en to es translation catalogue (452 entries)

en: "%1$s" can't be earlier than %2$s.
es: «%1$s» no puede ser anterior a %2$s.

en: "%1$s" can't be greater than %2$s.
es: «%1$s» no puede ser mayor que %2$s.

en: "%1$s" can't be later than %2$s.
es: «%1$s» no puede ser posterior a %2$s.

en: "%1$s" can't be longer than %2$s characters.
es: «%1$s» no puede tener más de %2$s caracteres.

en: "%1$s" can't be lower than %2$s.
es: »%1$s» no puede ser menor que %2$s.

en: "%1$s" should be at least %2$s characters long.
es: «%1$s» debe tener, al menos, %2$s caracteres de longitud.

en: "%s" field contains an invalid value.
es: El campo «%s» contiene un valor no válido.

en: "%s" field contains too many values.
es: El campo «%s» contiene demasiados valores.

en: "%s" field is required.
es: El campo «%s» es obligatorio.

en: %s Extensions
es: %s extensiones

en: %s Listing | %s Listings
es[0]: %s anuncio
es[1]: %s anuncios

en: %s Product
es: %s producto

en: %s extension is incompatible with the current HivePress version, please update HivePress or deactivate it.
es: La extensión %s es no es compatible con la versión actual de HivePress, por favor, actualiza HivePress o desactívala.

en: A new listing "%listing_title%" has been submitted, click on the following link to view it: %listing_url%
es: Ha sido enviado un nuevo anuncio «%listing_title%», haz clic en el siguiente enlace para verlo: %listing_url%

en: A new vendor profile has been registered, click on the following link to view it: %vendor_url%
es: Ha sido registrado un nuevo perfil de vendedor. Haz clic en el siguiente enlace para verlo: %vendor_url%

en: API Key
es: Clave de la API

en: Actions
es: Acciones

en: Activate
es: Activar

en: Add Attribute
es: Añadir atributo

en: Add Category
es: Añadir una categoría

en: Add Email
es: Añadir un correo electrónico

en: Add Item
es: Añadir un elemento

en: Add Listing
es: Añadir un anuncio

en: Add Option
es: Añadir una opción

en: Add Template
es: Añadir una plantilla

en: Add Vendor
es: Añadir un vendedor

en: Added on %s
es: Añadido el %s

en: All Categories
es: Todas las categorías

en: All Listings
es: Todos los anuncios

en: All Users
es: Todos los usuarios

en: Allow HTML formatting
es: Permitir el formato HTML

en: Allow direct registration
es: Permitir el registro directo

en: Allow file attachments
es: Permitir archivos adjuntos

en: Allow front-end editing
es: Permitir la edición de la portada

en: Allow multiple selection
es: Permitir la selección múltiple

en: Allow reporting listings
es: Permitir informes de anuncios

en: Allow setting time
es: Permitir ajustar la hora

en: Allow submitting new listings
es: Permitir el envío de nuevos anuncios

en: Allow uploading videos
es: Permitir la subida de vídeos

en: Allow usage tracking
es: Permitir el seguimiento de uso

en: Allow user registration
es: Permitir el registro de usuarios

en: Allowed File Types
es: Tipos de archivo permitidos

en: Already have an account?
es: ¿Ya tienes una cuenta?

en: App ID
es: ID de la aplicación

en: Are you a developer familiar with HivePress? Join the <a href="%s" target="_blank">HivePress Experts</a> program to regularly get new clients.
es: ¿Eres un desarrollador familiarizado con HivePress? Únete al programa <a href="%s" target="_blank">HivePress Experts</a> para conseguir nuevos clientes con regularidad.

en: Are you sure you want to permanently delete this listing?
es: ¿Seguro que quieres borrar permanentemente este anuncio?

en: Areas
es: Áreas

en: Attachment
es: Adjunto

en: Attachments
es: Adjuntos

en: Attribute
es: Atributo

en: Attributes
es: Atributos

en: Authorization
es: Autorización

en: Block
es: Bloque

en: Bottom
es: Inferior

en: Captcha is invalid.
es: El captcha no es válido.

en: Caption
es: Leyenda

en: Categories
es: Categorías

en: Category
es: Categoría

en: Center
es: Centro

en: Changes have been saved.
es: Tus cambios han sido guardados.

