel status

en: Before taking this action, we strongly recommend you backup your site first before proceeding. If you encounter any problems, please do not hesitate to contact our support team. Are you sure to proceed with the update protocol?
nl: Voordat je deze actie onderneemt, raden we je aan eerst een back-up van je site te maken. Als je problemen ondervindt, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuning team. Weet je zeker dat je door moet gaan met het update protocol?

en: Oops! Error.
nl: Oeps! Fout.

en: The following functions %1$s do not exist in %2$s
nl: De volgende functies %1$s bestaan niet in %2$s

en: The Course "%s" has been created
nl: De cursus "%s" is gemaakt

en: Are you sure you want to delete the sample course data?
nl: Weet je zeker dat je voorbeeld cursusgegevens wil verwijderen?

en: + Add more
nl: + Voeg meer toe

en: There is a new update on LearnPress. You may need to update your theme <strong>(%s)</strong> to avoid outdated template files.
nl: Er is een nieuwe update van LearnPress. Je moet wellicht een update van je thema <strong>(%s)</strong> doen om verouderde template bestanden te voorkomen.

en: This is not a bug, don't worry. Read more about the outdated template files notice <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>.
nl: Dit is geen bug, maak je geen zorgen. Lees meer over verouderde template bestanden bericht: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hier</a>.

en: Final Quiz
nl: Eind quiz

en: The new password does not match!
nl: Het nieuwe wachtwoord komt niet overeen!

en: Show price
nl: Toon prijs

en: Passed
nl: Geslaagd

en: Failed
nl: Gezakt

en: Other
nl: Andere

en: Go to Courses
nl: Ga naar cursussen

en: Filter By
nl: Filteren op

en: Limit
nl: Beperk

en: Invalid field
nl: Ongeldige veld

en: View Demo
nl: Bekijk demo

en: Education Support
nl: Studie ondersteuning

en: In Progress
nl: In bewerking

en:  sales
nl:  verkopen

en: Description length
nl: Beschrijving lengte

en: Get it now
nl: Verkrijg het nu

en: LearnPress webhook %s process completed
nl: LearnPress webhook %s proces afgerond

en: Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">setup</a> it so users can purchase courses.
nl: Graag <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instelling</a> zodat gebruikers cursussen kunnen kopen.

en: Please contact the administrator to set up this page.
nl: Neem contact op met de beheerder om deze pagina in te stellen.

en: The LearnPress <strong>Checkout</strong> page is not set up.
nl: De LearnPress <strong>Afreken pagina</strong> is niet ingesteld.

en: The instructions for the user to select the right answer. The text will be shown when users click the 'Hint' button.
nl: De instructies voor de gebruiker om het juiste antwoord te selecteren. De tekst wordt getoond wanneer gebruikers op de knop 'Hint' klikken.

en: Course Filter
nl: Cursus filter

en: CSS Class
nl: CSS klasse

en: Unknown error
nl: Onbekende fout

en: File
nl: Bestand

en: Version
nl: Versie

en: Reset
nl: Herstel

en: View the list of outdated templates
nl: Bekijk de lijst met verouderde templates

en: Add new
nl: Voeg nieuwe toe

en: Core version
nl: Core versie

en: User Avatar
nl: Gebruiker avatar

en: There are no available lessons for this course, please use
nl: Er zijn geen beschikbare lessen voor deze cursus, gebruik

en: There are no available quizzes for this course, please use
nl: Er zijn geen beschikbare kwissen voor deze cursus, gebruik

en: No items found!
nl: Geen items gevonden!

en: There are no available questions for this quiz, please use
nl: Er zijn geen beschikbare vragen voor deze quiz, gebruik

en: There is no template file has overwritten
nl: Er is geen template bestand overschreven

en: Override Templates (%s)
nl: Overschrijven van templates (%s)

en: This template has been overridden by your theme and can be found in: <code>%s</code>. <br />Please open the file in an editor program to edit
nl: Deze template is overgenomen door je thema en kan worden gevonden in: <code>%s</code>. <br />Open het bestand in een editor programma om het te bewerken

en: Add New Course
nl: Nieuwe cursus toevoegen

en: All Courses
nl: Alle cursussen

en: None
nl: Geen

en: Minutes
nl: Minuten

en: Author
nl: Auteur

en: %d lesson | %d lessons
nl[0]: %d les
nl[1]: %d lessen

en: Forgot password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Create a new account
nl: Een nieuw account maken