en: Check this option to allow tracking <a href="%s" target="_blank">non-sensitive usage data</a> and help us make HivePress better.
es: Marca esta opción para permitir el seguimiento de <a href="%s" target="_blank">datos de uso no sensibles</a> y ayúdanos a hacer mejor HivePress.

en: Check this option to block the WordPress back-end access for regular users.
es: Marca esta opción para bloquear a los usuarios normales el acceso a la administración de WordPress.

en: Checkbox
es: Casilla de verificación

en: Checkboxes
es: Casillas de verificación

en: Choose a page that displays all listings.
es: Elige una página que muestre todos los anuncios.

en: Choose a page that displays all vendors.
es: Elige una página que muestre todos los vendedores.

en: Choose a page with terms that user has to accept before registering.
es: Elige una página con los términos que el usuario tiene que aceptar antes de registrarse.

en: Choose a page with terms that user has to accept before submitting a new listing.
es: Elige una página con las condiciones que el usuario debe aceptar antes de enviar un nuevo anuncio.

en: Choose the template areas where you want to display this attribute.
es: Elige las áreas de la plantilla donde quieres mostrar este atributo.

en: Clear
es: Vaciar

en: Click to copy
es: Haz clic para copiar

en: Client ID
es: ID de cliente

en: Client Secret
es: Clave secreta de cliente

en: Completed
es: Completado

en: Confirm the email verification
es: Confirmar la verificación por correo electrónico

en: Countries
es: Países

en: Create a page for each attribute option
es: Crea una página para cada opción de atributo

en: Crop Position
es: Posición del recorte

en: Current Password
es: Contraseña actual

en: Current password is incorrect.
es: La contraseña actual es incorrecta.

en: Current password is required.
es: La contraseña actual es obligatoria.

en: Date
es: Fecha

en: Date Offset
es: Cambio de fecha

en: Date Range
es: Rango de fechas

en: Deactivate %s
es: Desactivar %s

en: Default Country
es: País por defecto

en: Default Fields
es: Campos por defecto

en: Delete
es: Borrar

en: Delete Account
es: Borrar la cuenta

en: Delete Listing
es: Borrar el anuncio

en: Description
es: Descripción

en: Details
es: Detalles

en: Display as a sorting option
es: Mostrar como una opción clasificable

en: Display categories instead of listings
es: Mostrar categorías en lugar de anuncios

en: Display in the filter form
es: Mostrar en el formulario de filtro

en: Display in the search form
es: Mostrar en el formulario de búsqueda

en: Display only featured listings
es: Mostrar solo los anuncios destacados

en: Display only verified listings
es: Mostrar solo anuncios verificados

en: Display only verified vendors
es: Mostrar solo vendedores verificados

en: Display profiles on the front-end
es: Muestra perfiles en la portada

en: Display subcategories instead of listings
es: Mostrar subcategorías en lugar de anuncios

en: Display vendors on the front-end
es: Mostrar los vendedores en la portada

en: Docs
es: Documentación

en: Don't have an account yet?
es: ¿Aún no tienes una cuenta?

en: Download
es: Descargar

en: Edit
es: Editar

en: Edit Attribute
es: Editar el atributo

en: Edit Category
es: Editar la categoría

en: Edit Email
es: Editar el correo electrónico

en: Edit Listing
es: Editar el anuncio

en: Edit Option
es: Editar la opción

en: Edit Options
es: Opciones de edición

en: Edit Template
es: Editar la plantilla

en: Edit Vendor
es: Editar el vendedor

en: Editing
es: Edición

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email Verification
es: Verificación del correo electrónico

en: Email Verified
es: Correo electrónico verificado

en: Emails
es: Correos electrónicos

en: Enable image zoom
es: Activar el zoom de la imagen

en: Event
es: Evento

en: Expiration
es: Caducidad

en: Expiration Date
es: Fecha de caducidad

en: Expiration Period
es: Periodo de caducidad

en: Extensions
es: Extensiones

en: Extra details, e.g. conflicting themes, plugins, missing features or docs.
es: Detalles adicionales, p.ej. temas o plugins en conflicto, características o documentación que falte.