en: Course Category
nl: Cursus categorie

en: %d student | %d students
nl[0]: %d cursist

en: Display the Recent courses
nl: Toon de recente cursussen

en: Featured
nl: Uitgelicht

en: LearnPress - Featured Courses
nl: LearnPress - Aanbevolen cursussen

en: LearnPress - Popular Courses
nl: LearnPress - Populaire cursussen

en: LearnPress - Recent Courses
nl: LearnPress - Recente cursussen

note: translators: %s: number of students
en: %s student | %s students
nl[0]: %s student
nl[1]: %s studenten

en: No Course found!
nl: Geen cursus gevonden!

en: Quiz id %s does not exist.
nl: Quiz %s bestaat niet.

en: Question id %s does not exist.
nl: Vraag id %s bestaat niet.

en: Done
nl: Gereed

en: Previous
nl: Vorige

en: Search
nl: Zoek

en: New password
nl: Nieuwe wachtwoord

en: Recent Courses
nl: Recente cursussen

en: Popular Courses
nl: Populaire cursussen

en: Search courses...
nl: Zoek cursussen...

en: Items completed:
nl: Items afgerond:

en: Logout
nl: Uitloggen

en: Biographical Info
nl: Biografische informatie

en: Old Password
nl: Oud wachtwoord

en: Overview
nl: Overzicht

en: You have already completed this lesson.
nl: Je hebt deze les al afgerond.

en: Not Started
nl: Niet gestart

en: Show thumbnail
nl: Toon thumbnail

en: CSS class
nl: CSS klasse

en: Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.
nl: Deel een beetje biografische informatie om je profiel in te vullen. Dit mag openbaar getoond worden.

en: Featured Courses
nl: Uitgelichte cursussen

en: Passing condition: %s%%
nl: Passerende conditie: %s%%

en: Title.
nl: Titel.

en: You've already completed the quiz.
nl: Je hebt de quiz al afgerond.

en: The order number <strong>%s</strong> can not be cancelled.
nl: Het bestelnummer <strong>%s</strong> kan niet worden geannuleerd.

en: saved.
nl: opgeslagen.

en: published.
nl: gepubliceerd.

en: submitted.
nl: verzonden.

en: updated.
nl: geactualiseerd.

en: Custom field deleted.
nl: Aangepast veld verwijderd.

en: Custom field updated.
nl: Aangepast veld geüpdatet.

en: Day(s)
nl: Dag(en)

en: Hour(s)
nl: Uur(en)

en: Week(s)
nl: Week(en)

en: Are you sure you want to finish this quiz?
nl: Weet je zeker dat je deze quiz wilt afmaken?

en: draft updated.
nl: concept geüpdatet.

en: Schedule
nl: Schema

en: Minute(s)
nl: Minuut(en)

en: Sale start dates
nl: Start datum uitverkoop

en: scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nl: ingepland voor: <strong>%1$s</strong>.

en: Sale price
nl: Verkoopprijs

en: This quiz has no questions
nl: Deze quiz heeft geen vragen

en: Retake course
nl: Herhaling cursus

en: Evaluate via results of the final quiz
nl: Evalueren via de resultaten van de eind quiz

en: Order number <strong>%s</strong> not found
nl: Bestelnummer <strong>%s</strong> niet gevonden

en: Order number <strong>%s</strong> has been cancelled
nl: Bestelnummer <strong>%s</strong> is geannuleerd

en: Sale end dates
nl: Einddata uitverkoop

en: Show
nl: Toon

en: Hide
nl: Verberg

en: Title
nl: Titel

en: Error:
nl: Fout:

en: Duplicate
nl: Kopiëer

en: You have finished this course!
nl: Je hebt deze cursus afgerond!

en: Add Section
nl: Sectie toevoegen

en: %d order | %d orders
nl[0]: %d bestelling
nl[1]: %d bestellingen

en: Current Version
nl: Huidige versie

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: Updated
nl: Geüpdatet

en: Downloaded
nl: Gedownload

en: No results found
nl: Geen resultaten gevonden

en: Thanks :)
nl: Bedankt :)

en: Empty page name!
nl: Lege pagina naam!

en: Total Raised
nl: Totaal opgehaald

en: Quantity: %s
nl: Aantal: %s

en: Cost: %s
nl: Kosten: %s

en: Become an instructor
nl: Word een instructeur

en: Send this email to the user when they have finished the course.
nl: Stuur deze e-mail naar de gebruiker wanneer hij klaar is met de cursus.

en: Order received in case a user purchases a course but doesn't finalize the order.
nl: Bestelling ontvangen in het geval dat de gebruiker een cursus koopt maar de bestelling niet afrondt.

en: Payment received and the order is awaiting fulfillment.
nl: Betaling ontvangen en de bestelling wacht op uitvoering.

en: The order is cancelled by an admin or the customer.
nl: De bestelling is geannuleerd door een beheer of de klant.

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: You cannot start a quiz in preview mode.
nl: Je kunt geen quiz starten in de voorbeeld modus.

en: This course will end within the next %s
nl: Deze cursus eindigt binnen de volgende %s

en: Update Order
nl: Update bestelling

en: No order found
nl: Geen bestelling gevonden

en: Search Orders
nl: Bestellingen zoeken

en: LearnPress Tools
nl: LearnPress gereedschappen

en: New page title
nl: Nieuwe pagina titel

en: Finish
nl: Afronden

en: Back
nl: Terug

en: Result
nl: Resultaat

en: Instructor
nl: Instructeur

en: No items in this section
nl: Geen items in deze sectie

en: Duration:
nl: Duur:

en: Final
nl: Finale

en: Retake
nl: Opnieuw doen

note: Description of the plugin
en: LearnPress is a WordPress complete solution for creating a Learning Management System (LMS). It can help you to create courses, lessons and quizzes.
nl: LearnPress is een WordPress complete oplossing voor het maken van een Learning Management System (LMS). Het kan je helpen om cursussen, lessen en quizzen te maken.

en: Hint
nl: Aanwijzing

en: Unlimited
nl: Onbeperkt

en: Finish quiz
nl: Quiz beëindigen

en: Complete
nl: Voltooien

en: Action
nl: Handeling

en: Finished
nl: Gereed

en: Payment Method:
nl: Betaal methode:

en: Order Number:
nl: Ordernummer:

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.
nl: Helaas kan uw bestelling niet worden verwerkt, omdat de bank/handelaar uw transactie heeft afgewezen.

en: Next
nl: Verder

en: Your order
nl: Je bestelling

en: Place order
nl: Bestelling plaatsen

en: Processing
nl: Verwerken

en: Order Number
nl: Bestelnummer

en: Thank you. Your order has been received.
nl: Bedankt. Je bestelling is ontvangen.

en: Additional Information
nl: Extra informatie

en: Continue
nl: Verder gaan

en: Log out &raquo;
nl: Uitloggen &raquo;

en: Log out of this account
nl: Deze account uitloggen

en: Your cart is currently empty.
nl: Je winkelmand is momenteel leeg.

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>.
nl: Ingelogd als <a href="%1$s">%2$s</a>.

en: Option
nl: Instelling

en: Payment
nl: Betaling

en: Left with space
nl: Links met spatie

en: Right with space
nl: Rechts met spatie

en: Right
nl: Rechts

en: Left
nl: Links

en: Trash
nl: Troep

en: Draft
nl: Voorstel

en: Pending Review
nl: Wacht op Review

en: Published
nl: Zichtbaar

en: Buy Now
nl: Koop Nu

note: translators: 1: Plugin name and version.
en: Install Now
nl: Installeer Nu

en: Select
nl: Kiezen

en: Add A New Quiz
nl: Nieuwe quiz toevoegen

en: Update Question
nl: Update Vraag

en: Edit Question
nl: Bewerk Vraag

[ctx: Order status]
en: Failed
nl: Onsuccesvol [Orderstatus]

en: Settings
nl: Configuratie

en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Mislukt <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Mislukt <span class="count">(%s)</span>

en: Question | Questions
nl[0]: Vraag

[ctx: Order status]
en: Cancelled
nl: Geannuleerd [Orderstatus]

en: Cancelled <span class="count">(%s)</span> | Cancelled <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Order status]
en: Completed
nl: Afgerond [Orderstatus]

en: Completed <span class="count">(%s)</span> | Completed <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Afgerond <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Afgerond <span class="count">(%s)</span>

en: Pending Payment <span class="count">(%s)</span> | Pending Payment <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Wacht op betaling <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Wacht op betaling <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Order status]
en: Processing
nl: In behandeling [Orderstatus]

en: Processing <span class="count">(%s)</span> | Processing <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: In behandeling <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: In behandeling <span class="count">(%s)</span>

en: View Order
nl: Bekijk bestelling

en: Order Actions
nl: Bestel acties

en: Order Details
nl: Details van de bestelling

en: Processing...
nl: Verwerking ...