en: Featured Listings
es: Anuncios destacados

en: Featured Listings per Page
es: Anuncios destacados por página

en: Featuring Date
es: Fecha como destacado

en: Featuring of Listings
es: Presentación de anuncios

en: Field Name
es: Nombre del campo

en: Field Type
es: Tipo de campo

en: File Types
es: Tipos de archivo

en: Filter
es: Filtro

en: Filter Form
es: Filtrar formulario

en: First Letter of First Name and Last Name
es: Primera letra del nombre de pila y apellidos

en: First Name
es: Nombre

en: First Name and First Letter of Last Name
es: Nombre de pila y primera letra de los apellidos

en: Forgot password?
es: ¿Has olvidado tu contraseña?

en: Form
es: Formulario

en: Format
es: Formato

en: Formatting
es: Formato

en: Free
es: Gratis

en: Full Name
es: Nombre completo

en: Gallery
es: Galería

en: Generate username from the email address
es: Generar un nombre de usuario a partir de la dirección de correo electrónico

en: Grant Access
es: Conceder el acceso

en: Great start with HivePress! Check out our <a href="%1$s">premium themes</a> and <a href="%2$s">extensions</a> for more tailored design and functionality.
es: ¡Un gran comienzo con HivePress! Echa un vistazo a nuestros <a href="%1$s">temas premium</a> y <a href="%2$s">extensiones</a> para más diseños y funcionalidad a medida.

en: Have you already launched this website? Please submit it to the <a href="%s" target="_blank">HivePress Showcase</a> to inspire others.
es: ¿Ya has lanzado esta web? Por favor, envíalo al <a href="%s" target="_blank">escaparate de HivePress</a> para inspirar a otros.

en: Height
es: Altura

en: Help us make HivePress better by sharing <a href="%s" target="_blank">non-sensitive usage data</a> or dismiss this notice to opt out.
es: Ayúdanos a hacer mejor HivePress compartiendo <a href="%s" target="_blank">datos de uso no sensibles</a> o descarta este aviso para no aceptar.

en: Hi, %user_name%! Please click on the following link to set a new password: %password_reset_url%
es: ¡Hola, %user_name%! Por favor, haz clic en el siguiente enlace para establecer una nueva contraseña: %password_reset_url%

en: Hi, %user_name%! Please click on the following link to verify your email address: %email_verify_url%
es: ¡Hola, %user_name%! Por favor, haz clic en el siguiente enlace para verificar tu dirección de correo electrónico: %email_verify_url%

en: Hi, %user_name%! Thank you for registering, now you can access website areas that require an account.
es: ¡Hola %user_name%! Gracias por registrarte, ahora puedes acceder a áreas de la web que requieran tener una cuenta.

en: Hi, %user_name%! Unfortunately, your listing "%listing_title%" has been rejected.
es: ¡Hola, %user_name%! Lamentablemente, tu anuncio «%listing_title%» ha sido rechazado.

en: Hi, %user_name%! Your listing "%listing_title%" has been approved, click on the following link to view it: %listing_url%
es: ¡Hola, %user_name%! Tu anuncio «%listing_title%» ha sido aprobado, haz clic en el siguiente enlace para verlo: %listing_url%

en: Hi, %user_name%! Your listing "%listing_title%" has expired, click on the following link to renew it: %listing_url%
es: ¡Hola, %user_name%! Tu anuncio «%listing_title%» ha caducado. Haz clic en el siguiente enlace para renovarlo: %listing_url%

en: Hide
es: Ocultar

en: HivePress Store
es: Tienda de HivePress

en: I agree to the <a href="%s" target="_blank">terms and conditions</a>
es: Acepto los <a href="%s" target="_blank">términos y condiciones</a>

en: Icon
es: Icono

en: Image
es: Imagen

en: Images
es: Imágenes

en: Include in keyword search
es: Incluir en la búsqueda de palabras clave

en: Install
es: Instalar

en: Integrations
es: Integraciones

en: It conflicts with other plugins
es: Entra en conflicto con otros plugins

en: It lacks the required features
es: Le fantan características imprescindibles

en: It's been more than 2 weeks since you installed HivePress, that's awesome! If you find it useful, please leave a review on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word.
es: Han pasado más de 2 semanas desde que instalaste HivePress, ¡es fantástico! Si lo encuentras útil, por favor, deja una reseña en <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> para ayudarnos a hacer correr la voz.

en: Keywords
es: Palabras clave

en: Landscape size
es: Tamaño paisaje

en: Last Name
es: Apellidos

en: Left
es: Izquierda

en: License Keys
es: Claves de licencia

en: Listing
es: Anuncio

en: Listing "%listing_title%" %listing_url% has been reported with the following details: %report_details%
es: Se ha informado del anuncio «%listing_title%» %listing_url% con los siguientes detalles: %report_details%

en: Listing "%listing_title%" %listing_url% has been updated with the following details: %listing_attributes%.
es: El anuncio «%listing_title%» %listing_url% ha sido actualizado con los siguientes detalles: %listing_attributes%.

en: Listing Approved
es: Anuncio aprobado

en: Listing Attributes
es: Atributos del anuncio

en: Listing Categories
es: Categorías de anuncios

en: Listing Category
es: Categoría del anuncio

en: Listing Expiration
es: Caducidad del anuncio

en: Listing Expired
es: Anuncio caducado

en: Listing Rejected
es: Anuncio rechazado

en: Listing Renewed
es: Anuncio renovado

en: Listing Reported
es: Anuncio informado

en: Listing Search Form
es: Formulario de búsqueda de anuncios

en: Listing Submitted
es: Anuncio enviado

en: Listing Updated
es: Anuncio actualizado

en: Listing has been reported.
es: Se ha informado sobre el anuncio.

en: Listings
es: Anuncios

en: Listings Page
es: Página de anuncios

en: Listings Page Display
es: Visualización de la página de anuncios

en: Listings by %s
es: Anuncios de %s

en: Login User
es: Acceso de usuario

en: Make listings featured
es: Hacer los anuncios destacados

en: Make this field required
es: Hacer este campo obligatorio

en: Make this listing featured
es: Hacer este anuncio destacado

en: Manually approve changes
es: Aprobar los cambios manualmente

en: Manually approve new listings
es: Aprobar manualmente los nuevos anuncios

en: Mark this listing as verified
es: Marcar a este anuncio como verificado

en: Mark this user as verified
es: Marcar este usuario como verificado

en: Mark this vendor as verified
es: Marcar este vendedor como verificado

en: Max
es: Máximo

en: Maximum Date
es: Fecha máxima

en: Maximum Length
es: Longitud máxima

en: Maximum Selection
es: Selección máxima

en: Maximum Value
es: Valor máximo

en: Member since %s
es: Miembro desde %s

en: Menu
es: Menú

en: Message
es: Mensaje

en: Min
es: Mínimo

en: Minimum Date
es: Fecha mínima

en: Minimum Length
es: Longitud mínima

en: Minimum Value
es: Valor mínimo

en: Moderation
es: Moderación

en: Multipurpose directory, listing & classifieds plugin.
es: Plugin para un directorio multiuso de anuncios y clasificados.

en: My Account
es: Mi cuenta

en: Name
es: Nombre

en: New Password
es: Nueva contraseña

en: No attributes found.
es: No se han encontrado atributos.

en: No categories found.
es: No se han encontrado categorías.

en: No emails found.
es: No se han encontrado correos electrónicos.

en: No listings found.
es: No se han encontrado anuncios.

en: No options found.
es: No se han encontrado opciones.

en: No templates found.
es: No se han encontrado plantillas.

en: No users found.
es: No se han encontrado usuarios.

en: No vendors found.
es: No se han encontrado vendedores.

en: Nothing found
es: No se ha encontrado nada

en: Number
es: Número

en: Number Range
es: Rango numérico

en: Only %s files are allowed.
es: Solo se permiten archivos %s.

en: Only up to %s files can be uploaded.
es: Solo se pueden subir hasta %s archivos.

en: Options
es: Opciones

en: Other
es: Otro

en: Overview
es: Resumen

en: Page
es: Página

en: Page Description
es: Descripción de la página

en: Page Title
es: Título de la página

en: Pages
es: Páginas

en: Pagination
es: Paginación

en: Parent Category
es: Categoría padre

en: Parent Option
es: Opción principal

en: Password
es: Contraseña

en: Password Reset
es: Restablecer la contraseña

en: Password is incorrect.
es: La contraseña es incorrecta.

en: Password reset email has been sent.
es: Ha sido enviado el correo electrónico de restablecimiento de contraseña.