en: Apply
nl: Aanpassen

en: Status
nl: Toestand

en: Standard
nl: Standaard

en: Remove Filter
nl: Verwijder filter

en: View
nl: Uitzicht

en: Format
nl: Uitvoering

en: Assessment
nl: Beoordeling

en: No
nl: Zonder

en: Choose from the most used tags
nl: Kies vanuit de meest gebruikte tags

en: Add or remove tags
nl: Zoekwoorden toevoegen of verwijderen

en: Separate tags with commas
nl: Scheid tags door middel van een comma

[ctx: slug]
en: uncategorized
nl: niet-gecategoriseerd

en: Your email address
nl: Jouw e-mailadres

en: Your name
nl: Naam

en: Email
nl: Email adres

en: Submit
nl: Opslaan

en: Upgrade now
nl: Nu upgraden

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Search results for &ldquo;%s&rdquo;
nl: Zoekresultaten voor &ldquo;%s&rdquo;

en: Posts tagged &ldquo;%s&rdquo;
nl: Berichten getagged &ldquo;%s&rdquo;

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Phone
nl: Telefoonnummer

en: Category
nl: Catogorie

en: All Categories
nl: Alle categorieën

en: Duration
nl: Duur

en: Price
nl: Prijs

en: Categories
nl: Categorieën

en: Yes
nl: Ja

en: Order
nl: Bestel

en: Date
nl: Datum

en: Private
nl: Privé

en: Total:
nl: Totaal:

en: View Question
nl: Bekijk Vraag

en: Courses tagged &ldquo;%s&rdquo;
nl: Producten getagged &ldquo;%s&rdquo;

en: Invalid course.
nl: Ongeldige cursus.

en: False
nl: Onjuist

en: True
nl: Juist

en: Please attempt your purchase again or go to your account page.
nl: Plaats je bestelling opnieuw of ga naar je profiel pagina.

en: Please attempt your purchase again.
nl: Probeer je aankoop opnieuw.

en: Pay with PayPal
nl: Betaal met Paypal

en: Answers
nl: Antwoorden

[ctx: Post Type General Name]
en: Courses
nl: Cursussen

en: Disable Now
nl: Nu uitschakelen

en: Enrolled Course
nl: Ingeschreven cursus

en: Your phone number
nl: Je telefoonnummer

en: Want to become an instructor?
nl: Wil je een instructeur worden?

en: View Course
nl: Bekijk cursus

en: View Lesson
nl: Bekijk les

en: View Quiz
nl: Bekijk quiz

en: All Course Tags
nl: Alle cursus tags

en: Update Course
nl: Cursus updaten

en: Update Course Tag
nl: Cursus tag updaten

en: Update Lesson
nl: Les updaten

en: Update Quiz
nl: Update quiz

en: Are you sure you want to retake this quiz?
nl: Weet je zeker dat je deze quiz opnieuw wilt doen?

en: Become a Teacher
nl: Word leraar

en: Buy %s now
nl: Koop %s nu

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Course
nl: Cursus

en: Course Categories
nl: Cursus categorieën

en: Author: %s
nl: De auteur: %s

en: Date:
nl: Datum:

en: Name
nl: Naam

en: The function %s doesn't exist
nl: Deze functionaliteit %s bestaat niet

en: Create a new course
nl: Een nieuwe cursus maken

en: Disable %s now
nl: Schakel %s nu uit

en: Enable %s now
nl: Activeer %s nu

en: Enable Now
nl: Nu inschakelen

[ctx: Order status]
en: Pending
nl: In afwachting van

en: True Or False
nl: Waar of niet waar

en: Multi Choice
nl: Multi keuze

en: Single Choice
nl: Enkele keuze

en: The role %s for the user doesn't exist
nl: De rol %s voor gebruiker bestaat niet

en: Purchased
nl: Gekocht

en: All Tags
nl: Alle tags

en: Add A New Order
nl: Nieuwe bestelling toevoegen

en: Add A New Tag
nl: Nieuwe tag toevoegen

en: Add A New Question
nl: Nieuwe vraag toevoegen

en: <br /><strong>Note! </strong>There is no final quiz in the course. Please add a final quiz.
nl: <br /><strong>Notitie!</strong> Geen laatste quiz in cursus, voeg een laatste quiz toe.

en: Course Tags
nl: Cursus tags

en: Edit Course
nl: Cursus bewerken

en: The course does not exist
nl: De opgegeven cursus bestaat niet

en: Invalid order.
nl: Ongeldige bestelling.

en: Finish course
nl: Rond een cursus af

en: Search Courses
nl: Zoek cursussen

en: Parent Item:
nl: Hoofd item:

en: Not assigned yet
nl: Nog niet toegewezen

en: Lesson Settings
nl: Les instellingen

en: No lesson found
nl: Geen lessen gevonden

en: Edit Lesson
nl: Les bewerken

en: Lessons
nl: Lessen

en: Question Bank
nl: Vragen bank

en: Search Lessons
nl: Zoek lessen

en: New Course Tag Name
nl: Nieuwe cursus tag naam

en: Edit Course Tag
nl: Cursus tag bewerken

en: Popular Course Tags
nl: Populaire cursus tags

en: Search Course Tags
nl: Zoek cursus tags

en: Select images
nl: Selecteer afbeeldingen

en: Show the correct answer
nl: Goede antwoord tonen

en: New Quiz
nl: Nieuwe quiz

en: Edit Quiz
nl: Quiz bewerken

en: Quizzes
nl: Quizzen

en: Question Tag
nl: Vraag tag

en: Search Questions
nl: Vragen zoeken

en: Search Quizzes
nl: Zoek quizzen

en: Retake quiz
nl: Quiz opnieuw doen

en: Congrats! You have re-taken this quiz. Please wait a moment and the page will reload
nl: Gefeliciteerd! Je hebt deze quiz opnieuw gedaan. Wacht even en de pagina wordt opnieuw geladen

en: Congrats! You have finished this quiz
nl: Gefeliciteerd! Je bent klaar met deze quiz

en: Order on
nl: Bestel op

en: You haven't had any quizzes yet. Click <a href="%s">Add new</a> to start
nl: Je hebt nog geen quizzen gehad. Klik op <a href="%s">Nieuwe toevoegen</a> om te beginnen

en: Question Hint.
nl: Vraag hint.

en: Re-take Course
nl: Cursus opnieuw volgen

en: You have not had any courses yet. Click <a href="%s">Add new</a> to start
nl: Je hebt nog geen cursussen gehad. Klik op <a href="%s">Nieuw toevoegen</a> om te beginnen

en: Fill in your information and send it to us to become a teacher.
nl: Vul je information in en stuur het naar ons om leraar te worden.

en: Error %d: Unable to add item to order. Please try again.
nl: Fout %d: niet mogelijk om item aan bestelling toe te voegen. Probeer het nog eens.

en: User
nl: Gebruiker

en: Trash <span class="count">(%s)</span> | Trash <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Prullenbak <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Prullenbak <span class="count">(%s)</span>

en: Add a New Course
nl: Een nieuwe cursus toevoegen

en: Add A New Course Category
nl: Een nieuwe cursuscategorie toevoegen

en: Add A New Lesson
nl: Een nieuwe les toevoegen

en: Add A New Course Tag
nl: Een nieuwe cursus tag toevoegen

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: lessons
nl: lessen

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

en: scheduled
nl: gepland

en: Public
nl: Openbare

en: Users
nl: Bezoekers

en: All
nl: Allen

en: Orders
nl: Bestellingen

en: Free
nl: Gratis

en: Footer text
nl: Footer tekst

en: Recipient(s)
nl: Ontvanger(s)

en: New Order
nl: Nieuwe bestelling

en: Custom Base
nl: Custom basis

en: Customer Note
nl: Klantnotitie

en: Questions
nl: Vragen

en: Sub Total
nl: Subtotaal

en: Cost
nl: Kosten

en: Quantity
nl: Mængde

en: Amount
nl: Aantal

en: Guest
nl: Gast

en: Item
nl: Onderdeel

en: Customer
nl: Klant

en: No results
nl: Geen resultaten

en: Close
nl: Sluit

en: Submit for Review
nl: Opgeven voor review

en: Installed
nl: Geinstalleerd

en: Emails
nl: E-mail instellingen

en: Pages
nl: Pagina’s

en: Select a page&hellip;
nl: Selecteer een pagina&hellip;