en: Password reset key is expired or invalid.
es: La clave de restablecimiento de la contraseña está caducada o no es válida.

en: Password reset link is expired or invalid.
es: El enlace para restablecer la contraseña a caducado o no es válido.

en: Phone
es: Teléfono

en: Placeholder
es: Marcador de posición

en: Please check your email to activate your account.
es: Por favor, comprueba tu correo electrónico para activar tu cuenta.

en: Please enter a new password below.
es: Por favor, a continuación, introduce una nueva contraseña.

en: Please enter the license keys for purchased themes and extensions, each key on a new line.
es: Por favor, introduce las claves de licencia de los temas y extensiones comprados, cada clave en una nueva línea.

en: Please enter your password below to permanently delete your account.
es: Por favor, a continuación, introduce tu contraseña para borrar permanentemente tu cuenta.

en: Please enter your username or email address, you will receive a link to create a new password via email.
es: Por favor, introduce tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico y recibirás por correo electrónico un enlace para crear una nueva contraseña.

en: Please help us improve by sharing the deactivation reason. Select "Other" to proceed without sharing.
es: Por favor, ayúdanos a mejorar compartiendo el motivo de la desactivación. Selecciona «Otro» para continuar sin compartirlo.

en: Please provide details that will help us verify that this listing violates the terms of service.
es: Por favor, proporciona detalles que nos ayuden a verificar que este anuncio infringe los términos del servicio.

en: Please set Google Client ID and Secret to proceed.
es: Por favor, introduce el ID de cliente y secreto de Google para continuar.

en: Poor integration with page builders
es: Pobre integración con maquetadores de páginas

en: Preview
es: Vista previa

en: Price
es: Precio

en: Profile
es: Perfil

en: Profile Image
es: Imagen del perfil

en: Profile Info
es: Información del perfil

en: Profile of %s
es: Perfil de %s

en: Protect files from direct access
es: Proteger los archivos del acceso directo

en: Protected Forms
es: Formularios protegidos

en: Purchase
es: Comprar

en: Radio Buttons
es: Botones de radio

en: Recipient
es: Destinatario

en: Redirect URL
es: URL de redirección

en: Regex Pattern
es: Patrón regex

en: Register
es: Registro

en: Register User
es: Usuario registrado

en: Registered Users
es: Usuarios registrados

en: Registration
es: Registro

en: Registration Complete
es: Registro completo

en: Registration Terms Page
es: Página de los términos del registro

en: Regular Listings per Page
es: Anuncios normales por página

en: Related Listings
es: Anuncios relacionados

en: Related Listings per Page
es: Anuncios relacionados por página

en: Remove
es: Eliminar

en: Renew Listing
es: Renovar el anuncio

en: Report Listing
es: Informar del anuncio

en: Reporting
es: Informes

en: Require email address verification
es: Exigir la verificación de la dirección de correo electrónico

en: Reset Password
es: Restablecer la contraseña

en: Restrict access to the WordPress back-end
es: Restringir acceso a la administración de WordPress

en: Result Count
es: Recuento de resultados

en: Return to My Account
es: Volver a mi cuenta

en: Revoke Access
es: Rechazar el acceso

en: Right
es: Derecha

en: Save %s
es: Guardar %s

en: Save Changes
es: Guardar los cambios

en: Search
es: Buscar

en: Search Attributes
es: Buscar atributos

en: Search Categories
es: Buscar categorías

en: Search Emails
es: Buscar correos electrónicos

en: Search Listings
es: Buscar anuncios

en: Search Options
es: Buscar opciones

en: Search Templates
es: Buscar plantillas

en: Search Vendors
es: Buscar vendedores

en: Search any of the selected options
es: Buscar cualquiera de las opciones seleccionadas

en: Secret Key
es: Clave secreta

en: Security
es: Seguridad

en: Select File
es: Seleccionar un archivo

en: Select Files
es: Seleccionar archivos

en: Select Image
es: Seleccionar una imagen

en: Select Images
es: Seleccionar imágenes

en: Select countries to restrict the available calling codes.
es: Selecciona los países para los que restringir los códigos de llamada disponibles.

en: Select the country calling code displayed by default.
es: Selecciona el código de llamada del país mostrado por defecto.

en: Send Email
es: Enviar un correo electrónico

en: Set a date on which the listing will expire.
es: Establece una fecha en la cual el anuncio caducará.

en: Set a date on which the listing will lose featured status.
es: Establece una fecha en la que el anuncio perderá el estado de destacado.

en: Set the attribute display format.
es: Establece el formato de visualización de atributos.

en: Set the field name used for storing the attribute values.
es: Define el nombre de campo a utilizar para almacenar los valores del atributo.

en: Set the number of days after today to define the minimum date.
es: Establece el número de días después de hoy para definir la fecha mínima.

en: Set the number of days after which a listing expires.
es: Establece el número de días después de los que caduca un anuncio.

en: Set the number of days after which an expired listing is deleted.
es: Establece el número de días tras los que se borra un anuncio caducado.

en: Set the title display format to generate titles based on attributes.
es: Establece el formato de visualización del título para generar títulos basados en atributos.

en: Settings
es: Ajustes

en: Share Usage Data
es: Compartir datos de uso

en: Showing %1$s-%2$s of %3$s results
es: Mostrando %1$s-%2$s de %3$s resultados

en: Sign In
es: Acceder

en: Sign Out
es: Desconectar

en: Site Key
es: Clave del sitio

en: Something went wrong.
es: Algo ha salido mal.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
es: Lo siento, pero no hay nada que coincida con tus términos de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con algunas palabras clave diferentes.

en: Sort Form
es: Ordenar formulario

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Square size
es: Tamaño cuadrado

en: Status
es: Estado

en: Storage
es: Almacenamiento

en: Storage Period
es: Periodo de almacenamiento

en: Subject
es: Asunto

en: Submission
es: Envío

en: Submission Terms Page
es: Página de los términos de envío

en: Submit
es: Enviar

en: Submit & Deactivate
es: Enviar y desactivar

en: Submit Listing
es: Enviar un anuncio

en: Summary
es: Resumen

en: Template
es: Plantilla

en: Templates
es: Plantillas

en: Text
es: Texto

en: Textarea
es: Área de texto

en: Thank you! Your email address has been verified and you can start using your account.
es: ¡Gracias! Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada y pues empezar a usar tu cuenta

en: Thank you! Your listing "%s" has been renewed and will appear at the top of the page.
es: ¡Gracias! Tu anuncio «%s» ha sido renovado y aparecerá en la parte superior de la página.

en: Thank you! Your listing "%s" has been submitted and will be reviewed as soon as possible.
es: ¡Gracias! Tu anuncio «%s» ha sido enviado y será revisado lo antes posible.

en: The current theme doesn't declare HivePress support, if you notice any styling issues please consider using one of the <a href="%s">official themes</a> instead.
es: El tema actual no declara que es compatible con HivePress. Si observas algún problema de estilo, plantéate usar uno de los <a href="%s">temas oficiales</a> en su lugar.

en: The docs are not helpful
es: La documentación no fue útil

en: The following tokens are available: %s.
es: Están disponibles los siguientes tokens: %s.

en: The layout is too basic or broken
es: El diseño es demasiado básico o está roto

en: Theme Details
es: Detalles del tema

en: Themes
es: Temas

en: This email is already registered.
es: Este correo electrónico ya está registrado.

en: This email is sent to users after registration.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios después del registro.

en: This email is sent to users when a password reset is requested.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios cuando se solicita un restablecimiento de contraseña.

en: This email is sent to users when email verification is required.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios cuando es obligatoria la verificación del correo electrónico.

en: This email is sent to users when listing is approved.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios cuando se aprueba el anuncio.

en: This email is sent to users when listing is expired.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios cuando el anuncio ha caducado.

en: This email is sent to users when listing is rejected.
es: Este correo electrónico se envía a los usuarios cuando se rechaza el anuncio.

en: This username is already in use.
es: Este nombre de usuario ya está en uso.

en: Time
es: Hora

en: Title
es: Título

en: Toolbar
es: Barra de herramientas

en: Top
es: Superior

en: Unhide
es: Mostrar

en: Update
es: Actualizar

en: Update Category
es: Actualizar la categoría

en: Update Option
es: Actualizar la opción

en: Usage Tracking
es: Seguimiento de uso

en: Use lowercase letters, numbers, and underscores only.
es: Utiliza solo letras en minúsculas, números y guiones bajos.

en: User
es: Usuario

en: User Login Form
es: Formulario de acceso del usuario

en: User Name
es: Nombre de usuario

en: User Registered
es: Usuario registrado

en: User Registration Form
es: Formulario de registro de usuarios

en: User with this email doesn't exist.
es: No existe un usuario con este correo electrónico.

en: User with this username doesn't exist.
es: No existe un usuario con este nombre de usuario.