en: General
nl: Standaard

en: Publish
nl: Publiceer

en: Select Page
nl: Selecteer Pagina

note: translators: 1: Plugin name and version
en: Update Now
nl: Nu bijwerken

note: translators: 1: Plugin name and version.
en: Install %s now
nl: Nu %s installeren

en: Add-ons
nl: Addons

en: View Page
nl: Pagina bekijken

en: Permission denied
nl: Toegang geweigerd

en: Edit Page
nl: Bewerk pagina

en: Statistics
nl: Statistieken

en: Payments
nl: Betalingen

en: Currency position
nl: Positie Munteenheid

en: Thousands Separator
nl: Duizendtallen Scheidingsteken

en: Profile
nl: Profiel

en: Add
nl: Toevoegen

en: Add New
nl: Voeg toe

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Total
nl: Totaal

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Message
nl: Boodschap

en: Default
nl: Standaard

en: Paid
nl: Betaald

en: Completed
nl: Voltooid

en: Courses
nl: Cursussen

en: No questions found
nl: Geen vragen gevonden

en: No item found
nl: Geen item gevonden

en: [ Add a new page ]
nl: [ Voeg een nieuwe pagina toe ]

[ctx: slug]
en: courses
nl: cursussen

en: Profile page
nl: Profiel pagina

en: Courses base
nl: Cursussen basis

en: Email address
nl: E-mailadres

en: Enter a custom base to use. A base must be set or WordPress will use default values instead.
nl: Voer een aangepaste basis in om te gebruiken. Een basis moet ingesteld worden anders zal WordPress de standaard gebruiken.

en: Debug Mode
nl: Debug modus

en: Cart page
nl: Winkelwagen pagina

en: Checkout page
nl: Afrekenpagina

en: Add option
nl: Optie toevoegen

en: Add to cart redirect
nl: Toevoegen aan winkelwagen redirect

en: AJAX add to cart
nl: AJAX toevoegen aan winkelwagen

en: Cancel [ESC]
nl: Annuleren [ESC]

en: Check this option to enable users to purchase multiple courses at one time.
nl: Vink deze optie aan om gebruikers in staat te stellen meerdere cursussen tegelijk te kopen.

en: Course | Courses
nl[0]: Cursus

en: %s ago
nl: %s geleden

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Become a teacher
nl: Word leraar

en: Courses base with category
nl: Cursussen basis met categorie

en: Learning Management System
nl: Leer Management Systeem

en: Lesson | Lessons
nl[0]: Les

en: Instructor registration
nl: Instructeur registratie

en: Students
nl: Studenten

en: Instructors
nl: Instructeurs

en: LearnPress Add-ons
nl: LearnPress add-ons

en: LearnPress Settings
nl: LearnPress instellingen

en: Enable cart
nl: Winkelwagen inschakelen

en: Switch to %s
nl: Schakel over naar %s

en: Order %s
nl: Bestelling %s

en: Pay via <strong>%s</strong>
nl: Betaal via <strong>%s</strong>

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Move to Trash
nl: Verplaats naar prullenbak

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

note: translators: 1: Plugin name and version
en: Update %s now
nl: Nu %s updaten

en: Sandbox mode
nl: Sandbox modus

en: Type here to search for the question
nl: Typ hier de zoek vraag

en: Type here to search for the course
nl: Typ hier om naar een cursus te zoeken

en: Redirect to checkout immediately after adding the course to the cart.
nl: Omleiden naar afrekenen onmiddellijk na het toevoegen van de cursus aan de winkelwagen.

en: Course Image
nl: Afbeelding van cursus

en: View All
nl: Alles bekijken

en: Delete Permanently
nl: Permanent verwijderen

en: Header image
nl: Kopafbeelding

en: Currency
nl: Valuta

en: Edit
nl: Bewerken

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Courses limit
nl: Beperkingen van cursussen

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Last updated
nl: Laatst geüpdatet

en: Course is invalid!
nl: Cursus is ongeldig!

en: Pending
nl: In afwachting