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Username contains invalid characters.
es: El nombre de usuario contiene caracteres no válidos.

en: Username or Email
es: Nombre de usuario o correo electrónico

en: Username or password is incorrect.
es: El nombre de usuario o contraseña son incorrectos.

en: Users
es: Usuarios

en: Vendor
es: Vendedor

en: Vendor Attributes
es: Atributos del vendedor

en: Vendor Registered
es: Vendedor registrado

en: Vendor Search Form
es: Formulario de búsqueda de vendedores

en: Vendors
es: Vendedores

en: Vendors Page
es: Página de vendedores

en: Vendors per Page
es: Vendedores por página

en: Version %s
es: Versión %s

en: View
es: Ver

en: View Category
es: Ver la categoría

en: View Listing
es: Ver el anuncio

en: View Listings
es: Ver los listados

en: View Vendor
es: Ver el vendedor

en: Width
es: Anchura

en: Yes
es: Sí

[ctx: area]
en: primary
es: principal

[ctx: area]
en: secondary
es: secundaria

[ctx: attachment]
en: Protected
es: Protegido

[ctx: attribute]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: attribute]
en: Filterable
es: Filtrable

[ctx: attribute]
en: Moderated
es: Moderado

[ctx: attribute]
en: Searchable
es: Se puede buscar

[ctx: attribute]
en: Sortable
es: Clasificable

[ctx: email]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: extension]
en: Active
es: Activa

[ctx: field]
en: Embed
es: Incrustado

[ctx: field]
en: Required
es: Obligatorio

[ctx: field]
en: Select
es: Seleccionar

[ctx: field]
en: optional
es: opcional

[ctx: field]
en: requires review
es: necesita revisión

[ctx: imperative]
en: Add Details
es: Añadir detalles

[ctx: imperative]
en: Complete Profile
es: Perfil completo

[ctx: imperative]
en: Select Category
es: Seleccionar una categoría

[ctx: listing]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: listing]
en: Featured
es: Destacado

[ctx: listing]
en: Hidden
es: Oculto

[ctx: listing]
en: Pending
es: Pendiente

[ctx: listing]
en: Verified
es: Verificado

[ctx: noun]
en: Display
es: Visualización

[ctx: noun]
en: Display Name
es: Nombre para mostrar

[ctx: noun]
en: Search
es: Buscar

[ctx: noun]
en: Support
es: Soporte

[ctx: plural]
en: All
es: Todos

[ctx: plural]
en: Installed
es: Instalados

[ctx: plural]
en: Primary
es: Principal

[ctx: plural]
en: Related
es: Relacionado

[ctx: plural]
en: Secondary
es: Secundario

[ctx: quantity]
en: Columns
es: Columnas

[ctx: quantity]
en: Decimals
es: Decimales

[ctx: quantity]
en: Number
es: Número

[ctx: selection]
en: Multiple
es: Múltiple

[ctx: size]
en: large
es: grande

[ctx: size]
en: small
es: pequeño

[ctx: sort]
en: Order
es: Ordenar

[ctx: sort order]
en: Date Added
es: Fecha de adición

[ctx: sort order]
en: Date Registered
es: Fecha de registro

[ctx: sort order]
en: Item Count
es: Recuento de elementos

[ctx: sort order]
en: Name
es: Nombre

[ctx: sort order]
en: Random
es: Aleatorio

[ctx: sort order]
en: Title
es: Título

[ctx: sort priority]
en: Order
es: Ordenar

[ctx: template]
en: Add New
es: Añadir nueva

[ctx: theme]
en: Active
es: Activo

[ctx: user]
en: Unverified
es: Sin verificar

[ctx: user]
en: Verified
es: Verificado

[ctx: vendor]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: vendor]
en: Verified
es: Verificado
